Translation of "baseline heart rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Baseline scope
Базисный вариант
And there is no way to slow my heart rate down.
и я никак не мог понизить пульс.
And this is just the baseline scenario.
Это лишь базовый сценарий.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
Almost without exception, the baseline used is pretax income.
Практически во всех случаях, в качестве такой базисной точки используется доход до вычета налогов.
Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.
Ниже неё сердцебиение реальное и его тренд, справа био проводник.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
и пульс продолжал лезть всё выше и выше, вплоть до 150 ударов в минуту.
In exchange for a lot of viewers, there is no baseline?!
Взамен всего этого разве нет для зрителей главного?!
Heart gaming.
Игра с сердцем.
This was my baseline. This is what I saw when I was a kid.
Это был мой базис. Это то, что я видел в детстве.
Here the glass heart represents an easily broken heart.
На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить.
From the heart of shantiniketan right into my heart
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
On average, world oil prices have not fallen below the stipulated 12.50 baseline since 1986.
В среднем, мировые цены на нефть не падали ниже установленного Меморандумом минимума в 12,5 долларов со времен 1986 г.
And migration pressure will increase markedly if global warming unfolds according to climatologists baseline predictions.
И воздействие на рост миграции значительно возрастет, если глобальное потепление будет развиваться согласно основным предсказаниям климатологов.
Miss Williams is challenging the call on the left baseline. The ball was called in.
Мисс Уильямс просит видеоповтор на левой задней линии. Было зафиксировано попадание.
We had a heart to heart talk with each other.
У нас состоялся разговор по душам.
Bayamón at heart
Баямон в сердце
My heart jumped.
Мое сердце заколотилось в груди.
Don't lose heart.
Не отчаивайся!
Don't lose heart.
Не падай духом.
Don't lose heart.
Выше нос!
Don't lose heart.
Не падайте духом.
Don't lose heart.
Не отчаивайтесь.
Don't lose heart.
Не вешай нос.
Don't lose heart.
Не вешайте нос.
Open your heart.
Открой своё сердце.
Open your heart.
Откройте своё сердце.
Don't lose heart!
Не падай духом!
My heart hurts.
У меня болит сердце.
My heart aches.
У меня болит сердце.
My heart bleeds.
Моё сердце кровью обливается.
Follow your heart.
Следуй за своим сердцем.
Follow your heart.
Следуйте за вашим сердцем.
You need to have a heart to heart talk with Tom.
Вам нужно поговорить с Томом по душам.
You need to have a heart to heart talk with Tom.
Тебе нужно поговорить с Томом по душам.
I'll have to talk to my daughter about things heart to heart.
Придётся поговорить обо всём с дочерью по душам.
Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate which I just also did and your brainwaves.
Звуки постоянно влияют на вашу секрецию гормонов, дыхание, сердечный ритм, что я только что продемонстрировал, и ваши мозговые волны.
Her heart was broken.
Сердце ее было разбито.
'Yes, but his heart!
Да, но сердце?
This breaks my heart.
Это разбивает мне сердце.
My heart is breaking.
Мое сердце разбито.
It was heart breaking.
Это было душераздирающее зрелище.
Just follow your heart.
Просто сделай, как велит тебе сердце.
Just follow your heart.
Просто следуй за своим сердцем.
Oh, have a heart.
О, сжальтесь!

 

Related searches : Heart Rate - Heart Rate Reactivity - Elevated Heart Rate - Recovery Heart Rate - Threshold Heart Rate - Heart Rate Data - Decreased Heart Rate - Heart Beat Rate - Heart Rate Variation - Normal Heart Rate - Heart Rate Training - Accelerated Heart Rate - Heart Rate Range - Low Heart Rate