Translation of "baron munchausen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Baron - translation :

Keywords : Барон барон барона Барона бароном

Examples (External sources, not reviewed)

Baron Munchausen () is a fictional German nobleman in literature and film, loosely based on a real baron, Hieronymus Karl Friedrich, Freiherr von Münchhausen ( 11 May 1720 22 February 1797).	Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхга узен (, 11 мая 1720, Боденвердер 22 февраля 1797, там же) немецкий фрайхерр (барон), ротмистр русской службы и рассказчик, ставший литературным персонажем.
The baron.	с нем.
Baron A.E.	Гусев В.
Francine Baron, Representative of Dominica	Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон
In 1806, he was made baron.	В 1806 получил баронское достоинство.
Photographer Alexandre Baron (via Flickr Creative Commons License).	Фотограф Александр Барон (источник Flickr, лицензия Creative Commons).
He excelled at mathematics at Baron Byng High School.	Учился в средней школе Baron Byng в рабочем еврейском районе Монреаля.
Ukraine's richest individual, Donbas steel baron Rinat Akhmetov, owns Ukraina.	Самый богатый человек на Украине, стальной магнат Донбасса Ринат Ахметов, владеет каналом Украина .
In 1810, he was created a baron of the French Empire.	4 июня 1810 г. произведен в бароны Империи.
Kurmanjan Datka as photographed by Baron Carl Gustaf Emil Mannerheim in 1906.	Курманжан Датка на фотографии барона Карла Густава Эмиля Маннергейма в 1906 году.
For two years he worked in Baron Stieglitz's School of Technical Drawing.	Два года занимался в Училище технического рисования барона Штиглица.
Sir William's elder brother, Thomas Stanley, 2nd Baron Stanley, was not as steadfast.	Старший брат сэра Уильяма Стэнли, Томас Стэнли, 2 й барон Стэнли, не был столь надёжен.
This baron among the barons, who seems to like cash, had his residence burglarized twice.	Резиденция этого именитого чиновника, по всей видимости отдающего предпочтение наличным деньгам, дважды подвергалась ограблению.
In 1881 he received the title of baron from Georg II, Duke of Saxe Meiningen.	В 1881 году герцог Георг II пожаловал ему титул барона.
On 8 July 1536, he was raised to the peerage as Baron Cromwell of Wimbledon.	8 июля 1536 года он был повышен до звания пэра, как барон Кромвель из Уимблдона.
Russia s robber baron capitalism lacks the kind of effective regulation that creates trust in market relationships.	Российский капитализм баронов разбойников испытывает недостаток в эффективном регулировании, которое создает доверие в рыночных отношениях.
MOSCOW Imagine a crank who tries to pass himself off as a nineteenth century Russian baron.	МОСКВА. Представьте себе чудака, который пытается выдать себя за русского боярина XIX века.
1861) 1919 John William Strutt, 3rd Baron Rayleigh, English physicist and academic, Nobel Prize laureate (b.	1919 Джон Уильям Стретт, третий барон Рэлей, Лорд Рэлей (John Strutt, 3rd Baron Rayleigh), британский физик.
It begins in 1937, with Indiana battling the murderous ghost of Baron Seamus Seagrove III in Scotland.	Действие начинается в 1937 года, когда Индиана борется с призраком барона Шеймуса Сигроува III в Шотландии.
Death Baron J. Korf died as a bachelor on April 7, 1766, a 70 year life in Denmark.	Барон И. А. Корф скончался 7 апреля 1766 года, на 70 м году жизни, в Дании.
The United States, too, went though a period of robber baron industrialization in the 1870 s and 1880 s.	США также пришлось пройти через период индустриализации баронами разбойниками в 1870 е и 1880 е годы.
When Antioch had been taken (1097), Constantine, the son of Roupen, received from the crusaders the title of baron.	После того, как Антиохия была взята в 1097 году, Константин, сын Рубена, получил от крестоносцев баронский титул.
Portugal In the former kingdom of Portugal a visconde ranks above a barão (baron) and below a conde (count).	В бывшем королевстве Португалия, ранг visconde выше barão (барона) и ниже conde .
In 1873, on the death of his father, John Strutt, 2nd Baron Rayleigh, he inherited the Barony of Rayleigh.	Титул лорда Стретт унаследовал в 1873 году после смерти его отца Джона Стретта, второго барона Рэлея.
Curse of the Sacred Sword followed on March 22, 2004, and Baron Omatsuri and the Secret Island on March 14, 2005.	За ними последовали The Cursed Holy Sword , вышедшая 22 марта 2004 года, Baron Omatsuri and the Secret Island , опубликованная 14 марта 2005 года.
