Translation of "bash scripting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scripting. | Поддержка сценариев. |
| Scripting | Поддержка сценариев |
| What a gorgeous bash! | Какая классная тусовка! |
| Don t bash the information poor | Не критикуйте информационную бедность |
| VBScript (Visual Basic Scripting Edition) is an Active Scripting language developed by Microsoft that is modeled on Visual Basic. | Visual Basic Scripting Edition (обычно просто VBScript) скриптовый язык программирования, интерпретируемый компонентом Windows Script Host. |
| I repeat, don t bash the information poor. | Я повторяю, не критикуйте информационную бедность. |
| I'm having a bash myself at the ballet. | Я пробую себя в балете. |
| Internet Explorer does not include any native scripting functionality. | Internet Explorer не имеет собственного сценарного языка. |
| In Bash, the codice_17 is called for interactive subshells. | Однако в bash сгенерированные строки не обязаны быть именами файлов. |
| Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language. | Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки. |
| Facebook user Su Bash wrote about his impressions of the piece | Пользователь Facebook Су Баш (Su Bash) описывает свои впечатления по поводу этой работы |
| Bash is a POSIX shell, but with a number of extensions. | Bash в основном удовлетворяет стандарту POSIX, но с рядом расширений. |
| On many Linux systems, codice_13 is a symbolic or hard link to Bash. | Во многих системах Linux, codice_1 является символической ссылкой или hard link на bash. |
| XMLHttpRequest (XHR) is an API available to web browser scripting languages such as JavaScript. | XMLHttpRequest (XMLHTTP, XHR) API, доступное в скриптовых языках браузеров, таких как JavaScript. |
| Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides. | Вместо того, что упрекать БМР, власти должны быть благодарны за информированные мнения, которые он предоставляет. |
| A security hole in Bash dubbed Shellshock, dating from version 1.03, was discovered in early September 2014. | В сентябре 2014 года в bash была обнаружена широко эксплуатируемая уязвимость Bashdoor. |
| In 2003, a poll conducted by GameDev.net showed Lua as a most popular scripting language for game programming. | В 2003 году в результате опроса на сайте GameDev.net Lua был признан самым популярным скриптовым языком для разработки игр. |
| Bash specific syntax can be kept out of the codice_15 to keep the latter compatible with the Bourne shell. | Bash имеет индивидуальный синтаксис перенаправления, который не поддерживается в Bourne shell. |
| Bourne shell scripts can typically be run with bash or dash on GNU Linux or other Unix like systems. | Сценарии sh, обычно, могут быть запущены на bash или dash в GNU Linux или других Unix подобных системах. |
| But this time, George W. Bush and John Kerry both know that it would be unwise to bash China too hard. | Но на этот раз Джордж Буш и Джон Керри знали, что было бы неразумно делать чересчур сильные выпады в адрес Китая. |
| Rather, MSHTML.dll exposes an API that permit a programmer to develop a scripting environment to be plugged in and to access the DOM tree. | Вместо этого MSHTML.dll открывает интерфейс программирования приложений, который позволяет программисту разработать скриптовую среду, которая подключена и предоставляет доступ к дереву DOM. |
| Like other system level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes. | Как и в случае с другими программами, лучший вариант это выполнять обновление как можно чаще, а также следить за последними версиями и сделанными в них изменениями. |
| BELGRADE Opinion polls in Serbia show that large majorities believe the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia to be a political instrument to bash Serbs. | БЕЛГРАД Согласно опросам общественного мнения в Сербии, многие люди считают, что Международный суд над бывшей Югославией является политическим инструментом для удара по сербам. |
| quantaplus is a Web IDE that strives to be neutral and transparent to all markup languages, while supporting popular web based scripting languages, CSS , and other emerging W3C recommendations. | quantaplus это среда разработки документов на языках разметки, которая также поддерживает популярные сценарные языки, используемые для web разработки, CSS и некоторые другие форматы, разработанные W3C . |
| Since the dawn of human history, we've tried to rectify this imbalance by making art, writing poems, singing songs, scripting editorials and sending them in to a newspaper, gossiping with friends. This is nothing new. | С самого начала истории человечества мы пытаемся исправить этот дисбаланс, увлекаясь искуством, создавая поэмы, исполняя песни сочиняя сценарии и отправляя их в газеты. общаясь с друзьями. В этом нет ничего нового. |
| The solicitor, who was nicknamed Bash and hailed by criminals as a top brief, was arrested at his home in 2011 following a police surveillance operation into Scarborough, who he had represented in a previous narcotics trial. | Адвокат, получивший прозвище Баш и прозванный среди преступников крутым адвокатом , был арестован у себя дома в 2011 году после полицейской операции по слежке за Скарборо, которого он представлял ранее на суде, связанном с наркотиками. |
| Bash command syntax includes ideas drawn from the Korn shell (ksh) and the C shell (csh) such as command line editing, command history, the directory stack, the codice_1 and codice_2 variables, and POSIX command substitution syntax codice_3. | Синтаксис команд Bash включает идеи, заимствованные у Korn shell (ksh) и C shell (csh), такие как редактирование командной строки, история команд, стек каталогов, переменные codice_1 и codice_2, синтаксис замены команды codice_3. |
| Standardization The World Wide Web Consortium (W3C), founded in 1994 to promote open standards for the World Wide Web, brought Netscape Communications and Microsoft together with other companies to develop a standard for browser scripting languages, called ECMAScript. | Организация World Wide Web Consortium (W3C), основанная в 1994 году для поддерживания и развития открытых стандартов World Wide Web, заставила Netscape Communications и Microsoft вместе с другими компаниями разработать стандарт для браузерных скриптовых языков под названием ECMAScript. |
| Probably the most notable additions to quantaplus for the general user will be the addition of documentation for the markup or scripting language that you like best. To that end, this chapter will explain how I create the PHP documentation tree for my personal use. | Самое заметное, что может сделать рядовой пользователь дополнение документации по разметочному или скриптовому языку, который ему нравится. Далее описывается, как было создано дерево документации PHP . |
| But this time, George W. Bush and John Kerry both know that it would be unwise to bash China too hard. American companies and the entire US economy have a huge stake in China now, so both candidates have no interest in rocking the boat. | Но на этот раз Джордж Буш и Джон Керри знали, что было бы неразумно делать чересчур сильные выпады в адрес Китая. |
| The history of the Document Object Model is intertwined with the history of the browser wars of the late 1990s between Netscape Navigator and Microsoft Internet Explorer, as well as with that of JavaScript and JScript, the first scripting languages to be widely implemented in the layout engines of web browsers. | История DOM переплетается с историей браузерных войн в конце 1990 х годов между Netscape Navigator и Microsoft Internet Explorer (и между первыми скриптовыми языками JavaScript и JScript) за то, чтобы широко использоваться в механизме вёрстки веб страниц. |
Related searches : Bash Plate - Bash Around - Bash Ring - Bash On - Bash Guard - Bash Up - Big Bash - Bash Out - Birthday Bash - Active Scripting - Shell Scripting - Scripting Engine - Call Scripting