Translation of "beijing olympic games" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In August 2008, Rousey competed at the 2008 Olympic Games in Beijing, China.
В августе 2008 года Роузи участвовала в Олимпийских играх в Пекине.
The forthcoming Olympic Games in Beijing in 2008 are adding to this pressure.
Предстоящие в 2008 году Олимпийские игры еще больше усиливают это давление.
A year later he won a silver medal at the Olympic Games in Beijing.
На летних олимпийских Играх в Пекине (2008) в качестве рулевого британской восьмерки выиграл серебро.
The men's triple jump at the 2008 Olympic Games took place on 18 21 August at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования в тройном прыжке у мужчин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 18 и 21 августа на Пекинском национальном стадионе.
The men's high jump at the 2008 Olympic Games took place on 17 19 August at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования в прыжках в высоту у мужчин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 17 и 19 августа на Пекинском национальном стадионе.
The men's shot put event at the 2008 Olympic Games took place on 15 August at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования по толканию ядра у мужчин на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине проходили 15 августа на Пекинском национальном стадионе.
The women's shot put event at the 2008 Olympic Games took place on 16 August at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования по толканию ядра среди женщин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 16 августа на Пекинском национальном стадионе.
The men's long jump at the 2008 Olympic Games took place on 16 and 18 August at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования в прыжках в длину у мужчин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 16 и 18 августа на Пекинском национальном стадионе.
The women's 20 km walk event at the 2008 Olympic Games took place on August 21 at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования в спортивной ходьбе у женщин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине прошли 21 августа на Пекинском национальном стадионе.
The women's triple jump at the 2008 Olympic Games took place on August 15 and 17 at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования в тройном прыжке у женщин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 15 и 17 августа на Пекинском национальном стадионе.
The women's discus throw event at the 2008 Olympic Games took place on 15 18 August at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования по толканию ядра среди женщин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 15 и 18 августа на Пекинском национальном стадионе.
Montenegro participated at the Olympic Games for the first time as an independent nation in 2008, at the Beijing Games.
Черногория как самостоятельное государство впервые приняла участие в Олимпийских играх в Пекине в августе 2008 года.
He was eliminated in the semifinals of the 1500 at the 2008 Olympic Games in Beijing.
На церемонии открытия олимпийских игр 2008 года был знаменосцем сборной США.
On 16 July 2008, he was named in the Dutch squad for the Olympic Games in Beijing.
В составе олимпийской сборной Нидерландов Эвандер дошёл до четвертьфинала Олимпийских игр в Пекине 2008.
Wells's music was chosen as the official television theme music for the 2008 Olympic games in Beijing.
Одно из произведений Уэллса становится музыкальной темой Олимпиады 2008 в Пекине.
The FD was sailed in Olympic competitions from 1960 Olympic Games through the 1992 Olympic Games.
В 1957 году FD был выбран для замены класса Шарпи на Олимпийских играх 1960 в Неаполе.
The first ever Olympic banknote appeared in China a commemorative banknote for 10 yuan was issued for the Olympic Games in Beijing in 2008.
Впервые олимпийская банкнота появилась в Китае к Олимпийским играм в Пекине в 2008 году была выпущена памятная банкнота в 10 юаней.
The women's 4 100 metres relay event at the 2008 Olympic Games took place on 21 and 22 August at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования в эстафете 4х100 метров у женщин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 21 и 22 августа на Пекинском национальном стадионе.
The women's 4 400 metres relay event at the 2008 Olympic Games took place on 22 and 23 August at the Beijing Olympic Stadium.
Соревнования в эстафете 4х100 метров у женщин на Летних Олимпийских играх 2008 в Пекине проходили 22 и 23 августа на Пекинском национальном стадионе.
The Olympic Games are over.
Олимпийские игры закончились.
Palau had its debut at the Summer Olympic Games in 2000 in Sydney and was again represented at the 2004 Games in Athens and at the 2008 Games in Beijing.
Палау дебютировала на Олимпийских играх в Сиднее, затем приняв участие в последующих летних Олимпиадах в Афинах и в Пекине.
Moreover, ChinaNetcom was the Beijing 2008 Olympic's Official telecommunications operator and partner and provided fixed line telecommunications services for the Beijing Organizing Committee of the Olympic Games.
Помимо этого, China Netcom была официальным телекоммуникационным оператором и партнёром Летних Олимпийских Игр 2008 года и предоставляла услуги проводных телекоммуникаций для олимпийского комитета в Пекине.
There was no mistaking the power and symbolism of the opening ceremonies for the Beijing Olympic Games on August 8.
