Translation of "ballad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ballad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ballad | Баллада |
Power Ballad | Баллады |
BALLAD OF THE NARAYAMA | БАЛЛАДА О НАРАЯМЕ |
The Ballad of Todd Rundgren (1971) Something Anything? | The Ballad of Todd Rundgren (1971) Something Anything? |
What chance have I got with a ballad? | Какой шанс у меня с этой балладой? |
Kid Rock sang a ballad about helplessness, frustration and loss. | Кид Рок спел балладу о беспомощности, разочаровании и утратах. |
Fade to Black Fade to Black is a power ballad. | Fade to Black Fade to Black пауэр баллада. |
The ballad of the three merry milkmaids, Act the Third. | Баллада о трех веселых доярках, Акт Третий. |
The Ballad of the Green Berets is a patriotic song in the ballad style about the Green Berets, an elite special force in the U.S. Army. | Позднее она вошла в выпущенный Садлером альбом Баллады зеленых беретов ( Ballads of the Green Berets ). |
The ballad that I wrote now makes me feel a fool | font color e1e1e1 И песня, которую я написала, font color e1e1e1 стала бесполезной и глупой. |
Ballad of the Narayama, Based on the ancient legend of Obasute. | Балладу о Нараяме по древней легенде области Обасутэ. |
Evidently, no one can resist reading the ballad Chavayn by Olyk Ipay. | Очевидно, никто не удержится, чтобы не прочитать балладу Олыка Ипая Чавайн . |
A speaker is but a prater a rhyme is but a ballad. | Все эти говоруны пустые врали, а стишкам их грош цена. |
My first lesson in how to sing an emotional ballad Mickey Mouse style. | My first lesson in how to sing an emotional ballad Mickey Mouse style. |
It was a ballad at first and then it was finally like this. | Сначала это была баллада. А потом наконец она стала такой. |
A perfect example of this school is the old Scotch ballad, Loch Lomond. | Отличным примером этой школы является старая шотландская баллада, Лох Ломонд. |
The song is a country pop ballad about the pain of a break up. | Хорошая оценка текстов песен была дана в рецензии от The Observer . |
The ballad was released as the album's fourth single in the second quarter of 1991. | Баллада была издана в качестве четвёртого сингла альбома во второй четверти 1991 года. |
The song is a power ballad from the point of view of a teenage girl. | Песня написана в стиле teen pop и поп баллады, от первого лица девочки подростка. |
Eternal Flame is a ballad and love song by the Bangles from their 1988 album Everything . | Eternal Flame () песня американской группы The Bangles из альбома 1988 года Everything . |
As Susana Morán, an Ecuadorian blogger, states Rappers, ballad singers, and merengue performers all pass through there. | Как отмечает эквадорский блогер Сусанна Моран Реперы, исполнители баллад и меренге все бывают здесь. |
The first single, the ballad Te Extraño, Te Olvido, Te Amo , was reminiscent of his earlier work. | Первый сингл, баллада Te Extraño, Te Olvido, Te Amo была воспоминанием о его прошлой работе. |
Shakespeare is also supposed to have taken his revenge on Lucy by writing a scurrilous ballad about him. | Предполагается также, что Шекспир отомстил Люси, написав в его адрес несколько непристойных баллад. |
The Ballad Hits is part one of two best of albums by Roxette, released on 4 November 2002. | The Ballad Hits двенадцатый альбом шведского поп рок дуэта Roxette, выпущенный в октябре 2002 года. |
Poetry Dante Gabriel Rossetti, The White Ship a ballad first published 1881 in his collected Ballads and Sonnets . | Данте Габриэль Россетти написал балладу Белый корабль ( The White Ship a ballad впервые опубликована в 1881 году). |
He is main vocalist member of both the South Korean boy group Shinee and the ballad group S.M. | Ким Джонхён () главный вокалист южно корейской группы SHINee, радио диджей и один из членов S.M. |
And then the idea occurred me to record it like a Led Zeppelin ballad with mandolins and stuff. | И затем ко мне пришла идея сделать запись баллады Led Zeppelin с мандолинами и другими вещами . |
The new U KISS released their fifth mini album, Bran New Kiss , and a new ballad song, 0330 . | Новые U KISS вернулись на сцену 30 марта с из пятым мини альбомом Bran New Kiss с новой песней 0330. |
