Translation of "beat the benchmark" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GL Open Benchmark Suite
Открытый набор тестов GL
System Profiler and Benchmark
Сведения о системе и уровне ее быстродействия
Beat the eggs.
Взбейте яйца.
Beat the eggs.
Взбей яйца.
Both involve announcing benchmark levels.
Обе они включают объявление исходных уровней.
Please beat the eggs.
Взбей яйца, пожалуйста.
Please beat the eggs.
Взбейте яйца, пожалуйста.
Tom beat the dog.
Том побил собаку.
Beat it.
Иди отсюда.
Beat it.
Катись отсюда.
Beat it.
Исчезни.
Beat it.
Проваливай.
Beat it.
Убирайся.
Beat it.
Вали отсюда.
Don't beat around the bush.
Хватит ходить вокруг да около.
The benchmark for this study is admittedly far from ideal.
Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала.
In such systems, the government directly controls the benchmark interest rates.
В таких системах государство непосредственно контролирует базовые процентные ставки.
There's a beat.
Раздается удар.
We beat everyone!
Всех победили!
Let's not beat around the bush.
Давайте не будем ходить вокруг да около.
I didn't beat around the bush.
Я не стал ходить вокруг да около.
China s New Latin Beat
Новый бросок Китая в Латинскую Америку
I know that beat.
Я знаю эту дробь.
Bitches get beat daily.
Суки, получающие свой пинок каждый день.
He'll never beat me.
Ему никогда меня не побить.
Tom beat Mary up.
Том сильно избил Мэри.
Tom beat Mary unconscious.
Том бил Мэри до потери сознания.
Please beat this carpet.
Пожалуйста, выбейте этот ковёр.
Tom could beat anybody.
Том мог побить любого.
Tom can't beat me.
Тому меня не победить.
Tom beat his children.
Том бил своих детей.
We can beat them.
Мы можем побить их.
You can't beat me.
Тебе меня не победить.
You can't beat me.
Тебе меня не одолеть.
Tom was beat up.
Тома избили.
Who beat you up?
Кто тебя избил?
Who beat you up?
Кто вас избил?
We got beat today.
Нас сегодня побили.
Ha! I beat you.
Ха! Я победил.
You can't beat everyone.
Нельзя всех победить.
You can't beat everyone.
Невозможно одолеть всех.
You can't beat everyone.
Невозможно обыграть всех.
Tom will beat you.
Том тебя побьёт.
Tom will beat you.
Том вас побьёт.
The Right Way to Beat Chinese Inflation
Правильный способ победить инфляцию в Китае

 

Related searches : Beat The Crap - Beat The Field - In The Beat - On The Beat - Beat The Heat - Feel The Beat - Beat The Clock - Beat The System - Beat The Drum - Beat The Game - Beat The Rush - Beat The Crowds - Beat The House