Translation of "bargaining coverage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I like bargaining.
Я люблю торговаться.
Grand Bargaining with Iran
Большая сделка с Ираном
Another environmental retreat thanks to political bargaining.
Ещё одно отступление в защите окружающей среды из за политической торговли.
International coverage
Международное освещение дела
Regulating uncomfortable coverage
Управление неудобным освещением проблемы
Source code coverage browser
Средство просмотра покрытия исходного кода
Frustration with mass media coverage
Недовольство репортажами традиционных СМИ
This isn't a bazaar, where you can start bargaining on prices.
Это не базар, где ты можешь начать торговаться из за цены.
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
Больше информации о разных взглядах на кризис в Сирии можно найти на специальной странице по его освещению .
Indeed, positioning and bargaining among the euro s member countries has already started.
Действительно, расстановки и торги среди стран членов еврозоны уже начались.
And so, after six months of bargaining, a historic deal was struck.
Итак, после шести месяцев переговоров было достигнуто историческое соглашение.
I've been bargaining with him for wheat and offering a good price.'
Торговал пшеницу, хорошие деньги давал.
The media coverage would be enormous.
Освещение в печати получило бы огромный резонанс.
Əqrəb also has coverage including photos.
Əqrəb блог также разместил подобные фотографии.
Malaysia blocks Medium over corruption coverage
Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции
At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced.
В то же время, возможность Америки диктовать свои условия с позиции силы в мировой политике должна быть упрочена.
In principle, workers can seek remedies by joining a union and bargaining collectively.
В принципе, работники могут попытаться бороться с этим, вступив в профсоюз и отстаивая свои права коллективно.
A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь.
The coverage for most vaccines is high.
Произведены были выборы в национальное учредительное собрание.
Protests against poor coverage in international media.
Протесты против скудного освещения событий в международных СМИ
Follow our coverage on Global Voices Checkdesk
И наши репортажи на Global Voices Checkdesk
Local media coverage only scratches the surface
Местные медиа лишь скребут по поверхности
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak.
Переговоры о распределении избыточного продукта часто ведутся непрерывно, особенно в условиях слабой конкуренции.
Coverage in other US papers was similarly frivolous.
Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным.
Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case
Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9
Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables
Читайте наш специальный репортаж WikiLeaks раскрывает саудовские телеграммы
Just about everyone turned to us for coverage.
Почти все обратились к нам за освещением событий.
Also read our coverage on Global Voices Checkdesk
Читайте также наш репортаж на Global Voices Checkdesk
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
Власти Иордании запрещают освещать в СМИ убийство писателя
His work included coverage of corruption and police.
Его темы расследования коррупции и полиция.
The coverage of Google Transit is publicly available.
В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia.
And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all.
И все же только 20 мирового населения имеют достаточное покрытие социального страхования более половины не имеют вообще никакого покрытия.
All photos by Saffah Faroog See more of Global Voices' climate change coverage on our special coverage page for the Copenhagen Summit.
Все фото Saffah Faroog
Media coverage fueled a backlash of overwhelming public revulsion.
Освещение в средствах массовой информации вызвало ответную реакцию в виде крайнего отвращения со стороны общественности.
More coverage can be found here and on Twitter.
Более подробную информацию можно найти здесь и в Твиттере.
The campaign is receiving national and international media coverage
Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution
Переводчик Екатерина Постнова
What will 2015 bring in coverage for Global Voices?
Что принесёт 2015 год в репортажи Global Voices?
Read and share Hisham s past coverage for Global Voices
Читайте и распространяйте статьи Хишама для Global Voices
Collage of photos from Global Voices coverage in 2015.
Коллаж фотографий из репортажей Global Voices в 2015 году.
Visit Global Voices' special coverage of US Cuba relations.
Читайте специальную рубрику Global Voices об отношениях США и Кубы.
Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely.
Более того, иногда они заявляют, что не хотят преждевременно раскрывать этот козырь.
They were no good as bargaining chips, because there was no one with whom to bargain.
Они были бесполезным козырем, потому что не с кем было играть.
In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.
В определенных переговорных ситуациях слабость и угроза краха может быть источником силы.
If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip.
Если возникнет борьба за власть, большой реактор в Бушере может быть использован в качестве разменной монеты.

 

Related searches : Collective Bargaining Coverage - Bargaining Position - Positional Bargaining - Bargaining Game - Bargaining Table - Bargaining Range - Bargaining Point - Hard Bargaining - Intergovernmental Bargaining - Bargaining Over - Bargaining For - Bargaining Rights - Bargaining Representative