Translation of "batch recording" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Batch image converter | Пакетный конвертер изображений |
| A batch renamer | Программа для пакетного переименования файлов |
| Phatch PHoto bATCH Processor | Phatch пакетный обработчик фотографий |
| Batch renaming of files. | Массовое переименование файлов. |
| A batch renaming tool for KDE | Инструмент пакетного переименования для KDE |
| Batch files had the extension .BAT. | и обязательного расширения файла. |
| To rename files and directories in batch | Массовое переименование файлов и директорий |
| Easily batch process images and edit metadata | Простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных |
| Prepend timestamps to log messages, for batch operation | Добавлять временные отметки до сообщений в журнале, для групповых операций |
| Recording Okay, here's something. | Запись Вот кое что. |
| Are you recording this? | Ты это записываешь? |
| Are you recording this? | Вы это записываете? |
| I've analyzed the recording. | Я проанализировал запись. |
| I've analyzed the recording. | Я проанализировала запись. |
| The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians. | Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами. |
| This package defines the entry AP for Java EE Batch Applications. | Этот пакет определяет вступление AP для Java EE batch applications. |
| The first batch was brewed on the day of its opening. | Первая партия выпущена в день открытия завода. |
| Please listen to the recording. | Прослушайте, пожалуйста, запись. |
| Are you recording this conversation? | Вы записываете этот разговор? |
| Voicemail recording First saved voice message. | Автоответчик Первое сообщение. |
| Simple but solid audio recording tool | Простой мощный инструмент для звукозаписи |
| Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording | Запись и обработка звука с четырёх микрофонов |
| Are you recording us right now? | Ты нас записываешь прямо сейчас? |
| I hope you're not recording this. | Надеюсь, ты это не записываешь. |
| I hope you're not recording this. | Надеюсь, вы это не записываете. |
| (c) The recording of non existent expenditure | с) ведение учета несуществующих расходов |
| The speedometer is recording 100 mph now. | Спидометр сейчас показывает 100 миль в час. |
| The recording process lasted until March 2011. | Процесс записи продолжался до марта 2011 года. |
| The Recording Industry Association of America (RIAA) is a trade organization that represents the recording industry in the United States. | Америка нская ассоциа ция звукозапи сывающих компа ний (, RIAA ) ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии США. |
| The video recording was posted by 360 TV. | Видеозапись опубликовал телеканал 360 . |
| She got a job as a recording engineer. | Она получила работу инженера звукозаписи. |
| Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice. | От замеса до замеса, от корки до корки... В речи в честь любимого продукта питания, мастер выпечки Питер Рейнхарт размышляет о глубоких связях , которые дают нам хлеб наш насущный. Попробуйте не скушать кусочек. |
| According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods. | Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад. |
| Between September and December recording and mixing sessions were held at Metropolis Studios in Chiswick, and the Creek Recording Studios in London. | Запись и сведение проходили с сентября по декабрь в Metropolis Studios в Чизике и лондонской Creek Recording Studios. |
| Yet our economies still need highly trained craftspeople far more than another batch of arts graduates. | Тем не менее наши экономические системы нуждаются в высоко обученных ремесленниках все еще гораздо больше, чем в дипломированных специалистах по искусству. |
| She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry. | Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене. |
| Mary made a batch of cupcakes for the party, and they were eaten in no time. | Мэри приготовила партию кексов для вечеринки, их все съели моментально. |
| It is probably the oldest recording of the anthem. | Возможно, это самая ранняя запись гимна. |
| And she played the recording for us in the room. | И она проиграла запись его сообщения для нас, присутствующих в аудитории. |
| However, once recording began on February 13, work moved quickly. | Однако после начала записи 13 февраля работа начала продвигаться быстро. |
| Recording began in September 1988 and continued until January 1989. | Запись началась в сентябре 1988 и продолжалась до января 1989 года. |
| The translation in Spanish was done by the National Recording Center | Перевод на испанский был сделан Национальным звукозаписывающим центром . |
| We soundproofed our basement and use it as a recording studio. | Мы сделали звукоизоляцию в нашем подвале и используем его как звукозаписывающую студию. |
| The recording was released as En vivo desde el Teatro Real . | Запись позднее была выпущена под названием En vivo desde el Teatro Real . |
| Silvestri began recording the score two weeks before the first preview. | Сильвестри начал работать над новым вариантом за две недели до первого предпоказа. |
Related searches : Electronic Batch Recording - Batch To Batch - Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine - Master Recording - Recording Contract - Recording Date - Recording Engineer - Tape Recording
