Translation of "band of partisans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Band - translation :

Keywords : оркестр оркестре группе оркестра Группа партизаны партизан партизанами Партизаны партизанов

Examples (External sources, not reviewed)

These were Stalin's words to the Soviet partisans.	Такими были слова Сталина, обращённые к советским партизанам.
While the Partisans proved elusive, the local population, however, which provided assistance and support for the Partisans, was an easy target.	В то время как партизаны оставались неуловимыми, местное население, которое оказывало им помощь и поддержку, было лёгкой мишенью.
Band.	р.
The partisans of Bachar al Assad demonstrated yesterday in front of the offices of the Ministry of Foreign Affairs.	Сторонники Башара Асада провели демонстрацию вчера перед зданием министерства иностранных дел.
Partisans from the political parties Acción Democrática and Copey have fought for it.	Партии Демократическое действие и КОПЕЙ боролись с этим.
A band of robbers attacked the party.	Банда грабителей вломилась на вечеринку.
It s futile to discuss again who killed more civilians the Chetniks or the Partisans.	Бесполезно снова заводить спор о том, кто убил больше мирных жителей четники или партизаны.
Since Partisans were outnumbered by the Germans, they used hit and run guerrilla tactics.	Так как немцы имели количественное превосходство над партизанами, последние использовали тактику бей и беги .
Where are the representations of my Parang Band?	Где представление группы Parang?
Chávez and his partisans must now learn what it is like to rule within limits.	Шавезу и его соратникам придётся узнать, что такое ограниченная власть.
Band Aid, Live Aid.	кампании Band Aid и Live Aid.
What's your favorite band?	Какая у тебя любимая группа?
What's your favorite band?	Какая у вас любимая группа?
That's my favorite band.	Это моя любимая группа.
Children of Bodom was awarded Finnish Band of the Year.	Children of Bodom стали группой года.
On the night of 23 24 Fructidor (9 10 September 1796) their partisans attempted to win over the soldiers of the camp of Grenelle.	В ночь с 23 на 24 фрюктидора (9 10 сентября 1796) бабувисты пытались склонить на свою сторону солдат лагеря Гренель.
Style of music In many ways on the formation of the current style of the band has influenced album Disintegration of the British band The Cure.	Широко распространено мнение о том, что на становление стиля и творчества группы повлияла британская группа The Cure, в особенности альбом Disintegration.
After concluding the Binaural Tour, the band released Touring Band 2000 the following year.	После заврешения Binaural Tour, коллектив впускает сборник Touring Band 2000 .
Stop the Band Aid Treatment	Остановить поверхностное урегулирование
This is a jazz band.	Это джазовый ансамбль .
The band is not alone.	Группа не одинока.
My band name's Red Hot.	Моя группа называется Red Hot.
I'm listening to this band.	Я слушаю музыку этой группы.
The band played a march.	Оркестр играл марш.
Do you like this band?	Тебе нравится эта группа?
Tom plays in a band.	Том играет в группе.
The website also posted videos and images of the band	На сайте также размещены видео и фотографии группы
Because of his specific problems with the Partisans, General Kübler brought his ten units to fight against what he called the gangs .	Из за проблем с партизанскими формированиями, названными им бандами , генерал Кюблер выделил на борьбу с ними десять подразделений.
The departure of Michael Schenker led to the breakup of the band.	В обновлённом составе группа записала диск Fly to the Rainbow .
Naturally 7 beatboxes a whole band	Naturally 7 битбоксирует целый бэнд
Band members confirmed what had happened.	Участники группы подтвердили произошедшее.
He belongs to the brass band.	Он играет в духовом оркестре.
He plays in the school band.	Он играет в школьном ансамбле.
My favorite German band is Juli.	Моя любимая немецкая группа Juli.
My boyfriend wears a wrist band.	Мой парень носит браслет.
Tom left the band in 2013.	Том покинул группу в две тысячи тринадцатом.
Tom left the band in 2013.	Том ушёл из группы в две тысячи тринадцатом.
It was everybody in the band.	Это были все участники группы.
Fred ... was always marketing the band.	Его внешний вид стал одной из главных особенностей группы.
Soon afterwards, Williams left the band.	Вскоре после этого мероприятия группу покинул Уильямс.
Even the most dedicated partisans of international justice concede that the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) has had many shortcomings.	Даже самые преданные сторонники международного правосудия полагают, что у Международного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) было много недостатков.
A small band of fiery Imams seized upon this youthful discontent.	Небольшая группа Имамов ярых мусульман воспользовалась этим недовольством молодежи.
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.	Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.
The album sold more copies than previous releases of the band.	Этот альбом был продан большим тиражом, чем предыдущие альбомы группы.
Annie is now part of a mixed Afro band, Pepe Soup.	Анни сегодня является членом музыкальной афрогруппы Пепе Соуп .

Показать эту страницу на русском языке