Translation of "beat into submission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| TV 6 was exhausted, by legal assaults, into submission. | Под силой правовых атак ТВ6 было обессилено и наконец сдалось. |
| We must not allow them to be starved into submission. | Мы не должны допустить, чтобы их взяли измором. |
| ARC Job Submission Tool | Инструмент отправки заданий ARC |
| Recently they could commit their crimes with impunity, bludgeoning their nation's judicial system into submission. | Совсем недавно они совершали свои преступления безнаказанно, дубинкой подчиняя себе юридическую систему своих стран. |
| Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals. | Биометрические данные собираются всего три месяца, но уже случилось несколько скандалов. |
| Sequin DNA Sequence Submission Tool | Средство отправки последовательности ДНК Sequin |
| Beat it. | Иди отсюда. |
| Beat it. | Катись отсюда. |
| Beat it. | Исчезни. |
| Beat it. | Проваливай. |
| Beat it. | Убирайся. |
| Beat it. | Вали отсюда. |
| A small nation like ours shouldn t be cowed into submission by bigger powers through aggression or subversion. | Такая маленькая нация, как наша, не должна давать крупным державам запугивать себя враждебностью или диверсионными действиями. |
| The Arabic word Islam means submission. | Арабское слово Ислам означает подчинение. |
| (d) Preparation of final submission documents | d) подготовка документов к окончательному представлению |
| (d) Preparation of final submission documents | d) Подготовка документов к окончательному представлению |
| There's a beat. | Раздается удар. |
| We beat everyone! | Всех победили! |
| Beat the eggs. | Взбейте яйца. |
| Beat the eggs. | Взбей яйца. |
| At first glance, this looks like a classic case of a large country bullying a small country into submission. | На первый взгляд это кажется классическим примером, когда большая страна старается подчинить маленькую своей воле. |
| Israel has said that it will squeeze Gaza still further, as if the population can be crushed into submission. | Израиль заявил, что еще сильнее прижмет сектор Газы, как будто ее население можно заставить покориться. |
| Rockets fly into the heavens while morals reach new lows, the nation rises while the people kneel in submission. | Ракеты летят в космос в то время, как мораль достигает новых падений, и нация восстает в то время, как народ покорно становится на колени. |
| China s New Latin Beat | Новый бросок Китая в Латинскую Америку |
| I know that beat. | Я знаю эту дробь. |
| Bitches get beat daily. | Суки, получающие свой пинок каждый день. |
| He'll never beat me. | Ему никогда меня не побить. |
| Tom beat Mary up. | Том сильно избил Мэри. |
| Tom beat Mary unconscious. | Том бил Мэри до потери сознания. |
| Please beat the eggs. | Взбей яйца, пожалуйста. |
| Please beat the eggs. | Взбейте яйца, пожалуйста. |
| Please beat this carpet. | Пожалуйста, выбейте этот ковёр. |
| Tom could beat anybody. | Том мог побить любого. |
| Tom can't beat me. | Тому меня не победить. |
| Tom beat his children. | Том бил своих детей. |
| We can beat them. | Мы можем побить их. |
| You can't beat me. | Тебе меня не победить. |
| You can't beat me. | Тебе меня не одолеть. |
| Tom was beat up. | Тома избили. |
| Who beat you up? | Кто тебя избил? |
| Tom beat the dog. | Том побил собаку. |
| Who beat you up? | Кто вас избил? |
| We got beat today. | Нас сегодня побили. |
| Ha! I beat you. | Ха! Я победил. |
| You can't beat everyone. | Нельзя всех победить. |
Related searches : Into Submission - Force Into Submission - Beat Beat Beaten - Beat-to-beat Variability - Beat Time - Beat Them - Beat On - Beat Eggs - Beat Cancer - Beat Frequency - Heart Beat
