Translation of "be helped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It can't be helped! | Что делать? |
| It can't be helped. | С этим ничего не поделаешь. |
| It cannot be helped. | С этим ничего не поделаешь. |
| It cannot be helped. | Тут ничего не поделаешь. |
| That couldn't be helped. | С этим ничего нельзя было поделать. |
| Friends should be helped. | Друзьям надо помогать. |
| Who Should Be Helped First? | Кому помочь в первую очередь? |
| But it can't be helped! | Но что же делать! |
| Sorry, it can't be helped. | К сожалению, тут ничего не поделаешь. |
| Tom needs to be helped. | Тому нужно помочь. |
| So who should be helped first? | Так кому же надо помочь в первую очередь? |
| I know it can't be helped. | Я знаю, что тут ничего не поделаешь. |
| Tom didn't want to be helped. | Том не хотел, чтобы ему помогали. |
| Tom didn't want to be helped. | Том не захотел, чтобы ему помогали. |
| Own up, sir it can't be helped! | Повинитесь, сударь. Что делать! |
| This man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped. | Этот человек был в неправительственном центре питания, и ему помогли, насколько это было возможно. |
| 'If they don't like it, it can't be helped. | Не правда ли? отвечал Левин. Что же делать, если им не нравится. |
| If you had helped me I would be grateful. | Если бы ты мне помог, был бы я тогда тебе благодарен. |
| That can t be helped but his moving away shouldn t be increasing my fear. | Его возникновение было неизбежно, но отъезд друга не должен увеличивать мои опасения. |
| This helped the text of his letter be disseminated quickly. | Это позволило быстро распространить текст письма. |
| It would be nice if you helped me a little. | Было бы здорово, если бы ты мне немного помог. |
| It would be nice if you helped me a little. | Было бы здорово, если бы ты мне немного помогла. |
| It would be nice if you helped me a little. | Было бы здорово, если бы вы мне немного помогли. |
| He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped. | Тот, кто не следует советам, не заслуживает того, чтобы ему помогали. |
| But it could not be helped, it was necessary and had to be done. | Но, делать нечего, так нужно, так должно. |
| Tom helped. | Том помог. |
| That helped. | Это помогло. |
| I helped. | Я помог. |
| I helped. | Я помогла. |
| He who helps others, in turn shall be helped by them. | Тому, кто помогает другим, в ответ помогут они. |
| John and Katie helped me to be where I am now . | John and Katie helped me to be where I am now). |
| You helped Mommy? | Ты помогла маме? |
| You helped Mommy? | Ты помог маме? |
| You helped Mommy? | Ты помогал маме? |
| You helped Mommy? | Ты помогала маме? |
| Bob helped me. | Боб мне помог. |
| Bob helped me. | Боб помог мне. |
| I helped Tony. | Я помог Тони. |
| I helped Tony. | Я помогла Тони. |
| She helped him. | Она ему помогла. |
| Mary helped Tom. | Мэри помогла Тому. |
| Nobody helped her. | Никто ей не помог. |
| Nobody helped her. | Никто ей не помогал. |
| I helped Tom. | Я помог Тому. |
| I helped Tom. | Я помогла Тому. |
