Translation of "bare hands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bare - translation :

Bare hands - translation :

Keywords : голыми босиком Голыми голые голой Убери рук вверх руками Руки

Examples (External sources, not reviewed)

She choked him with her bare hands.	Она задушила его голыми руками.
Don't touch the pot with bare hands.	Не хватай кастрюлю голыми руками.
Beowulf killed Grendel with his bare hands.	Беовульф убил Гренделя голыми руками.
Tom caught a fish with his bare hands.	Том поймал рыбу голыми руками.
Mary killed the rabbit with her bare hands.	Мэри убила кролика голыми руками.
He can do that with his bare hands.	Он может сделать это голыми руками.
She can do that with her bare hands.	Она может сделать это голыми руками.
One man was seen digging with his bare hands.	Видели, как один человек рыл землю голыми руками.
I can rip you apart with my bare hands.	Я могу разорвать тебя голыми руками.
I could rip you apart with my bare hands.	Я мог бы разорвать тебя на куски голыми руками.
Only they could catch the attackers with their bare hands.	Только они не побоялись схватить убегавших преступников, не имея при себе никакого оружия.
I caught a big fish yesterday with my bare hands.	Вчера я голыми руками поймал крупную рыбу.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Трудно поймать зайца голыми руками.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Нелегко поймать зайца голыми руками.
These dogs were terrified our rescuers struggled to catch them with their nets bare hands.	Собаки были запуганы, и нашим спасателям пришлось потрудиться, чтобы поймать их сетями или голыми руками.
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?	Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?
He picks up plastic and solid refuse with his hands and de silts the drain using a spade and his bare hands.	Голыми руками, с одной лопатой, он собирал пластиковые и твердые отходы и вычищал отстойники.
I think that machine doesn't need any more broken parts. I can't achieve anything with my bare hands.	Думаю, машина и так достаточно поломана. Я не могу ничего сделать голыми руками.
That's the bare minimum.	Это допустимый минимум.
Tom's feet were bare.	Ноги у Тома были босые.
The walls were bare.	Стены были голые.
Her feet were bare.	Она была босой.
Her feet were bare.	Её ноги были босыми.
Her feet were bare.	Ноги у неё были босыми.
His feet were bare.	Он был босым.
His feet were bare.	Его ноги были босыми.
His feet were bare.	Ноги у него были босыми.
They are drawn by the prospect of manipulating virtual objects in the air with bare hands, creating virtual open spaces.	Их манит перспектива манипуляции виртуальными объектами в воздухе голыми руками, создания виртуальных открытых пространств.
Although Dakaan has a terrific ability to catch fish with his bare hands underwater, he cannot earn much money that way.	И хотя Дакаан обладает невероятным умением ловли рыбы руками под водой, он не может таким способом заработать достаточного количества денег.
The trees are already bare.	Деревья уже облетели.
Selintellect Local men in Van have organised themselves some with shovels some with bare hands, digging into the rubble to find earthquake victims	Selintellect Местные жители сами учавствуют в спасательных операциях, с лопатами, а то и голыми руками, разбирая завалы в поисках людей.
He was bare to the waist.	Он был голый до пояса.
The trees will soon be bare.	Скоро оголятся деревья.
The trees will soon be bare.	Скоро деревья станут голыми.
I only did the bare minimum.	Я сделал самый минимум.
Tom only does the bare minimum.	Том делает только самый минимум.
Hands holding hands.	Рука в руке.
We stepped inside a small, bare room.	Мы оказались в маленькой пустой комнате.
The floor was cold under his bare feet.	Пол под его босыми ногами был холодным.
Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.	Не нужна ему и дорогая техника для посева семян его плуг запряжен волами, а семена он сажает в землю голыми руками.
The apartment was completely bare when we moved in.	Когда мы въехали в эту квартиру, она была совершенно пуста.
Even though she is surrounded by Japanese soldiers, with her Tai Chi Chuan, touch of death and flying steps, she kills all the gun armed Japanese soldiers with bare hands.	Даже если она находится в окружении японских солдат, с помощью прикосновения смерти и летающих шагов она голыми руками убивает всех вооруженных японских солдат.
The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization.	Финансовый кризис обнажил уязвимое место глобализации.
She won't bite?' he asked, cautiously stepping with bare feet.	Не укусит она? прибавил он, осторожно ступая босыми ногами.
We cannot walk on the hot sand with bare feet.	Мы не можем ходить босиком по горячему песку.

Показать эту страницу на русском языке