Translation of "beans and pulses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beans - translation :

Keywords : бобы фасоль бобов фасоли бобами импульсы пульс импульсов импульсами индивид

Examples (External sources, not reviewed)

Bayinnaung Market is the largest wholesale centre in the country for rice, beans and pulses, and other agricultural commodities.	В Янгоне расположен рынок Баиннаунг крупнейший центр торговли рисом, фасолью, бобовыми и другими сельскохозяйственными товарами.
Coffee beans are not beans, but seeds, and peanuts are not nuts, but beans.	Кофейные бобы не бобы, а семена, а арахис не орехи, а бобы.
pulses through each building.	Пульсирует в каждом здании.
Right? It's beans right? It's coffee beans.	Правда? Это же зерна? Кофейные зерна.
Who likes beans?	Кто любит бобы?
Tom likes beans.	Том любит бобы.
We like beans.	Нам нравится фасоль.
I hate beans.	Ненавижу фасоль.
I hate beans.	Терпеть не могу фасоль.
You like beans.	Ты любишь бобы.
Peasants in Warangal used to grow millets, pulses, and oilseeds.	Крестьяне в Варангале выращивали просо, бобы и масленичные семена.
We also had garlic, onions, and beans.	Помимо этого, сажали и чеснок, лук, фасоль.
2016 is the International Year of Pulses.	2016 год назван Международным годом зернобобовых.
Don't spill the beans.	Не проболтайся!
As for meals, Hussain says they cook rice, lentils, chickpeas, red kidney beans, black eyed beans, pasta and porridge.	Что касается еды, Хуссейн рассказал, что они готовят рис, чечевицу, нут, красную и черную фасоль, макароны и овсяную кашу.
He is roasting coffee beans.	Он обжаривает кофейные зёрна.
She may spill the beans.	Она может проговориться.
My sister shelled the beans.	Моя сестра чистила бобы.
Tom doesn't like green beans.	Том не любит стручковую фасоль.
You like beans, don't you?	Ты любишь фасоль, правда?
The coffee beans are crushed, mortar and pestle style.	Какао бобы перемалывают в ступке пестиком.
Chocolate is made from cocoa beans.	Шоколад делают из какао бобов.
Green is the color of lima beans.	Зелёный это цвет лимской фасоли.
I am planting beans in my garden.	Высаживаю фасоль в своём саду.
It's possible to eat green beans raw.	Зелёные бобы возможно есть сырыми.
Bob is specially fond of Hungarian beans.	Боб особенно любит венгерский боб.
Do you have any beans in your garden?	У вас в огороде растут бобы?
Geneticists then performed genetic fingerprinting on the yellow beans, and concluded that Proctor s Enola bean was identical to the Mexican beans covered by the Trust Agreement.	Затем генетики повели геномную дактилоскопию желтой фасоли и установили, что фасоль Проктора Энола была идентична мексиканской фасоли, которая попадала под действие Доверительного соглашения.
It is used specifically in JSF to bind components to (backing) beans and in CDI to name beans, but can be used throughout the entire platform.	Он используется, в частности, в JSF для связывания компонентов (backing) beans и в CDI name beans, но может быть использован для других платформ.
We can't even afford to eat anything except beans.	и даже не можем позволить себе есть что то кроме макаронов.
Traditional Mexican food is based on corn, beans and different types of chili peppers.	Важнейшими составляющими традиционной мексиканской кухни являются зерновые и бобовые культуры, а также различные виды перца чили.
I am afraid he is going to spill the beans.	Я боюсь, что он проболтается.
I am afraid he is going to spill the beans.	Я боюсь, что он проговорится.
2016 was declared the International Year of Pulses by the United Nations General Assembly.	2016 год был объявлен Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций Международным годом зернобобовых.
Mexican beans, South Asian basmati rice, Bolivian quinoa, Amazonian ayahuasca, Indian chickpeas, Peruvian nuña beans, Andean maca all have been subject to predatory intellectual property claims.	Мексиканская фасоль, южно азиатский рис басмати, боливийская лебеда, амазонская аяхуаска, индийский нут, перуанская фасоль нунья, андская мака все эти культуры подверглись хищным претензиям в отношении интеллектуальной собственности.
Please simmer the beans for a while over a low heat.	Прокипятите фасоль на медленном огне.
The video shows how the nematodes change direction the moment they are blasted with sonic pulses.	На видеоролике видно, как нематоды меняют направление движения в момент, когда они подвергаются воздействию звуковых импульсов.
Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.	Том собирался соврать, но в конечном итоге проболтался.
What would the G 8 leaders do, station troops in Africa to seize coffee beans and peanuts?	Что могут сделать лидеры большой восьмерки ? Направить в Африку войска для конфискации кофейных бобов и арахиса?
The procedure has some similarities with optogenetics, a groundbreaking tool that allows scientists to switch neurons on and off with pulses of light.	Данная методика похожа на ту, которая применяется в оптогенетике новом направлении, которое позволяет ученым включать и выключать нейроны с помощью световых импульсов.
Chicken, turkey, beef, pork, fish, eggs and dairy foods are high in protein, as are some nuts, seeds, beans and lentils.	Основными источниками белка для культуристов являются курица, индейка, говядина, свинина, рыба, яйца и молочные продукты с высоким содержанием белка, а также некоторые орехи и бобовые.
The story began in 1994, when Proctor purchased a bag of beans in Mexico.	История началась в 1994 году, когда Проктор приобрел мешок фасоли в Мексике.
Has anyone ever in human history driven to the store only to buy beans?	Кто нибудь когда либо в истории человечества ездил в магазин только для того, чтобы купить бобы?
This photo show's a typical breakfast or dinner made of bread, fava beans, and liver accompanied by tea with milk and cardamon	Эта фотография показывает типичный йеменский обед, который состоит из хлеба, бобов, печени и сопровождается чаем с молоком и кардамоном.
He planted the beans, selected seeds from the same plants, and planted them again, repeating the procedure two more times.	Он засеял ее, отобрал семена из первого урожая и засеял их снова затем он повторил процедуру еще два раза.

Показать эту страницу на русском языке