Translation of "be a snob" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Snob - translation :

Keywords : сноб снобом Сноб сноб. снобов

Examples (External sources, not reviewed)

Don't be a snob.	Не будь сноб</b>ом.
Don't be a snob.	Не будьте сноб</b>ом.
Don't be such a snob.	Не будь таким сноб</b>ом.
Don't be such a snob.	Не будьте таким сноб</b>ом.
You're a snob.	Ты сноб</b>.
You're a snob.	Вы сноб</b>.
I'm a snob.	Я сноб</b>.
I'm not a snob.	Я не сноб</b>.
Tom is a snob.	Том сноб</b>.
You're such a snob.	Ты такой сноб</b>.
He's such a snob.	Он такой сноб</b>.
She's such a snob.	Она такой сноб</b>.
You are such a snob.	Ты такой сноб</b>.
Tom is such a snob.	Том такой сноб</b>.
You are such a snob.	Вы такой сноб</b>.
Stop being such a snob.	Хватит быть таким сноб</b>ом.
He's a bit of a snob.	Он немного сноб</b>.
It exists. What is a snob?	Он существует. Кто такой сноб</b>?
My son is not a snob.	Мой сын не сноб</b>.
I'm a snob, and proud of it.	Я сноб</b> и горжусь этим.
Now, the opposite of a snob is your mother.	Так, противоположность сноб</b>у ваша мама.
A snob is anybody who takes a small part of you and uses that to come to a complete vision of who you are.	Сноб это тот, кто берет какую то незначительную часть вас и использует ее для того, чтобы понять, что вы за человек.
Pro market economists don t object to corporations that blatantly use snob appeal to promote their products.	Экономисты, выступающие за свободный рынок, не возражают, когда корпорации открыто используют сноб</b>истский фактор для привлечения внимания и рекламы своей продукции.
After he returned to Russia, Makarevich wrote a column about his trip for Russia s Snob magazine, which ignited heated debates in pro Kremlin Mass Media.	Вернувшись в Россию, Макаревич написал текст для российского журнала Сноб , который спровоцировал жаркие обсуждения в прокремлёвских СМИ.
Despite attempts at differentiation (Snob, for example, positions itself as an international collaboration of Russian speaking professionals), it's difficult to tell them apart.	Несмотря на попытки дифференциации (Snob, например, позиционирует себя как международное сообщество по сотрудничеству между русскоговорящими специалистами), трудно различить их.
Kononenko was referring to popular opposition journalist Oleg Kashin, formerly of Kommersant, who in fact does publish on Slon, Snob, Colta, and, until recently, OpenSpace.	Кононенко имел в виду популярного журналиста оппозиционера Олега Кашина, ранее журналиста издания Коммерсантъ , который действительно публикуется на Slon, Сноб, Colta, и, до недавнего времени, OpenSpace.
In the United States, the word liberal, in the mouths of populist radio hosts and right wing politicians, has become almost synonymous with effete East Coast snob or, worse, New York intellectual.	В Соединённых Штатах слово либерал в устах популистских радио ведущих и правых политиков стало почти синонимичным изнеженному сноб</b>у с Восточного побережья или, и того хуже, нью йоркскому интеллектуалу .
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Мастэктомия? Или лампэктомия?
Be a Changemaker!	Стань участником проекта Changemakers!
Be a man.	Будь мужчиной!
Be a man.	Будьте мужчиной!
Be careful. It might be a trap.	Будь осторожен. Это может быть ловушкой.
It'd be a pleasure to be a godmother to your son!	Я бы с удовольствием была крёстной матерью для твоего сына!
Despite this setback in trying to out the people behind Russia s biggest troll factory, Savchuk has succeeded in giving several interviews to liberal media outlets like TV Rain, Echo of Moscow, Novaya Gazeta, and Snob.	Несмотря на эту неудачу в попытке вытащить на свет людей, стоящих за крупнейшей в России фабрикой троллей , Савчук успешно дала интервью нескольким либеральным СМИ, таким как телеканал Дождь , Эхо Москвы , Новая газета и Сноб .
A man can't always be a hero, but he can always be a man.	Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.
A day will be and food will be.	Будет день, и будет пища.
I'd rather be hanged than be a hangman.	Я лучше повешусь, чем стану палачом.
But for a woman to be without a shadow can't be pleasant.'	Но женщине должно быть неприятно без тени.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта.
Pro market economists don t object to corporations that blatantly use snob appeal to promote their products. If people want to pay 48 for a pound of Jamaican Blue Mountain coffee because that s what James Bond prefers, economists don t object that the market is being distorted.	Экономисты, выступающие за свободный рынок, не возражают, когда корпорации открыто используют сноб</b>истский фактор для привлечения внимания и рекламы своей продукции.
(a) To be determined	a) будет определен позднее
There ll be a party	Будет пати.
A woman should be... .	Женщина должна быть... .
A woman should be...	Женщина должна быть...
Don't be a copycat.	Не будь повторюшкой.

Показать эту страницу на русском языке