Sul castel di mirabel Life of a Ballad in Oral Tradition and Choral Practice in Ethnomusicology XXX (1986), No. | Marcello Sorce Keller, Sul castel di mirabel Life of a Ballad in Oral Tradition and Choral Practice , Ethnomusicology , XXX(1986), no. |
This power ballad remains popular, and was recently used in the closing scene of the controversial political comedy The Interview. | Эта рок баллада сохраняет популярность и недавно была использована в последней сцене нашумевшей политической комедии Интервью . |
The Ballad of Mona Lisa (commonly referred to as simply Mona Lisa ) is a song by American rock band Panic! | The Ballad of Mona Lisa () песня американской рок группы Panic! |
The Long and Winding Road isn t just a ballad by Paul McCartney it s also the story of Chile s gender identity law. | The Long and Winding Road) это не только баллада Пола Маккартни. Так еще можно озаглавить историю закона о гендерной идентичности в Чили. |
The Ballad Collection is a 2000 compilation of ballads recorded by R B group Boyz II Men, released by Universal Records. | The Ballad Collection сборник баллад R B группы Boyz II Men, изданный под лейблом Universal Records в 2000 году. |
Emerick would not work with the Beatles again until the session for The Ballad of John and Yoko nine months later. | Ни с кем из The Beatles Эмерик не сотрудничал, пока девять месяцев спустя не подключился к работе над The Ballad of John and Yoko . |
The Ballad of Barry Allen song by Jim's Big Ego that explores how the super speedster perceives the world around him. | The Ballad of Barry Allen song by Jim s Big Ego that explores how the super speedster perceives the world around him. |
It is a somber outlaw ballad that was inspired by the story An Occurrence at Owl Creek Bridge by Ambrose Bierce. | Barrett G. R., Erskine T. L. From Fiction to Film Ambrose Bierce s An Occurrence at Owl Creek Bridge . |
The little bird that sang no longer sings at all The ballad that I wrote now makes me feel a fool | font color e1e1e1 Маленькая птичка, которая пела font color e1e1e1 больше совсем не поет font color e1e1e1 И песня, которую я написала, font color e1e1e1 стала бесполезной и глупой. |
Also in 1961, Robbins wrote the words and music and recorded I Told the Brook, a ballad later recorded by Billy Thorpe. | Также в 1961 году Роббинс написал слова и музыку, а также записал песню балладу I Told the Brook баллада, позже спетую Билли Торпом. |
Love of My Life is a ballad by the British rock band Queen from their 1975 album A Night at the Opera . | Love of My Life () песня английской рок группы Queen с альбома A Night at the Opera . |
37 Stitches is a power ballad by Rock band Drowning Pool and the third single from their third studio album Full Circle . | 37 Stitches восьмой сингл американской рок группы Drowning Pool, третий из их альбома Full Circle. |
In 1967, the song was also covered by the Mamas the Papas in the style of a ballad on their album Deliver . | Группа The Mamas the Papas записала свою версию для альбома The Mamas and the Papas Deliver в 1967 году. |
Their fourth and final single, Ultraviolet The Ballad of Paul K from Wonderland was released on 12 December 2005 and reached number 9. | Четвёртый и последний с этого альбома, но двойной сингл Ultraviolet The Ballad of Paul K был выпущен 12 декабря 2005 и добрался лишь до девятого места. |
Still determined on working with Carey, King flew to New York for one day, to try to create a ballad of some sort. | Всё ещё настроенная на работу с Мэрайей, Кэрол Кинг полетела в Нью Йорк на один день, чтобы попытаться создать балладу подобного типа. |
When Link plays the Ballad of the Wind Fish again, he and the Wind Fish awaken Koholint Island and all its inhabitants slowly disappear. | Когда Линк снова начинает играть, он вместе с Рыбой Ветра просыпается, а остров и его обитатели медленно исчезают. |
Rudyard Kipling famously wrote in The Ballad of East and West Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet. | Редьярд Киплинг знаменито выразился в Балладе о Востоке и Западе Восток это Восток, а Запад это Запад, и им никогда не сойтись . |
Related searches : Folk Ballad - Ballad Maker