Translation of "bazaar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bazaar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bazaar. | Базар... |
| Bazaar? | Базар? |
| Bazaar... | Базар... |
| Bazaar Explorer | Обозреватель Bazaar |
| Today is Bazaar! | Сегодня базар! |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| Harper's Bazaar Greatest Hits . | Harper s Bazaar Greatest Hits . |
| GUI application for using Bazaar | Графическое приложение для использования Bazaar |
| Security forces in Tehran's Bazaar | Службы безопасности на Базаре в Тегеране |
| Let's stroll around the bazaar! | Давайте прогуляемся по базару! |
| Drive me through the bazaar. | Вези меня через базар. |
| This plugin integrates Bazaar to KDevelop | Этот модуль добавляет поддержку работы с Bazaar в KDevelopName |
| This is a riot, not Bazaar! | Что это у вас всегда такие базары? Базар, базар... |
| She later took photographs for Harper's Bazaar. | Позднее Тони работала на Harper s Bazaar . |
| Drive me a little through the bazaar. | Прокати меня через базар. |
| She's been on Harper's Bazaar three times. | Она 3 раза была на обложке Харперс Базар . |
| Then you will come to my charity bazaar. | Тогда ты придешь на мой благотворительный базар. |
| The transport hub has completely turned into a bazaar. | Пересадочный узел окончательно превратился в базар. |
| His father owns a carpet shop in the bazaar. | Его отец владеет ковровой лавкой в городе. |
| Above Kurseong station, the railway runs through the bazaar. | Above Kurseong station, the railway runs through the bazaar. |
| Notice the Egyptian influence in the bazaar raffia hat. | В форме шляпки мы видим черты египетского стиля. |
| The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors. | Большой базар в Стамбуле это взрыв красок. |
| Crowds in the bazaar attacked the off duty soldiers there. | На базаре толпа набросилась на британских солдат в увольнении. |
| Bazaar is free software and part of the GNU Project. | Bazaar это свободное программное обеспечение, в настоящее время является частью проекта GNU. |
| Bazaar supports files with names from the complete Unicode set. | Bazaar поддерживает полный набор символов Unicode в именах файлов. |
| Once and for all, I am not attending the bazaar. | Раз и навсегда, я не приду на базар. |
| It seems the charity bazaar at the Allenbury house tonight... | Похоже, благотворительный базар, устраиваемый Алленбери сегодня вечером, |
| In 1949, Rafi was given solo songs by music directors such as Naushad ( Chandni Raat , Dillagi and Dulari ) Shyam Sunder ( Bazaar ) and Husnalal Bhagatram ( Meena Bazaar ). | In 1949, Rafi was given solo songs by music directors such as Naushad ( Chandni Raat , Dillagi and Dulari ) Shyam Sunder ( Bazaar ) and Husnalal Bhagatram ( Meena Bazaar ). |
| This isn't a bazaar, where you can start bargaining on prices. | Это не базар, где ты можешь начать торговаться из за цены. |
| Bazaar has support for working with some other revision control systems. | Bazaar поддерживает работу напрямую с некоторыми другими системами контроля версий. |
| I saw a picture in Harper's Bazaar of a mountain shack. | Я видела фотографию домика в горах в Харперс базар . |
| You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. | основал крупнейшую в Индии сеть розничных магазинов Биг Базар. |
| You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. | Этот человек основал крупнейшую в Индии сеть розничных магазинов Биг Базар. |
| In 1997 he wrote an essay called The Cathedral and the Bazaar . | В 1997 году он написал эссе под названием Собор и базар . |
| Glenda Bailey is the editor in chief of U.S. edition of Harper's Bazaar . | С 1901 года Harper s Bazaar в формате альбома стал выходить ежемесячно. |
| Features Bazaar commands are quite similar to those found in CVS or Subversion. | Команды Bazaar очень похожи на команды, используемые в CVS или SVN. |
| In 1937, Mademoiselle Chanel herself is photographed at the Ritz for Harper's Bazaar. | Мадемуазель Шанель сама позирует в гостинице Ритц для журнала Harper's Bazaar. |
| when you walk down the street. It may step out of a bazaar. | ...то, что может прогуливаться по базару... поджидать тебя в коридоре... |
| Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar? | Может ли человек, слепой у себя дома, стать зрячим на базаре? |
| The websites Launchpad and Sourceforge provide free hosting service for projects managed with Bazaar. | Сайты Launchpad и SourceForge предлагают свободный хостинг для проектов, которые используют Bazaar. |
| What manner of white man's son are you to need a bazaar letter writer? | Что заставило белого мальчика обратиться за помощью к базарному писарю? |
| She has appeared on the covers of magazines ELLE , Harper's Bazaar and Vogue , among others. | Снималась для обложек журналов ELLE , Harper's Bazaar , Vogue и других. |
| Now, for the purpose of the record, what time will you arrive at the bazaar? | Ну а теперь, для отчета, во сколько ты придешь на базар? |
| I put on a shalwar kameez and a headscarf in Morocco for a trip to the bazaar. | Я надевала шальвары и платок в Марокко для поездки на базар. |
| The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public. | Базарная модель, в которой код разрабатывается через Internet на виду общественности. |
Related searches : Charity Bazaar - Grand Bazaar - Spice Bazaar
