Translation of "become a convert" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Convert a DVD9 into a DVD5 | Конвертирование формата DVD9 в DVD5 |
| Convert to OpenDocument | Конвертация текстов в формат ODF |
| He is a recent convert to Catholicism. | Он новообращённый католик. |
| Convert between various units | Преобразование между различными единицами измерения |
| Convert GPS data and exchange it with a GPS unit | Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS |
| She had to go through a ceremony to convert officially. | Её пришлось пройти через официальную церемонию принятия ислама. |
| While free to convert to Islam, they were forbidden to convert Muslims or marry their women. | В то время как для них всегда существовала возможность обращения в ислам, им запрещалось обращать мусульман в свою религию или жениться на мусульманских женщинах. |
| and convert it to humanitarian good. | и обратить это на нужды общества. |
| Convert multimedia for all your devices | Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств |
| Convert videos for your handheld device | Конвертирование видео для наладонных устройств |
| Convert media files to Free formats | Преобразование медиа файлов в свободные форматы |
| Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom. | Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom |
| Record, play, edit and convert sound files | Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы |
| How do I convert miles to kilometers? | Как перевести мили в километры? |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| t, tick convert tick time stamp on queue | t, tick N преобразовать время метку такта в очереди |
| Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings. | Перекодировка между наборами символов Unicode и кхмерского языка. |
| Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series | Преобразование 3D изображений NIfTI в серии 2D изображений DICOM |
| Read, manipulate and convert digital camera raw images | Чтение, редактирование и сохранение в разные форматы фотоснимков |
| Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. | Попытки преобразовать национальный доход под общий знаменатель в этих показателях чреваты осложнениями. |
| The site also solicited advice on which car to convert. | На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии. |
| X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. | X Convert File Audio приложение для захвата звуковых дорожек с аудио CD и преобразования аудиофайлов в другие форматы. |
| Do you know how to convert from Celsius to Fahrenheit? | Ты умеешь переводить Цельсии в Фаренгейты? |
| Another is that investors and corporate treasurers could become increasingly confident and aggressive in borrowing euros to convert into dollars and take advantage of higher US rates. | Другой является то, что инвесторы и корпоративные казначеи могут становиться все более уверенными и агрессивными в займах евро, для их конвертирования в доллары, и воспользоваться преимуществами более высоких ставок в США. |
| A man can become a fish and a fish can become God. | Человек может стать рыбой, а рыба богом. |
| Madiha Ishtiaque aptly commented that the festival allowed Karachi to convert into a litropolis (a city of literature). | Мадиха Иштиак четко подметила , что фестиваль дал возможность городу Карачи превратиться в литерополис (город литературы). |
| How do I convert the default Red Hat menus into a menu in the K menu? | Чтобы вставить текст, щелкните средней кнопкой мыши. Если у вас мышь с двумя кнопками и включена эмуляция третьей кнопки, нажмите одновременно на обе кнопки. |
| Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline. | Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля. |
| She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism. | Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм. |
| You'll become a father. | Ты станешь отцом. |
| You'll become a father. | Вы станете отцом. |
| You'll become a teacher. | Ты станешь учителем. |
| You'll become a teacher. | Вы станете учителем. |
| An engine, or motor, is a machine designed to convert one form of energy into mechanical energy. | Дви гатель устройство, преобразующее какой либо вид энергии в механическую. |
| The British granted the Arabs permission to convert a building adjoining the Wall into a mosque and to add a minaret. | Британцы дали арабам разрешение переделать прилежащую к Стене постройку в мечеть и добавить минарет. |
| What Europe and the IMF have essentially done is to convert a private debt problem into a sovereign debt problem. | Что, по сути, сделали Европа и МВФ, так это преобразовали проблему частных долгов в проблему государственных долгов. |
| She will become a doctor. | Она станет врачом. |
| Yumi will become a teacher. | Юми станет учителем. |
| He'll become a father soon. | Он скоро станет отцом. |
| She has become a postwoman. | Она стала почтальоном. |
| You've become a beautiful woman. | Ты стала красивой женщиной. |
| This could become a problem. | Это может стать проблемой. |
| I've just become a grandfather. | Я только что стал дедушкой. |
| Tom will become a teacher. | Том станет учителем. |
| It is not at all obvious to anybody how to convert CO2 to area. | Никому неизвестно, как перенести выбросы CO2 в территориальное выражение. |
Related searches : A Convert - Convert A Building - Convert A File - Convert A Customer - A Recent Convert - Convert Back - Convert Leads - Convert Customers - Convert Voltage - Convert Format - Recent Convert - Convert Funds
