Translation of "be a pioneer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pioneer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The internet pioneer | Пионер Интернета |
| He is a pioneer in this field. | Он первопроходец в этой области. |
| He is a pioneer in this field. | Он пионер в этой области. |
| He was a pioneer in this field. | Он был пионером в этой области. |
| He was a pioneer in this field. | Он был первопроходцем в этой области. |
| Being a pioneer is hardly a guarantee of riches. | Первенство едва ли гарантирует богатство. |
| Now look, you're a pioneer of open education. | Вы инициатор открытого образования. Ваш курс лекций |
| He was also a pioneer of economic journalism. | Он был также основоположником экономической журналистики. |
| In this, China is a both pioneer and a developmental curiosity. | В этом отношении Китай является как первопроходцем, так и любопытным примером развития. |
| Blanchard is a pioneer in the economics of public debt. | Бланшар является пионером в экономике государственного долга. |
| LIFT has always been a pioneer in the use of venues. | LIFT всегда была пионером в применении мест действия. |
| In some areas, however, Switzerland was a pioneer for women's rights. | 1945 9 марта Замораживание германских авуаров в Швейцарии. |
| Noé is not the only such pioneer. | Ноэ не единственный такой первопроходец. |
| Mahsa Shekarloo was an internet pioneer, a women s rights activist, and a friend. | Махса Шекарло была пионером Интернета, борцом за права женщин и другом. |
| Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award. | В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award. |
| These include the Jaish e Muhammad, considered to be the pioneer of suicide bombings in the region. | Среди них и Джаиш э Мухаммад, которая, как полагают, является пионером в использовании смертников в террористических актах. |
| One of them is the IPI Free Media Pioneer Award. | Одна из них награда международного института прессы IPI Free Media Pioneer Award. |
| Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist. | Ли был пионером капитализма с железным кулаком. |
| Anthony Brooks called her a pioneer and trailblazer , while Roma Sinanan described her this way | Энтони Брукс назвал ее пионером и новатором , а Рома Синанан описала ее так |
| This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. | Дело уже не в том, что я пионер технологии или защитник конфиденциальности Дело в том, что я родитель. |
| Simon Kuznets, one of the twentieth century s great economists, was a pioneer of human capital theory. | Саймон Казнетс, один из великих экономистов двадцатого века, был пионером теории человек капитал . |
| Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. | Дания является пионером в коммерческом производстве ветряной энергии, и ее доля составляет половину от всех производимых в мире ветряков. |
| Greek Lebanese hip hop pioneer Charles Makriss says of this popular trend | Греко ливанский пионер хип хопа Чарльз Макрисс отзывается об этом популярном тренде так |
| So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. | Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы. |
| Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS. | С тех пор, под ее руководством, Самракша стала пионером во всех областях, связанных с ВИЧ и СПиДом. |
| So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. BG | Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы. |
| The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent. | Комитет по валютной политике Банка Англии часто представлялся пионером в создании прозрачной валютной политики. |
| Graffiti artist Rei Blinky is what journalist Nathaniel Janowitz calls a pioneer for the artistic movement sweeping through the city. | Граффити художник Рей Блинки, по определению журналиста Натаниэля Яновица , является пионером художественного движения, которое захлестнуло весь город. |
| But perhaps the most challenging part was to convince the regulators a matter which was debated in the parliament that a young female surgeon be allowed the opportunity to pioneer for her country. | Но, вероятно, самым сложным было убедить органы управления, этот вопрос обсуждался в парламенте, что молодой женщине хирургу может быть дозволено стать первой в её стране. |
| 'Tender pioneer' Emily Dickinson's Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119. | 'Tender pioneer' Emily Dickinson s Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119. |
| England was a pioneer in industrialization, and was deeply shocked by the presumption of newcomers who soon entered the same stage. | Англия была пионером индустриализации и была глубоко шокирована самонадеянностью стран новичков в этой области, быстро достигших той же стадии развития. |
