Translation of "become a professional" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

Become a professional - translation :

Professional - translation :

Keywords : становятся станут станешь стану становится профессионал профессиональный профессионально профессиональная профессиональной

Examples (External sources, not reviewed)

His aim is to become a professional singer.	Его цель стать профессиональным певцом.
My son wants to become a professional golf player.	Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
Very few people become professional writers.	Очень немногие становятся профессиональными писателями.
Before his professional football career, Jenei wanted to become a lawyer.	До начала своей профессиональной футбольной карьеры Еней хотел стать юристом.
So it's an extremely narrow gate to become a professional player.	Так что, чтобы стать профессионалом нужно пройти сквозь очень узкие ворота.
Before the crash, Tom had been hoping to become a professional tennis player.	До катастрофы Том надеялся стать профессиональным игроком в теннис.
When you become fluent with reading and writing, it's not something that you're doing just to become a professional writer.	Когда вы хорошо читаете и пишете, это не значит, что вы это делаете, чтобы стать профессиональными писателями.
To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.	Чтобы стать профессиональным игроком на банджо, требуются тысячи часов тренировок.
Her brother Andrew also took ballet classes and went on to become a professional.	Её брат Эндрю также стал профессиональным артистом балета.
In July 2009, White began training Jesse to become a professional wrestler in Japan.	Уайт начал тренировать Джесса в июле 2009 года, чтобы тот стал профессиональным рестлером в Японии.
He becomes a child in progress heading for a professional level, who'll later become a full citizen.	Он становится ребёнком, стремящимся к профессиональному уровню, а впоследствии станет полноценным гражданином.
So it's possible even for a new professional player or even a woman professional or amateur player to become a challenger for ryuou, although it's very unlikely.	Поэтому стать претендентом может и новый профессионал, и женщина, и любитесь, правда это очень маловероятно.
(Officials must) become a responsible government, professional, and brave when confronted with the people s resentment.	(Власть обязана) стать ответственным правительством, профессиональным и смелым, когда сталкивается с недовольством людей.
He attended Appleby College in Oakville, and initially wanted to become a professional squash player.	Он посещал Колледж Эпплби () в Оквилле и хотел стать профессиональным игроком в сквош.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.	И это стало нормой нашей профессиональной жизни, само собой разумеющимся.
Facebook has become an unavoidable communication tool, on both a personal and professional level in equal measures.	Facebook стал незаменимым средством общения, как на личном, так и на профессиональном уровне.
A keen and perceptive man who abandoned his brother after their mother's death to become a professional player himself.	Проницательный и любознательный игрок, расставшийся со своим братом после смерти матери, чтобы самостоятельно стать профессиональным сёгистом.
Now, who knows if Victor is going to grow up and become a programmer or a professional computer scientist?	Кто знает, вырастет ли Виктор программистом или учёным в сфере компьютерных наук?
(a) Professional	а) категория специалистов
Despite her early disposition to music, her dream at that point was to become a professional chess player.	Несмотря на её раннюю склонность к музыке, ее детской мечтой было стать профессиональной шахматисткой.
As a child, he aspired to become a professional baseball player, but he lost the passion for it at 20.	В молодости стремился стать профессиональным игроком в бейсбол, но вынужден был отказаться от мечты из за травмы руки.
Many have joined the Party and become government officials, and a large percentage enjoy various professional and financial privileges.	Многие вступили в Партию и стали правительственными чиновниками, и большая часть пользуется различными профессиональными и финансовыми привилегиями.
It seems like Lebanon has become more accepting of professional dancers, and more respectful of dancing as a profession.	Судя по всему, Ливан стал лучше относиться как к профессиональным танцорам, так и к танцам как профессии.
So you see, a new professional player needs at least 5 years to become a meijin, even if he's extremely strong.	Итак, как видите, новоиспеченному профессионалу нужно как минимум 5 лет для того чтобы стать Мейдзином, даже если он невероятно силен.
And a professional.	О Профессионале.
A. Professional posts	А. Должности специалистов
A professional dancer?	Профессиональная?
In 1941, the Café Society a downtown Manhattan nightclub approached Mostel with an offer to become a professional comedian and play a regular spot.	В 1941 году ночной клуб в центре Манхэттена Café Society предложил Мостелу стать профессиональным комиком и постоянное место для концертов.
Who is a professional?	Кто есть профессионал?
A professional CAD System	Профессиональная CAD система
He's a professional photographer.	Он профессиональный фотограф.
She's a professional photographer.	Она профессиональный фотограф.
Tom is a professional.	Том профессионал.
I'm a professional photographer.	Я профессиональный фотограф.
Tom isn't a professional.	Том не профессионал.
Smile, like a professional.	Улыбнись. Как профессионал.
Who is a professional?	Кто такой профессионал?
Heather, I'm a professional.	Хезер, я профессионал.
I'll hire a professional.	Я найму профессионала.
No, he's a professional.	Нет, что ты. Он профессионал.
Gabriel has decided that if he can t become a professional basketball player when he grows up, then he d like to buy a team.	Габриэль решил, что если он не сможет стать профессиональным баскетболистом, когда он вырастет, то тогда он хотел бы купить команду.
He is also an accomplished jazz pianist and declared that if he did not act, he would have become a professional musician.	Голдблюм также опытный джазовый пианист и однажды заявил, что, если бы не актёрская карьера, то он стал бы музыкантом.
A water diviner is a professional.	Искатель воды является профессионалом.
A traditional midwife is a professional.	И повитуха из народа является профессионалом.
What a genius, what a professional.	Вот это гений, вот это профессионал!

Показать эту страницу на русском языке