Translation of "be humble" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And just be humble and...
И так же будьте скромными и ... Вы преуспели.
? Be it ever so humble
Нет ничего милее
Control yourself, be humble, pray...
Держите себя в руках, смиритесь, молитесь!
Humble.
Скромный.
Say, Yes! And you will be utterly humble.
Скажи (им) (о, Посланник) Да, (все будут воскрешены в День Суда) и вы (о, многобожники) (в тот День) будете униженными!
I'm humble.
Я скромный.
I'm humble.
Я скромная.
That's humble.
Вот это скромность.
Unknown...humble...
Никому не известных, скромных...
I feel so humble and so happy to be here.
Я польщена, что меня пригласили.
Tom is humble.
Том скромный.
A humble craftsman.
Скромный ремесленник.
Your humble servant.
Ваш скромный служащий.
Is it humble?
Оно слишком бедное?
How humble you are before Allah, how humble you are before others
Насколько ты смиренен перед Аллахом
And be kind and humble to the believers who follow you.
И опусти свое крыло будь мягок пред тем, кто следует за тобой из верующих.
And be kind and humble to the believers who follow you.
И склоняй свои крылья пред тем, кто следует за тобой из верующих.
And be kind and humble to the believers who follow you.
Склони свое крыло перед верующими, которые следует за тобой (будь добр и милосерден к ним).
And be kind and humble to the believers who follow you.
Будь добрым с теми, кто уверовал в твой призыв к истинной вере.
And be kind and humble to the believers who follow you.
и простри крылья своего благоволения над теми из верующих, кто следует за тобой.
And be kind and humble to the believers who follow you.
Простри крыло (душевной доброты и дружбы) Над теми из уверовавших (в Бога), Кто следует (одним путем) с тобой.
And be kind and humble to the believers who follow you.
Прикрывай крылом своей ласковости тех из верующих, которые сопровождают тебя.
But why do I have to be so humble towards you?
Почему я должна унижаться перед тобой?
Humble Voxatron Debut On October 31, 2011, the Humble Voxatron Debut was released.
Humble Voxatron Debut Продажа шестого набора началась 31 октября и закончилась 13 ноября 2011 года.
Humble Introversion Bundle On November 22, 2011, the Humble Introversion Bundle was released.
Humble Introversion Bundle Продажи седьмого набора начались 22 ноября 2011 года.
Humble eBook Bundle On October 9, 2012, the Humble eBook Bundle was introduced.
Набор купили 122,335 человек за 829,291.56 Humble eBook Bundle 9 октября 2012 года начались продажи Humble eBook Bundle.
Tom is very humble.
Том очень скромный.
In my humble opinion
По моему скромному мнению
In my humble opinion.
По моему скромному мнению.
It means being humble.
Это значит быть скромным.
I met humble people.
Я познакомилась с простыми людьми.
Our humble thanks, master.
Покорно вас благодарим, господин.
Humble, he calls it.
Да уж, скромное.
Humble Music Bundle The first Humble Music Bundle was launched on July 26, 2012.
Humble Indie Bundle V Продажи набора начались 31 мая 2012 года.
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
(24 9) направляет кротких к правде, и научает кротких путям Своим.
Humble Frozen Synapse Bundle On September 28, 2011, the Humble Frozen Synapse Bundle was announced.
Humble Frozen Synapse Bundle Продажи пятого набора начались 28 сентября 2011 года.
I'm relieved and very humble.
Я свободен от дел и очень непритязателен.
Welcome to our humble home.
Добро пожаловать в наш скромный дом.
Am I the most humble?
Я самый скромный?
It's all incredibly humble material.
Использовался очень простой материал.
You honour our humble home.
Это великая честь для нашего дома, милорд.
You will not humble yourself.
Ты не будешь унижаться.
Such is my humble wish
Хотя б крестом пришлось подняться мне
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.
Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен.
And whosoever shall exalt himself shall be abased and he that shall humble himself shall be exalted.
ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.

 

Related searches : Humble Request - Humble Servant - Humble Origins - Humble Heart - Humble Setting - Very Humble - Humble Home - Humble Guy - Humble Personality - Humble Yourself - Most Humble - Humble People