Translation of "become deformed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Earth deformed | Земля деформирована |
| A suffering so slow it has deformed her countenance. | Страдание так медленно, что навсегда изменило выражение её лица. И это не сильно ранит нас, его отца и меня. |
| Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male. | Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца. |
| President Havel argues that a democracy based only on political parties and basic democratic mechanisms is deformed. | Президент Гавел полагает, что демократия, основанная только на политических партиях и основных демократических механизмах деформировалась. |
| In our time, when all moral values have been destroyed and the soul is completely deformed, these islands remained. | В наше время, когда все нравственные ценности разрушены, а душа полностью деформирована, вот такие островки ещё остались. |
| More generally, children who spend long hours in factories all over the world often enter their teens with permanently deformed limbs. | В целом дети, проведшие многие часы на фабриках, к тринадцати годам имеют серьезно деформированные конечности. |
| You become your nation. You become your religion. | Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией. |
| become superuser | Установка файлов .tar.bz2 с исходными текстами |
| Become the singularity | Стать сингулярностью |
| Temelín become famous! | Темелин получила свою известность! |
| They've become family. | Они стали моей семьёй. |
| Tadpoles become frogs. | Головастики становятся лягушками. |
| I've become impotent. | Теперь я беспомощен. |
| It's become dark. | Стемнело. |
| I've become smarter. | Я поумнел. |
| I'll become stronger. | Я стану сильнее. |
| I've become forgetful. | Я стал забывчивым. |
| They'll become teachers. | Они станут учителями. |
| They become lovers. | Мы стали свободнее. |
| By combining data from the whole global network of seismometers, a picture of how the earth deformed in the earthquake, represented by a beachball like focal mechanism, can be calculated. | Сложив данные со всей мировой сети сейсмометров, можно получить картину деформации Земли во время землетрясения. |
| Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular. | Израиль не становится более безопасным, а Хамас или Фатх не становятся более популярными. |
| A man can become a fish and a fish can become God. | Человек может стать рыбой, а рыба богом. |
| They say Become Jews or become Christians, and find the right way. | Они иудеи и христиане сказали (мусульманам) Станьте иудеями или христианами (и тогда вы) (будете) на верном пути на истине . |
| Much has become clear. | В основном ситуация прояснилась. |
| Lahoud has become irrelevant. | Лахуд уже ничего не значит. |
| And you become friends. | и мы становимся друзьями. |
| Will Americans Become Poorer? | Станут ли американцы беднее? |
| Will saints become sinners? | Станут ли святые грешниками? |
| I have become forgetful. | Я стал забывчивым. |
| I have become forgetful. | Я стала забывчивой. |
| We've all become communists. | Мы все стали коммунистами. |
| What will we become? | Что с нами будет? |
| Tom might become famous. | Том мог бы стать знаменитым. |
| Tom might become famous. | Том мог бы прославиться. |
| I will become angry. | Я буду злиться. |
| I will become angry. | Я разозлюсь. |
| We've become good friends. | Мы стали хорошими друзьями. |
| Has Tom become crazy? | Том сошёл с ума? |
| Has she become crazy? | Она с ума сошла? |
| Has he become crazy? | Он с ума сошёл? |
| You'll become a father. | Ты станешь отцом. |
| Tom could become famous. | Том мог бы прославиться. |
| Tom may become jealous. | Том может начать ревновать. |
| Tom may become jealous. | Том может взревновать. |
| Tom may become jealous. | Том может заревновать. |
Related searches : Elastically Deformed - Get Deformed - Plastically Deformed - Deformed Bar - Deformed Shape - Deformed Joints - Deformed Steel - Not Deformed - Plastic Deformed - Deformed Wing Virus - Deformed Steel Bars - Become Became Become