Translation of "being home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Being sick, I had to stay home. | Я заболел, и мне пришлось остаться дома. |
| I never liked being at home alone. | Мне никогда не нравилось быть дома одному. |
| I'm sick of being stuck at home. | Мне надоело торчать дома. |
| Being ill, I stayed at home all day long. | Будучи больным, я весь день просидел дома. |
| He returned home after being away for ten months. | Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия. |
| arabist All these Syrian ambassadors being expelled must be dreading to being going back home. | arabist Все изгнанные сирийские послы должны со страхом возвращаться домой. |
| Being in a hurry, I forgot the money at home. | Впопыхах я забыл дома деньги. |
| Tom was rushed to the hospital after being found unconscious in his home. | Тома спешно доставили в больницу, после того как он был обнаружен у себя дома без сознания. |
| Today this has changed as most textiles are not being produced at home. | Количество служащих в Модном доме должно быть не меньше 15. |
| Of course, right now, I will be training at home, in Barnaul, but being at home is still quite another situation. | Правда, готовиться сейчас буду дома, в Барнауле, а быть дома это все же совсем другое состояние. |
| Critics complain that home grown national justice is being replaced by distant, unaccountable international tribunals. | Критики утверждают, что доморощенное национальное правосудие заменяется отдаленными, безконтролируемыми международными трибуналами. |
| Being able to afford a vacation home in beautiful surroundings may mean a lot to some people. | Возможность иметь дом для отдыха в красивой местности может много значить для большинства людей. |
| She went onto my Facebook page on my phone and wrote that our home was being searched. | Зашла в телефоне на мою страничку Фейсбука и написала что у нас дома обыск. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Most of the robots being developed for home use are functional in design Gecko System s home care robot looks rather like the Star Wars robot R2 D2. | Большинство роботов, будучи созданными для домашнего использования, очень функциональны в дизайне домашние роботы помощники, разработанные Gecko System, выглядят, скорее, как робот R2 D2 из Звёздных войн . |
| And another is a melancholy one about not being able to go home, called The Spring of Freedom. | А другое, под названием Весна свободы , повествует о тоскливой невозможности быть дома. |
| Home Sweet Second Home | По домашнему милый второй дом. |
| My home is your home. | Мой дом твой дом. |
| My home is your home. | Мой дом ваш дом. |
| My home is your home. | Мой дом твой дом. |
| Home is a story we tell ourselves, and sometimes it is a part of the story about being Away. | Родные места это история, которую мы рассказываем самим себе, и иногда они также часть истории о том, что значит быть вдали от них. |
| Deserved or not, Japan has long had a reputation for being the home of weird and wacky vending machines. | Заслуженно или нет, Япония уже давно имеет репутацию родины странных и безумных торговых автоматов . |
| BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED! | БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. |
| Mark from Kuwait complains about an empty plot of land behind his home is being turned into a garbage dump. | Марк из Кувейта жалуется на то, что пустой участок земли за его домом превращается в свалку. |
| After all, though home price inflation has slowed modestly in some countries, home prices in general are still rising in economies where macro prudential restrictions on mortgage lending are being used. | В конце концов, хотя инфляция цен жилья замедлилась в некоторых странах, цены на жилье в целом по прежнему растут в странах, которые в настоящее время используют макропруденциальные ограничения на ипотечное кредитование. |
| Home. | Семья. |
| Home | Ð Ð Ñ Ð Ð Ð¾ |
| Home | Пред. |
| Home | Home |
| Some prefer to earn extra monies, treat it as a form of exercise and activity rather than being cooped up at home. | Некоторым хочется иметь дополнительный заработок, для них это что то вроде спортивных упражнений и занятия в свободное время, альтернатива сидению дома. |
| Sertanejo home. | Дом Sertanejo. |
| Welcome home. | Добро пожаловать домой. |
| Come home. | Возвращайся домой. |
| Come home. | Приходи домой. |
| Welcome home! | Добро пожаловать домой. |
| Anybody home? | Есть кто дома? |
| Anybody home? | Дома есть кто нибудь? |
| Call home! | Позвони домой. |
| Call home! | Позвоните домой. |
| Hurry home. | Быстро домой! |
| We're home. | Мы дома. |
| Go home. | Идите домой. |
| Anyone home? | Есть кто дома? |
| Anyone home? | Дома есть кто нибудь? |
| Everybody's home. | Все дома. |
Related searches : Being At Home - Being Back Home - Home From Home - Home Sweet Home - Home Away From Home - Home Maintenance - Home Fragrance - Home Mortgage - Loving Home - Strike Home - Home Setting - Rolling Home
