Translation of "basis of accounting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accounting - translation :

учет

Basis - translation :

основа

Basis of accounting - translation :

принцип учета

Keywords : бухгалтерии бухгалтерию бухгалтерский бухгалтерией учета основа основой основу основы оснований

Examples (External sources, not reviewed)

Basis of accounting	Метод учета
(a) Basis of accounting	а) Основа финансовой отчетности
(b) Accounting basis	b) Основы учета
Bases of accounting Financial statements are currently prepared on a modified accrual basis.	a) основы учета в настоящее время финансовые ведомости составляются по модифицированному количественно суммовому методу.
The UNCCD's accounts of the UNCCD are maintained on a fund accounting basis.	Счета КБОООН ведутся на основе системы учета фондов .
(d) Income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.	d) поступления, расходы, активы и обязательства учитываются нарастающим итогом
Charges or credits relating to prior years and Any changes in the basis of accounting.	В финансовых ведомостях должным образом учтены все существенные, правовые и условные обязательства.
(d) The income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.	d) Доходы и расходы, активы и пассивы учитываются по методу начисления.
The accounting policies were applied on a basis consistent with that of the preceding financial period	применялись ли принципы отчетности на той же основе, что и в предыдущем финансовом периоде
The Agency apos s expenditure and liabilities are also recognized on the accrual basis of accounting.	Расходы и пассивы Агентства также учитываются по методу начисления.
(h) The income and expenditure and assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting	h) поступления и расходы, а также активы и пассивы учитываются по методу начисления
APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards	Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные
(c) The Agency apos s income and assets arising from contributions are recognized on the cash basis of accounting.	с) Учет поступлений и активов Агентства за счет взносов ведется на основе кассового метода.
The basis of management accounting Is the accurate and relevant costing of the products and or the activities of the company.	Базисом управленческого учета является точное и аргументированное опреде ление себестоимости продукции и или деятельности компании.
(d) The accounting policies of the organization, as summarized in note 2 to the financial statements these accounting policies have been applied on a basis consistent with the preceding financial periods.	d) политикой организации в области бухгалтерского учета, кратко изложенной в примечании 2 к финансовым ведомостям эта политика в области бухгалтерского учета применялась с учетом практики, сложившейся в предшествующие финансовые периоды.
Inefficient accounting and cost accounting systems	Неэффективные системы учета и определения себестоимости
Maintenance of accounting system	Средства обслуживания автоматизированной системы бухгалтерского учета
Accounting	Статистика
Accounting	Учет
(q) Refinement of accounting practice	q) Совершенствование практики учета
Summary of significant accounting policies	Резюме основных стратегий финансовой отчетности
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING	ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING	МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
Summary of significant accounting policies	Резюме основных принципов учета
They are financial accounting and management (or cost) accounting.	Это финансовый и управленческий (или про изводственный) учет.
Environmental accounting	Экологический учет
Accounting period	Отчетный период
Accounting Ppolicies	Учетная политика
Volume Accounting	Учет трафика
Reset Accounting	Сбросить учет
Enable accounting	Включить учет
Volume accounting	Учет трафика
No Accounting	Отключить учет
Accounting 1	Бухгалтерский учет 1
Accounting 2	Бухгалтерский учет 2
contribu Accounting	Бухгал терский учет
Complete accounting.	Отчетность готова.
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system Foreword	Добавление Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные при разработке стандартов учета для системы Организации Объединенных Наций
The Centre apos s accounts are maintained on a quot fund accounting quot basis and each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self balancing double entry group of accounts.	Счета Центра ведутся на основе quot учета фондов quot , и каждый фонд считается отдельной финансовой и бухгалтерской единицей, которая имеет самостоятельный баланс, ведущийся по системе двойной записи.
In paragraph 37, the Board recommended that UNODC correctly reflect income not on the basis of the size of the contributions but in line with its accounting policy to make it consistent with the United Nations system accounting standards.	В пункте 37 Комиссия рекомендовала ЮНОДК правильно учитывать поступления не в зависимости от размера взноса, а в соответствии с его учетной политикой, чтобы обеспечить соответствие Стандартам учета системы Организации Объединенных Наций.
Providing this decision orientated information is the task of management accounting, also named cost accounting.	Обеспечение ори ентированной на процесс принятия решений информацией является задачей управленческого учета, также называемого учетом производственных затрат.
International Standards of Accounting and Reporting	по международным стандартам учета и отчетности
IAS 1 Disclosure of Accounting Policies	МСУ 1 quot Представление информации о политике учета quot
Summary of significant accounting policies . 56	ского учета 71
Definition of management (or cost) accounting	Понятие управленческого (или производственного) учета

Показать эту страницу на русском языке