Translation of "summer olympic games" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Olympic - translation :

Summer - translation :

Keywords : игр играх видеоигры Игры играми Олимпийских Олимпик Олимпийские Олимпийского олимпийским лето летом лета Летом летнюю

Examples (External sources, not reviewed)

Athens has hosted the Summer Olympic Games twice, in 1896 and 2004.	Дважды город принимал современные Олимпийские игры в 1896 и 2004.
The Olympic Games are over.	Олимпийские игры закончились.
The Olympic flame is a symbol of the Olympic Games.	Затем этот огонь доставляют в город, проводящий Олимпийские игры.
Russia remembers the Olympic Games today	Россия сегодня вспоминает об Олимпийских играх ... CristWhitney ( CristWhitney) February 7, 2015
Where did the Olympic Games originate?	Откуда берут начало Олимпийские игры?
Brazil is hosting the Olympic Games.	Бразилия принимает Олимпийские Игры.
Vietnam has participated in the Summer Olympic Games since 1952, when it competed as the State of Vietnam.	После обретения независимости Вьетнам был поделен на две части, право в которых развивалось по разному.
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.	Олимпийские игры, известные также как летние Олимпийские игры, проводились каждые четыре года, начиная с 1896 года, за исключением лет, пришедшихся на мировые войны.
After the 1936 Games, the International Olympic Committee (IOC) decided to award the Winter and Summer Games to different countries, but the Games were suspended during World War II.	После этого года, Международный Олимпийский комитет (МОК) принял решение проводить летние и зимние игры в разных странах, но реализацию этого решения пришлось отложить до конца Второй мировой войны.
He took part in the Olympic Games.	Он принял участие в Олимпийских играх.
Screenshot of the Refugee Olympic Team arriving at the Olympic Games opening ceremony.	Олимпийская сборная беженцев на церемонии открытия Олимпийских игр.
The Olympic Games are held every four years.	Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.
The Olympic Games are held every four years.	Олимпийские игры проводятся каждые четыре года.
They want to participate in the Olympic Games.	Они хотят принять участие в Олимпийских играх.
The Olympic Games take place every four years.	Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.
Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.	Косово примет участие в Олимпийских играх 2016 года.
In 2006, Turin hosted the Winter Olympic Games.	Турин столица зимних Олимпийских игр 2006 года.
When the Olympic Games return to Greece this summer, the results at the drug testing laboratory may get as much attention as what happens at the Olympic stadium.	Когда Олимпийские игры вернутся в Грецию этим летом, результаты лабораторных анализов на наличие допинга могут привлечь столько же внимания, сколько и то, что происходит на олимпийском стадионе.
People are going downright crazy with these Olympic games.	Совсем что то граждане с этой олимпиадой тронулись.
I will go to participate in the Olympic Games.	Я приму участие в Олимпийских игр.
My main goal, though, is the 2020 Olympic Games.	Но моя главная цель это Олимпийские Игры в 2020 году.
A lot of countries participated in the Olympic Games.	Множество стран приняло участие в Олимпийских играх.
They want to take part in the Olympic Games.	Они хотят участвовать в Олимпийских играх.
She is preparing for the Olympic Games this year.	Она готовится к Олимпийским играм в этом году.
He is preparing for the Olympic Games this year.	Он готовится к Олимпийским играм в этом году.
When the International Olympic Committee awarded Beijing the 2008 Summer Games in July 2001, the announcement ignited wild celebrations across the country.	Когда в июле 2001 года Международный Олимпийский Комитет выбрал Пекин местом проведения Летних Игр 2008 года, эта весть разожгла дикие празднества по всей стране.
Dilshod Nazarov, hammer throw champion of the 2016 Olympic Games.	Дильшод Назаров, чемпион Олимпийских игр 2016 года в метании молота.
I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.	Я полна решимости пройти отбор на Олимпийские Игры 2020 года.
The 2018 Winter Olympic Games will be held in Pyeongchang.	Зимние Олимпийские игры 2018 пройдут в Пхёнчхане.
Then came the news that Brazil will host the 2016 Summer Olympic Games this coming on top of hosting the 2014 World Cup.	Затем поступила новость, что Бразилия будет хозяйкой летних олимпийских игр это сразу после известия о том, что она будет принимать чемпионат мира по футболу в 2014 году.
This is the area of the City that will hold most of the sports venues and competitions during the 2016 Summer Olympic Games.	В 2016 году в Рио де Жанейро пройдут XXXI летние Олимпийские игры, а двумя годами ранее Чемпионат мира по футболу 2014 года.
During the closing ceremonies of the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro on August 21, Japan was given the opportunity to showcase the summer games scheduled for Tokyo in 2020.	21 августа, на церемонии закрытия Олимпийских игр 2016 года в Рио де Жанейро, Япония получила возможность представить летние игры, которые должны пройти в Токио в 2020 году.
The Olympic Games are being designed to promote this alternative model.	Олимпийские игры должны послужить рекламой для этой альтернативной модели.
The Olympic Games are being designed to promote this alternative model.	Олимпийские игры должны послужить рекламой для этой альтернатив ой модели.
Athletes in the Ancient Olympic Games participated barefoot and generally unclothed.	Спортсмены древних Олимпийских игр приняли участие босыми и нагими.
He won every bout at the Junior Olympic Games by knockout.	Уже в 1982 Майк выступает на юношеских олимпийских играх.
The 2008 Summer Olympic Games, officially known as the Games of the XXIX Olympiad (), was a major international multi sport event that took place in Beijing, China, from August 8 to 24, 2008.	Летние Олимпийские игры 2008 (официальное название Игры XXIX Олимпиады , , , ) проходили в Пекине, столице КНР, с 8 по 24 августа 2008 года.
9. Acknowledges that the Olympic Games contribute to understanding between peoples and civilizations, and welcomes in this regard the contribution of the 2004 Olympic Games organized in Athens	9. признает, что Олимпийские игры вносят вклад в укрепление взаимопонимания между народами и цивилизациями, и приветствует в этой связи вклад Олимпийских игр 2004 года, организованных в Афинах
Terrorism affected the last two Olympic Games held in the United States.	Спортсмены этой страны доставляют факел на центральный стадион в самом конце церемонии.
The first Winter Olympic Games were held in 1924 in Chamonix, France.	С 1924 года хоккей с шайбой переехал в программу зимних Олимпийских игр.
Luge events were first included in the Olympic Winter Games in 1964.	Санный спорт был включён в программу зимних Олимпийских игр в 1964 году.
Conversely, Australia appears to be the only country with less than 50 million inhabitants gaining more than 3 of the medals at a Summer Olympic Games.	В противоположность этому, Австралия является, по видимому, единственной страной с населением менее 50 миллионов человек, завоевывающей более 3 медалей на летних Олимпийских играх.
The Olympic Charter says, The Olympic Games are competitions between athletes in individual or team events and not between countries.	Олимпийская хартия гласит Олимпийские игры это соревнования в индивидуальных или командных видах спорта среди спортсменов, но не среди стран .
Out of the welter of dust, noise, welders sparks, flotillas of cement mixers and construction cranes, the setting for the 2008 Summer Olympic Games is taking shape.	Из пыли, шума, искр сварки, флотилии бетономешалок и строительных кранов, возникает место проведения летних Олимпийских игр 2008 года.
Sonia Williams and Heather Samuel represented Antigua and Barbuda at the Olympic Games.	Соня Уильямс и Хизер Самуэль представляли страну на Олимпийских играх.

Показать эту страницу на русском языке