Translation of "be on welfare" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll live on welfare.
Я буду жить на социальное пособие.
He lives on welfare.
Он живёт на пособие.
Tom lives on welfare.
Том живет на пособие.
c) Information on Welfare matters,
c) информирование по вопросам социального обеспечения,
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о социальном обеспечении Закон о благополучии детей.
Second, welfare state institutions should be strengthened.
Во вторых, необходимо усилить институции государства всеобщего благосостояния.
National Council on Social Welfare of Thailand
National Council on Social Welfare of Thailand
By welfare, welfare has two meanings.
Благосостояние имеет два значения.
The importance of welfare cannot be over emphasized.
Нельзя переоценить важность благосостояния.
Welfare
Обеспечение жизни и быта войск
Global Welfare 1994 Conference, Twenty sixth Conference of the International Council on Social Welfare, held at Helsinki
Всемирная конференция по социальному обеспечению 1994 года, двадцать шестая конференция Международного совета по социальному обеспечению в Хельсинки
NCCWD National Commission on Child Welfare and Development.
В парламенте две палаты Сенат верхняя палата, Национальное собрание нижняя палата.
This will be a welfare state based on a new balance of solidarity and individual effort.
Это будет государство всеобщего благоденствия, основанное на новом соотношении солидарности и индивидуальных усилий.
I'm living on welfare, without a car or anything.
Я живу на пособие, без машины и всего такого.
For the development of a welfare policy, the local administrations are mainly dependent on the cooperation of welfare institutions.
В разработке социальной политики местные администрации отталкиваются, главным образом, от результатов совместной деятельности институтов социального обеспечения.
Welfare 110.9
Обеспечение быта 110,9
Social welfare.
Социальное обеспечение.
(ii) Welfare
ii) Обеспечение быта и отдыха
(ii) Welfare
ii) Обеспечение быта
(ii) Welfare
ii) Отдых и обеспечение быта
Welfare Rations
Обеспечение жизни и быта военнослужащих
Welfare 73.4
Обеспечение быта 73,4
Welfare 323.8
Обеспечение быта 323,8
(ii) Welfare
ii) Социальное обеспечение
(ii) Welfare .
ii) Обеспечение жизни и быта военнослужащих
(ii) Welfare
ii) Обеспечение жизни и быта военнослужащих
Welfare 145.0
Обеспечение быта 145,0
(iv) Welfare .
iv) Обеспечение быта
Welfare Rations
Обеспечение быта
WELFARE OFFICE
ОТДЕЛ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Optimal strategic policies should be based on common welfare, gained through economic integration and redistributive social policies.
Оптимальная стратегическая политика должна иметь своей целью обеспечение общего благосостояния на основе экономической интеграции и перераспределения доходов.
Law No. 6 1974 regarding Provisions on social welfare and Law No. 4 1997 regarding child's welfare in particular on the issue of rehabilitation.
Имеются Закон 6 1974, содержащий положения о социальном обеспечении, и Закон   4 1997, касающийся благосостояния детей, и в частности проблемы реабилитации.
Population welfare is an essential component of government's welfare programmes.
Повышение благосостояния населения важная составляющая правительственных программ в данной области.
The Government apos s social welfare was based on selection, while the women apos s welfare programme was focused on children and the less privileged.
Государственная система социального обеспечения действует на основе выборочного подхода, а программа социального обеспечения для женщин рассчитана на детей и неимущие слои населения.
Indian family welfare programmes are significantly based on voluntary participation.
Индийские программы социального обеспечения для семей основываются на добровольном участии.
Cutting welfare spending where the big money is would be painful.
Сокращение расходов на соцобеспечение, куда идут огромные деньги, будет болезненным.
The result may be an erosion of these welfare states themselves.
В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств.
Welfare and recreation
Быт и отдых
Employment and Welfare
Занятость и благосостояние
Social welfare services
социальной защиты 9 478 261 794 734
Social welfare (elderly)
социальное вспомоществование (пожилые люди)
Welfare 9 800
Обеспечение жизни и быта военнослужащих
(iv) Welfare . 500
iv) Обеспечение быта 500
Welfare 380.4 380.4
Обеспечение жизни и быта войск
Welfare 1 072.5
Обеспечение быта 1 072,5

 

Related searches : On Welfare - Live On Welfare - Expenditure On Welfare - On Be - Be On - Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies - Welfare Officer - Welfare Effects - Welfare Program - Welfare Regime - Welfare Economics