| A major state holiday is Pioneer Day, 24 July, the anniversary of the Mormon pioneers' entry into the Salt Lake Valley. | 24 июля жители города отмечают самый главный праздник штата Pioneer Day, дату прихода первой группы пионеров мормонов в Salt Lake Valley. |
| This is what is called a pioneer school in Bizerte, which is supposed to be a school where the conditions for studying are convenient, and the most basic elements for succeeding with excellence are available. | Эта школа в Бизерте, которую называют уникальной . Школа, в которой, как предполагается, организованы хорошие условия для учёбы и имеются все составляющие, позволяющие добиться успеха в обучении. |
| Sooner or later, Young argued, meritocratic elites cease to be open they see to it that their children have a better chance than the offspring of the pioneer corps or home help corps. | Рано или поздно, утверждал Янг, меритократические элиты перестают быть открытыми они стремятся обеспечить своим детям лучшие шансы, чем отпрыскам корпуса впереди идущих или корпуса поденщиков . |
| According to Young, those who have at least some talent will form a pioneer corps of plumbers and builders and other skilled workers. | Согласно Янгу, те, у кого есть хоть небольшой талант, образуют впереди идущий корпус сантехников и строителей и других квалифицированных рабочих. |
| If it succeeds, the country will become a pioneer in Europe with regard to the conservation of an essential commodity and its universal access. | Если эта инициатива будет успешной, то Греция станет первым государством Европы, вставшим на защиту жизненно важных общенациональных природных ресурсов и права свободного доступа к ним для своих граждан. |
| British policy turned India into a pioneer of Third World industrialization, with an economy increasingly based on domestic capital and entrepreneurship combined with imported technology. | Благодаря британской политике Индия стала первой страной третьего мира, вовлеченной в процесс индустриализации. |
| British policy turned India into a pioneer of Third World industrialization, with an economy increasingly based on domestic capital and entrepreneurship combined with imported technology. | Благодаря британской политике Индия стала первой страной третьего мира, вовлеченной в процесс индустриализации. Экономика страны развивалась, все больше опираясь на внутренний капитал и предпринимательство в сочетании с импортом технологий. |
| History RISC pioneer In 1981, a team led by John L. Hennessy at Stanford University started work on what would become the first MIPS processor. | Основоположник RISC В 1981 году коллектив под руководством Джона Хеннесси (John L. Hennessy) из Университета Стэнфорда начал работу над проектом, который получил название MIPS. |
| Fifty years ago, Norbert Wiener of MIT, a great 20th century mathematician and pioneer of computer science, warned of the threat that computers posed to jobs. | Ещё пятьдесят лет назад Норберт Винер из Массачусетского технологического института, великий математик XX века и пионер информатики, предупреждал о такой опасности. |
| The pioneer of amateur radio astronomy was Karl Jansky, who started observing the sky at radio wavelengths in the 1930s. | Пионер любительской радиоастрономии Карл Янский, который начал наблюдать небо в радиодиапазоне в 1930 х годах. |
| The virtual currency selling pioneer IGE received a lawsuit from a World of Warcraft player for interfering in the economics and intended use of the game by selling wow gold. | Один из пионеров продажи виртуальной валюты, IGE, получила судебный иск от игрока World of Warcraft за внедрение в игровую экономику ввиду намерения использования игры для продажи игрового золота. |
| Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. It may soon set the stage for the post Kyoto world. | Она быстро может подготовить почву для посткиотского мира. |
| So, as Al Jazeera moves into media adolescence, it must begin to think about how it can become a social pioneer in the Arab and Islamic world. | Поэтому, вступая в свою юность, Аль Джазира должна задуматься о том, как ей стать пионером в социальной сфере для арабского и исламского мира. |
| For example, in 1972, scientists at the Massachusetts Institute of Technology, including computer pioneer Jay Forrester, published The Limits to Growth . | Например, в 1972 году ученые Массачусетского технологического института, включая пионера компьютерных наук Джея Форрестера, опубликовали книгу Пределы роста . |
Related searches : Being A Pioneer - Is A Pioneer - As A Pioneer - Was A Pioneer - Pioneer Work - Pioneer Project - Pioneer Spirit - Industry Pioneer - Pioneer Status - Global Pioneer - Market Pioneer
