Translation of "become accustomed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accustomed - translation :

Become - translation :

Keywords : привык привыкла привыкли привыкнуть поддерживать становятся станут станешь стану становится

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has become accustomed to living in Boston.	Том привык к жизни в Бостоне.
People become accustomed to a level of comfort, and hope to move up to something even better.	Люди привыкают к определенному уровню комфорта и надеются достигнуть еще больших вершин.
And we became accustomed.	И мы привыкли.
He's accustomed to traveling.	Он привычен к путешествиям.
I'm accustomed to this.	Я к этому привыкла.
I'm accustomed to this.	Я к этому привык.
I'm accustomed to this.	Я к такому привык.
I'm accustomed to this.	Я к такому привыкла.
I'm accustomed to this.	Я к этому привычен.
I'm accustomed to this.	Я к этому привычна.
I'm accustomed to this.	Я привык к этому.
Ordinary people, it seems, have long become accustomed to all the antics of the servants of the people .	Обыватели, похоже, давно привыкли ко всем шалостям слуг народа .
These groups protected the growth in consumption to which they had become accustomed by going more deeply into debt.	Эти группы защищали рост потребления, к которому они привыкли, все глубже погружаясь в долги.
She is accustomed to sitting.	Она привыкла сидеть.
I was accustomed to heat.	Я привык к жаре.
She s accustomed to rising early.	Она привыкла вставать рано.
He's not accustomed to it.	Он к этому не привык.
We aren't accustomed to waiting.	Мы не привыкли ждать.
The problem is that Europeans have become so accustomed to muddling through that long term solutions seem all but impossible.	Проблема в том, что европейцы стали настолько привыкшими к неразберихе, что долгосрочные решения уже не кажутся невозможными.
I'm not accustomed to such treatment.	Я не привык к такому обращению.
I am accustomed to living alone.	Я привык жить один.
I am accustomed to living alone.	Я привыкла жить одна.
I am accustomed to working hard.	Я привык тяжело работать.
I am accustomed to cold weather.	Я привык к холодной погоде.
I'm accustomed to getting up early.	Я привык рано вставать.
I'm accustomed to getting up early.	Я привыкла рано вставать.
He is accustomed to the work.	Он привык работать.
He is accustomed to working hard.	Он привык много работать.
He is accustomed to working hard.	Он привык упорно трудиться.
He is accustomed to hard work.	Он привык работать не покладая рук.
He is accustomed to hard work.	Он привык к тяжёлой работе.
He is accustomed to hard work.	Он привык к упорному труду.
She is accustomed to rising early.	Она привыкла вставать рано.
Tom isn't accustomed to walking barefooted.	Том не привык ходить босиком.
She's accustomed to getting up early.	Она привыкла вставать рано.
She's accustomed to getting up early.	Она привыкла рано вставать.
One can get accustomed to anything.	Ко всему можно привыкнуть.
Tom isn't accustomed to city life.	Том не привык к городской жизни.
Tom is accustomed to working hard.	Том привык работать не покладая рук.
Tom is accustomed to hard work.	Том привык к тяжёлой работе.
Tom is accustomed to doing that.	Том привык это делать.
Tom is accustomed to long flights.	Том привык к долгим перелётам.
I'm not accustomed to doing this.	Я не привык к этому занятию.
I'm accustomed to the climate here.	Я привык к здешнему климату.
But turnout apart, we have become accustomed to accepting that parties or candidates who receive 25 of the popular vote are winners.	Но даже если не учитывать явку избирателей, мы все равно должны признать, что победителями признаются партии или кандидаты, набравшие всего 25 голосов избирателей.

Показать эту страницу на русском языке