Translation of "beg to disagree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
Я смею думать по другому, так как не согласен с вашим анализом ситуации.
It's useless to beg.
Умолять бесполезно.
I beg you to stay.
Умоляю тебя остаться.
I beg you to stay.
Умоляю вас остаться.
Let's agree to disagree.
Давайте согласимся в нашем несогласии.
We agreed to disagree.
Мы договорились, что не будем договариваться.
We agreed to disagree.
Мы согласились не искать согласия.
We agreed to disagree.
Мы решили остаться каждый при своём мнении.
I have to disagree.
Должен не согласиться.
Feel free to disagree.
Не стесняйтесь выражать своё несогласие.
I beg you.
Умоляю тебя.
I beg you.
Умоляю вас.
I beg to differ with you.
Позвольте с Вами не согласиться.
I beg to differ with you.
Извините, но я с вами не согласен.
I beg you to help me.
Я умоляю вас помочь мне.
I beg you to help me.
Я умоляю тебя помочь мне.
I beg you to help us.
Умоляю вас помочь нам.
I beg you to help us.
Умоляю тебя помочь нам.
I disagree.
Я с ними не согласен.
I disagree.
Я не согласен с этим мнением.
I disagree.
Я против.
Margaret Heffernan Dare to disagree
Маргарет Хеффернан как рискнуть не согласиться
We beg your patience!
Мы просим вашего терпения!
I beg your pardon?
Что, простите?
I beg your pardon?
Извините?
I beg your pardon?
Прошу прощения?
Don't make me beg.
Не заставляй меня просить.
I beg your pardon?!
Что, простите?!
I beg of you to listen carefully.
Прошу вас слушать внимательно.
I want you to beg for mercy.
Я хочу, чтобы ты молила о пощаде.
I want you to beg for mercy.
Я хочу, чтобы ты молил о пощаде.
Listen to me, I beg of you.
Прошу тебя выслушай же меня.
I had to beg my friends to come.
Мне пришлось просить моих друзей, чтобы они приехали.
I'm not going to beg you to do that.
Я не собираюсь умолять тебя это сделать.
I'm not going to beg you to do that.
Я не собираюсь умолять вас это сделать.
I'm not going to beg you to do that.
Я не собираюсь умолять тебя об этом.
I'm not going to beg you to do that.
Я не собираюсь умолять вас об этом.
Finance skeptics disagree.
Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Они не убеждены в том, что финансовые инновации последнего времени принесли большие доходы (за исключением самой индустрии финансовых услуг), и сомневаются, что разумное регулирование может быть достаточно эффективным.
We rarely disagree.
Мы редко не сходимся во мнении.
Finance skeptics disagree.
Финансовые скептики не согласны с этим мнением.
I completely disagree.
Но я с этим категорически не согласна.
Do you disagree?
Ты не согласен?
Do you disagree?
Ты не согласна?
Do you disagree?
Вы не согласны?
I disagree completely.
Я совершенно не согласен.

 

Related searches : Beg - We Beg To - Agreement To Disagree - Tend To Disagree - Agreed To Disagree - Agree To Disagree - Have To Disagree - Dare To Disagree - Beg You - Beg For - Beg Pardon - Beg Him - Beg Of