Translation of "be a geek" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Geek - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lagutenko is certainly not a geek. | Лагутенко, конечно, не компьютерный фанатик. |
| It turns out, A, it's useful, and for a geek like me, it's fun. | Оказывается, это не только полезно, но и весело для таких ботаников как я. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно. |
| In fact, I loved the movie, how they duplicated all my projects. That's the geek side. | Кстати, мне очень понравилось, как в фильме они показали все мои проекты. Это моя чудаковатая сторона. |
| Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin showed up on d3.ru, a Russian geek forum, this morning to do an 'Ask Me Anything' style Q A session with its users. | Министр иностранных дел Украины Павел Климкин показался этим утром на d3.ru, российском онлайн форуме, и провёл с его пользователями встречу спроси что хочешь в стиле Q A. |
| Lexicographical has this great pattern it's called a double dactyl. And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red. | У лексикографии замечательный размер он называется двойной дактиль. Я всего лишь сказала двойной дактиль , а стрелка заумности начинает зашкаливать. |
| Contrary to the geek stereotype, computers aren t his life, or even his hobby, as he s quoted as saying on the Greatest McGillians web site. | Опровергая стереотип о людях его рода занятий, он не зацикливается на одних компьютерах. Они даже не входят в число его хобби, как он заявил на сайте Greatest McGillians . |
| Spanish writer Hector García has been living in Japan for many years and his blog A Geek in Japan has been for many Spanish speakers a window into the daily life of someone living in Tokyo. | Испанский автор Хектор Гарсия много лет жил в Японии и его блог A Geek in Japan ( Ботаник в Японии ) был для многих испано говорящих людей окном в повседневную жизнь человеку, живущего в Токио. |
| In The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917 , Jonathan Clements and Helen McCarthy felt the female characters were a standard rack of female anime archetypes and that the series as a whole was a culmination of a decade of geek centered anime . | Джонатан Клементс и Хелен МакКарти в своей книге The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917 пишут, что девушки из аниме являются стандартными и явными архетипами женских персонажей аниме , и что серия в целом является кульминацией десятилетия компьютерного аниме . |
| Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days. | Соединяя проекцию и раскрывающуюся книгу, Марко Темпест рассказывает визуально захватывающую историю Никола Тесла называемого самый великий из когда либо живших ботанов от его триумфального изобретения переменного тока до его последних дней в нищете. |
| Because I think, as well as the awe of looking at that, I'm sure some people here are thinking, technology catches up so quick, how long is it before some crazed geek with a little remote control flies one through a window of the White House? | Я думаю, что многие, несмотря на восторг от демонстрации, задумались о том, что технологии развиваются так стремительно. Сколько ещё пройдёт времени перед тем, как какой нибудь сумасшедший с пультом управления отправит такую штуку в окно Белого Дома? |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| Be a Changemaker! | Стань участником проекта Changemakers! |
| Be a man. | Будь мужчиной! |
| Be a man. | Будьте мужчиной! |
| Be careful. It might be a trap. | Будь осторожен. Это может быть ловушкой. |
| It'd be a pleasure to be a godmother to your son! | Я бы с удовольствием была крёстной матерью для твоего сына! |
| A man can't always be a hero, but he can always be a man. | Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной. |
| A day will be and food will be. | Будет день, и будет пища. |
| I'd rather be hanged than be a hangman. | Я лучше повешусь, чем стану палачом. |
| But for a woman to be without a shadow can't be pleasant.' | Но женщине должно быть неприятно без тени. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта. |
| (a) To be determined | a) будет определен позднее |
| There ll be a party | Будет пати. |
| A woman should be... . | Женщина должна быть... . |
| A woman should be... | Женщина должна быть... |
| Don't be a copycat. | Не будь повторюшкой. |
| Don't be a busybody. | Не будь таким назойливым. |
| Don't be a fool. | Не будь дураком. |
| Don't be a fool. | Не будь дураком! |
| There'll be a problem. | Возникнет проблема. |
| Don't be a dick. | Не будь чмырём. |
| Don't be a wuss! | Не будь тряпкой! |
| It'll be a surprise! | Это будет сюрпризом! |
| Be a good boy. | Будь хорошим мальчиком. |
| Be a good boy. | Будь умницей. |
| Be a good boy. | Будьте хорошим мальчиком. |
| Be a good girl. | Будь хорошей девочкой. |
| Don't be a stranger. | Оставайся на связи. |
| Don't be a stranger. | Оставайтесь на связи. |
| Don't be a stranger. | Не пропадайте. |
| Don't be a stranger. | Не пропадай. |
| Don't be a brute. | Не будь скотиной. |
| Don't be a baby. | Не будь ребёнком. |
| Don't be a chicken. | Не трусь. |
Related searches : A Geek - Geek Chic - Geek Girl - Computer Geek - Geek Out - Science Geek - Be A Catalyst - Be A Driver - Be A Doer - Be A Vegetable - Be A Student - Be A Fan - Be A Tool
