Translation of "based in paris" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Banque de Paris et des Pays Bas S.A. ( Bank of Paris and the Netherlands ), or Paribas was formed from two investment banks based respectively in Paris and Amsterdam, in 1872.
Paribas ведёт историю с 1872 года, когда был основан Banque de Paris et des Pays Bas (откуда вторая часть названия) в результате слияния Banque de Paris, созданного в 1869 году, и Banque de credit et de Dépôt, созданного в 1863 году в Амстердаме.
The first installment is by Lova Rakotomalala, Global Voices Francophone editor based in Paris, France.
Первый в серии Лова Ракотомалала (Lova Rakotomalala), редактор Global Voices по франкоговорящему миру, живущий в Париже, Франция.
I'm in Paris.
Я в Париже.
Since Paris, what happened in Paris, things changed, she says.
Посла Парижа, того, что случилось в Париже, ситуация изменилась , говорит она.
What's in fashion in Paris?
Что в моде в Париже?
Paris fell in 1940.
Париж пал в 1940 году.
I am in Paris.
Я в Париже.
We are in Paris.
Мы в Париже.
Are you in Paris?
Вы в Париже?
Are you in Paris?
Ты в Париже?
Are they in Paris?
Они в Париже?
It's snowing in Paris.
В Париже идёт снег.
It snows in Paris.
В Париже идёт снег.
Paris is in France.
Париж находится во Франции.
Paris is in France.
Париж это во Франции.
We met in Paris.
Мы познакомились не в Париже.
Tom lives in Paris.
Том живёт в Париже.
He lives in Paris.
Он живёт в Париже.
Sinha is the driving force behind the New Delhi and Paris based band Tritha Electric.
Синха движущая сила группы Tritha Electric, которая базируется в Нью Дели и Париже.
This proposal was originally made by the Senlis Council, an independent organization based in Paris, during a workshop in Kabul last September.
Впервые данное предложение было озвучено независимой организацией SenlisCouncil, располагающейся в Париже, на семинаре в Кабуле в сентябре прошлого года.
Valéry died in Paris in 1945.
Валери умер в Париже .
Paris will always be Paris.
Париж останется Парижем.
Working in Paris In 1903, Brâncuși traveled to Munich, and from there to Paris.
Однако Бранкузи до конца своего пребывания в Париже (за 35 лет) так и не ассимилировался.
PARIS France is in disarray.
ПАРИЖ. Франция в замешательстве.
Or a weekend in Paris?
Или же уик энд в Париже?
I visited Paris in Europe.
Я побывал в Париже в Европе.
I visited Paris in Europe.
Я посетил Париж в Европе.
Paris is best in autumn.
Париж лучше всего осенью.
I have been in Paris.
Я был в Париже.
I have been in Paris.
Я была в Париже.
This street is in Paris.
Эта улица находится в Париже.
We have been in Paris.
Мы были в Париже.
I learned French in Paris.
Я выучил французский в Париже.
My children live in Paris.
Мои дети живут в Париже.
In 1814, it arrived Paris.
В кампаниях 1813, 1814 гг.
He was born in Paris.
С 1696 года он заведовал .
Paris.
Пер.
Finally they arrived in Paris in 1923.
Paris YMCA Press, 1984.
I'd like to study in Paris.
Я бы хотел учиться в Париже.
Japanese tourists in Paris by Lantus.
Японские туристы в Париже.
I remember meeting him in Paris.
Я вспоминаю, что встретил его в Париже.
He is now staying in Paris.
Сейчас он живет в Париже.
He will arrive in Paris tomorrow.
Он приедет в Париж завтра.
He will arrive in Paris tomorrow.
Завтра он приедет в Париж.
I wish I were in Paris.
Вот бы оказаться в Париже.

 

Related searches : Paris Based - In Paris - Arrive In Paris - Meeting In Paris - Being In Paris - Back In Paris - Based In - Paris University - Paris Convention - Paris Green - Paris Office - Paris Area - Paris Conference