The country s biggest media baron, who happens to be the head of state security, expands his media empire by abusing the courts.	Самый крупный медиа магнат страны, который оказался главой службы государственной безопасности, расширяет свою медиа империю, злоупотребляя судами.
Others have spoken out in support of the country. Yemen based journalist Adam Baron said in his Drones Ad Hoc hearing testimony	Это фотопроект, который фото за фото описывает жизнь Йемена для людей во всем мире .
Stephen had disliked the baron for several years, and provoked the conflict by summoning Geoffrey to court, where the king arrested him.	Стефан уже несколько лет не любил этого барона и спровоцировал конфликт, вызвав Жоффруа ко двору, где его арестовал.
View more images from the series of 42 hand coloured albumine prints from Spaarnestad Photo by Felice Beato, Kusakabe Kimbei or Raimund baron von Stillfried.	Здесь можно посмотреть другие раскрашенные вручную альбуминовые снимки из коллекции из 42 кадров, сделанных Феличе Беато, Кусакабэ Кимбэем и Раймундом фон Штильфридом.
Baron Mikhail Alexandrovich Taube (May 15, 1869, Pavlovsk, Russian Federation November 29, 1961 Paris, France) was a famous Russian international lawyer, statesman and legal historian.	Барон Михаил Александрович фон Таубе (15 мая 1869 года, Павловск 29 ноября 1961 года, Париж) российский юрист международник, историк, государственный деятель.
In anticipation of the trial, the Washington Post's Executive Editor Martin Baron published the following statement on May 25 condemning the murky and unjust nature of Jason's arrest	В преддверии судебного разбирательства исполнительный редактор The Washington Post Мартин Барон опубликовал 25 мая заявление , осуждающее непрозрачный и несправедливый арест Джейсона
Well, paleontologists for the last 200 years have been charting death. It's strange extinction as a concept wasn't even thought about until Baron Cuvier in France found this first mastodon.	Палеонтологи изучали смерть в течение последних 200 лет. Странно, но вымирание, как концепция, даже не рассматривалось до того, как барон Кювье во Франции нашёл первого мастодонта.
Less than a month after being banned in Tajikistan, Sacha Baron Cohen's latest spoof blockbuster, 'The Dictator', has become one of the most searched for movies in the country's DVD stores.	Meньше месяца прошло с момента запрета в Таджикистане фильма Диктатор , последнего блокбастера пародии с Сашей Бароном Коэном, который стал одним из самых востребуемых фильмов в DVD магазинах страны.
Philip of Milly (c. 1120 April 3, 1171), also known as Philip of Nablus, was a baron in the Kingdom of Jerusalem and the seventh Grand Master of the Knights Templar.	Филипп де Милли, также известен как Филипп из Наблуса (1120 3 апреля, 1171) был седьмым великим магистром Ордена тамплиеров.
This allowed Baldwin to regain control of the southern half of the kingdom while his mother was in no condition to oppose him, but he was probably also aiming to strengthen Oultrejordain with a powerful and loyal baron.	Это позволило Балдуину восстановить контроль над южной частью королевства, пока его мать была не в состоянии ему противостоять, но также усилить Трансиорданию, поставив во главе её могущественного и верного барона.
Jason and his wife, Yeganeh, who has been out on bail, deserve to be exonerated and to be given back their freedom and lives, Martin Baron, executive editor of The Washington Post, said in a statement on August 10, 2015.	Джейсон и его жена, Егане, которую выпустили под залог, заслуживают того, чтобы с них сняли все обвинения и вернули им обратно свободу и жизнь , написал Мартин Барон, главный редактор The Washington Post, в своем заявлении за 10 августа 2015 года.
China in 2002 resembles nothing so much as Japan in the 1960s, when it was preparing to become a global competitor, with echoes of Dickensian England and America's robber baron era of the late 1800s, when the US first rose to global economic power.	Китай образца 2002 года ничем не похож на Японию 60 х годов на пороге выхода на глобальные рынки. Китай скорее напоминает Англию времен Дикенса и Америку конца 19 века, когда США впервые стали мировым лидером.

Показать эту страницу на русском языке