На церемонии открытия Олимпийских игр в Пекине 8 августа нельзя было не рассмотреть силу и символизм.
The Olympic flame is a symbol of the Olympic Games.
Затем этот огонь доставляют в город, проводящий Олимпийские игры.
Finland first participated at the Olympic Games in 1908, and has sent athletes to compete in every Summer Olympic Games and every Winter Olympic Games since then.
С тех пор Финляндия участвовала во всех проводимых олимпиадах и остаётся одной из стран, ни разу не пропустивших Олимпийские игры и никогда не участвующих в бойкотах игр.
Russia remembers the Olympic Games today
Россия сегодня вспоминает об Олимпийских играх ... CristWhitney ( CristWhitney) February 7, 2015
Where did the Olympic Games originate?
Откуда берут начало Олимпийские игры?
Brazil is hosting the Olympic Games.
Бразилия принимает Олимпийские Игры.
The Olympic soccer tournament was reinstated in the 1936 Olympic Games.
Следующей вехой стал олимпийский футбольный турнир в Сент Луисе.
The Czech Republic first participated at the Olympic Games as an independent nation in 1994, and has competed in every Summer Olympic Games and Winter Olympic Games since then.
Чехия впервые приняла участие в Олимпийских играх как независимая республика в 1994 году и участвовала во всех последующих Зимних и Летних Олимпийских играх .
Guam was represented in the Olympic Games for the first time and also in the Olympic Winter Games (as of 2010, only time) at the 1988 Olympic Winter Games.
Гуам принимал участие в Зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари (Канада) в первый и, к настоящему моменту, единственный раз за свою историю и не завоевал ни одной медали.
With Japan s upcoming G 8 presidency and the Beijing Olympic Games next year, Asia will be under a spotlight as never before.
Учитывая наступающее президентство Японии в Большой Восьмерке, а также Олимпийские игры в Пекине в следующем году, Азия окажется в центре внимания в большей степени, чем когда либо.
When the International Olympic Committee awarded Beijing the 2008 Summer Games in July 2001, the announcement ignited wild celebrations across the country.
Когда в июле 2001 года Международный Олимпийский Комитет выбрал Пекин местом проведения Летних Игр 2008 года, эта весть разожгла дикие празднества по всей стране.
An Olympic Park is a sports campus for hosting the Olympic Games.
Олимпийский парк парк культуры и отдыха во Владикавказе.
The Syrian Olympic Committee is the National Olympic Committee in Syria for the Olympic Games movement.
Олимпийский комитет Сирии () организация, представляющая Сирию в международном олимпийском движении.
The Finnish Olympic Committee ( ) is the national Olympic committee in Finland for the Olympic Games movement.
Олимпийский комитет Финляндии (, ) организация, представляющая Финляндию в международном олимпийском движении.
He took part in the Olympic Games.
Он принял участие в Олимпийских играх.
Olympic Sculptures In 2012 at the London Olympic Games, Anna Chromy's Olympic Spirit was positioned in the Olympic Village, the home of the athletes for the duration of the games.
В 2012 году во время Олимпийских игр в Лондоне Олимпийский дух Анны Хроми был установлен в Олимпийской деревне, где жили спортсмены в течение игр.
The men's 100 metres sprint event at the 2008 Olympic Games took place on 15 and 16 August at the Beijing National Stadium.
Соревнования в беге на 100 метров у мужчин на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине проходили 15 и 16 августа на Пекинском национальном стадионе.
The Australian Olympic Committee (AOC) is the National Olympic Committee in Australia for the Olympic Games movement.
Олимпийский комитет Австралии ( уникальный код МОК AUS) организация, представляющая Австралию в международном олимпийском движении.
Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony.
Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр.
At the Olympic Games in 2012, the Russians won their first Olympic medal.
На Олимпийских играх 2012 года россияне завоевали свои первые олимпийские медали.
Women's foil made its Olympic debut in Paris, during the 1924 Olympic Games.
Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины появились на летних олимпийских играх 1924 в Париже.
Gameplay Mario Sonic at the London 2012 Olympic Games is a collection of numerous events based on the Olympic Games.
Действие Mario Sonic at the London 2012 Olympic Games происходит на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне.
Most of the games were held at the Olympic Hall Zetra and some of the games in Skenderija II olympic hall.
В связи с отказом команды ГДР на Олимпийский турнир была допущена ещё одна команда из Дивизиона В.

 

Related searches : Beijing 2008 Olympic Games - Olympic Games - Winter Olympic Games - Summer Olympic Games - Olympic Summer Games - Olympic Winter Games - Beijing Dialect - Beijing Declaration - Beijing Municipality - Beijing Time - In Beijing - Olympic Stadium