Translation of "bandwagon effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bandwagon - translation :

повальное увлечение

Bandwagon effect - translation :

эффект победившей

Effect - translation :

эффект

Keywords : мода танцовщицу брюнетку какая-то высокую эффект эффекта Эффект побочный эффектом

Examples (External sources, not reviewed)

Several studies have tested this theory of the bandwagon effect in political decision making.	Несколько исследований проверяли теорию эффекта присоединения к большинству на принятии политических решений.
Every studio's jumping on the bandwagon.	Каждая студия устанавливает звуковое оборудование.
Ukrainian politicians have also jumped on the bandwagon of hatred.	Украинские политика также решили выразить свою нелюбовь к некоторым личностям.
It was clear that the reform bandwagon had hit a wall.	Было ясно, что фургон реформы врезался в стену.
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.	Молодые японцы склонны следовать модным тенденциям.
Remember that tall brunette, used to do the novelty dances at the Bandwagon?	Ты помнишь ту высокую танцовщицу брюнетку?
Woodrow Wilson at Princeton was one of the first to jump on the bandwagon.	Одним из первых апологетов Федерального Резерва стал сам президент Вудро Вильсон, выступивший с хвалебной речью в Принстоне.
Strangeness and Charm didn't jump on the national pride bandwagon, but was genuinely happy for her	Strangeness and Charm не поддалась всеобщему взрыву национальной гордости, но она была искренне рада за Аню
It has also referred to a desire to avoid feared bandwagon or underdog effects on the electorate.	Оно также сослалось на свое желание избежать влияния стадного эффекта или эффекта сочувствия проигрывающей стороне на электорат.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect	Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
Total expenditure effect End benefit effect	Эффект сложности сравнения заменителей
If that happened, other countries Australia, New Zealand, and, most importantly, India might seek to jump on the bandwagon.	Если это произойдет, то другие страны Австралия, Новая Зеландия и, самое главное, Индия могут попытаться вскочить на подножку.
The Germans have jumped onto the bandwagon, and the Japanese, whether they mean it or not, express great interest.	Немцы примкнули к этому лозунгу, а японцы выражают большой интерес (неважно, искренний или мнимый).
Effect	Эффекты
Effect	Переключатель
Effect	Эффект
Effect	Затенение цвета
Effect	Цвет текста
Even if conducted in a fair and objective manner, such polls can influence voters through the bandwagon and underdog effects.	Даже если такие опросы общественного мнения проводятся на справедливой и объективной основе, они могут оказывать влияние на избирателей посредством стадного эффекта и эффекта сочувствия проигрывающей стороне .
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.	В прошлом я голосовал за кандидатов демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.
effect relationships.	В сотрудничестве с главным
Substitution effect	Эффект замещения
No Effect	Нет
Text Effect	Эффекты текста
Transition effect	Эффект смены слайдов
Fade effect	Гладкость изображений
KWin Effect	Эффект диспетчера оконComment
Set Effect...	Настроить эффект...
No Effect	Нет
Effect Parameters	Параметры эффекта
Combobox effect	Включить эффекты GUI
Menu effect	Плавное исчезновение
End effect	Остановить эффект
Text Effect	Текстовые эффектыComment
Bounce effect	Звук отскока
Effect Properties	Свойства объекта
Effect name	Эффекты
Effect Region	Эффекты
No Effect	Без эффекта
Image Effect	Интервал табуляции
Object Effect	Положение
Effect Mask...	Снятие выделения
Effect Toolbar	Панель редактирования
Spoiler Effect	Эффект Порчи (
Greenhouse effect	Мощность

Показать эту страницу на русском языке