Translation of "helped out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom helped me out. | Том меня выручил. |
| Tom helped Mary out. | Том выручил Мэри. |
| Tom really helped me out. | Том меня очень выручил. |
| She helped me out countless times. | Она помогала мне бесчисленное количество раз. |
| Tom and Mary helped us out. | Том с Мэри выручили нас. |
| Tom helped me out a lot. | Том очень меня выручил. |
| He alighted first and helped her out. | Он вышел вперед и высадил ее. |
| Tom helped Mary fill out the form. | Том помог Мэри заполнить форму. |
| Tom helped Mary fill out the form. | Том помог Мэри заполнить бланк. |
| Tom helped Mary fill out the form. | Том помог Мэри заполнить анкету. |
| Tom helped Mary carry stuff out to her car. | Том помог Мэри отнести вещи в машину. |
| They prepared bags and helped pass them out to protesters. | Они собирали пакеты и помогали раздавать их протестующим. |
| France took me in, and my neighbors helped me out. | Они научили меня говорить и писать. |
| After she enlisted, the military helped her fill out the paperwork. | Когда ее зачислили на военную службу, ей помогли заполнить документы. |
| A lot of generous people have helped us out at different stages. | Немало щедрых людей помогали нам на различных стадиях проекта. |
| The situation was difficult, but Liisa helped Markku out of a jam. | Положение было нелёгкое, но Лиза помогла Марку выбраться из передряги. |
| A special shout out to Kat Batuigas, who helped us produce this episode. | Выражаем особую благодарность Кэт Бетуйгас, которая помогла данному эпизоду увидеть свет. |
| When I got out of prison, Tom helped me get back on my feet. | Когда я вышел из тюрьмы, Том помог мне подняться на ноги. |
| Tom helped. | Том помог. |
| That helped. | Это помогло. |
| I helped. | Я помог. |
| I helped. | Я помогла. |
| But it wasn't useless in the sense that it helped people figure out what they wanted. | Но он был небесполезным с точки зрения направления в определенное русло процесса принятия решения. |
| The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red. | Изобретательность талантливого министра финансов помогла его государству банкроту рассчитаться с долгами. |
| You helped Mommy? | Ты помогла маме? |
| You helped Mommy? | Ты помог маме? |
| You helped Mommy? | Ты помогал маме? |
| You helped Mommy? | Ты помогала маме? |
| Bob helped me. | Боб мне помог. |
| Bob helped me. | Боб помог мне. |
| I helped Tony. | Я помог Тони. |
| I helped Tony. | Я помогла Тони. |
| She helped him. | Она ему помогла. |
| Mary helped Tom. | Мэри помогла Тому. |
| Nobody helped her. | Никто ей не помог. |
| Nobody helped her. | Никто ей не помогал. |
| I helped Tom. | Я помог Тому. |
| I helped Tom. | Я помогла Тому. |
| I helped Tom. | Я помогал Тому. |
| I helped Tom. | Я помогала Тому. |
| We helped Tom. | Мы помогли Тому. |
| They helped me. | Они мне помогли. |
| They helped me. | Они мне помогали. |
| They helped Tom. | Они помогли Тому. |
| Tom helped me. | Том мне помог. |
