Translation of "belgian congo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The next system to open was in Léopoldville in Belgian Congo (currently Kinshasa in the Democratic Republic of the Congo). | Вторая гиробусная система была открыта в Леопольдвиле (ныне Киншаса, тогда столица колонии Бельгийское Конго, ныне Демократическая Республика Конго). |
| By 1923, the city was elevated to capital of the Belgian Congo, replacing the town of Boma in the Congo estuary. | К 1920 году вырос настолько, что стал столицей Бельгийского Конго, заменив город Бома, расположенный в устье реки Конго. |
| Joseph Conrad wrote Heart of Darkness in part based on his personal experience in Belgian Congo. | Джозеф Конрад написал повесть Сердце тьмы , которая частично основана на его личном опыте путешествия в Бельгийское Конго. |
| Jacques is a Belgian name. | Жак это бельгийское имя. |
| This Congo Colony became known first as French Congo, then as Middle Congo in 1903. | Колониальный период В конце XIX века в бассейне реки Конго появились французы. |
| Belgian workers expressing support for the campaign. | Бельгийские рабочие поддерживают кампанию. |
| Do you prefer Belgian or German beer? | Вы предпочитаете бельгийское или немецкое пиво? |
| Judokas from Congo | Дзюдоисты из Конго |
| The Congo basin was claimed by Belgium as Congo Free State in 1885. | Верхнее течение Конго (Луалаба) открыто Давидом Ливингстоном в 1871 году. |
| Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed | Так высказался представитель Бельгии в ЮНЕСКО Марк Якобс |
| Tajikistan has bought 3,000 Belgian chestnut trees for Dushanbe. | Таждикистан купил 3000 бельгийских каштанов для Душанбе. |
| Those people are valuable for the Belgian economic situation. | Для экономической ситуации, сложившейся в Бельгии, эти люди представляют большую ценность. |
| Despite this, Facebook was forced last year to stop tracking Belgian non users after it was taken to court by the Belgian regulator. | Несмотря на это, в прошлом году Facebook была вынуждена прекратить отслеживать бельгийских не пользователей после судебного иска местного регулятора. |
| We have Liberia. We have Congo. | И Либерия. И Конго. |
| What's the minimum salary in Congo? | Какая минимальная зарплата в Конго? |
| The Congo is a developing country. | Конго развивающаяся страна. |
| Congo (or Kongo or Kongō) is the name of a major river in central Africa, the Congo River. | Впадина Конго обширное понижение в Центральной Африке, в бассейне реки Конго. |
| Amy Lockwood Selling condoms in the Congo | Эми Локвуд Продажа презервативов в Конго |
| Britain, America, Japan, South Africa, the Congo. | Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго. |
| Koprowski continued to work on the vaccine throughout the 1950s, leading to large scale trials in the then Belgian Congo and the vaccination of seven million children in Poland against serotypes PV1 and PV3 between 1958 and 1960. | Копровский продолжил работу над вакциной на протяжении 1950 х годов, что привело к крупномасштабным испытаниям в тогдашнем Бельгийском Конго и вакцинации семи миллионов детей в Польше против серотипов PV1 и PV3 в 1958 1960 годах. |
| On arriving in the Congo, these recruited men from Zanzibar and West Africa, and eventually from the Congo itself. | Но в разгар драки за Африку (последняя четверть XIX века) территория Конго стала объектом соперничества колониальных держав. |
| Brazzaville is the capital and largest city of the Republic of the Congo and is located on the Congo River. | Браззави ль () столица и самый густонаселённый город Республики Конго, расположен на правом берегу реки Конго, напротив Киншасы. |
| NEW YORK The violence in Congo is unspeakable. | НЬЮ ЙОРК Насилие в Конго невозможно описать. |
| What does the future hold for Congo Brazzaville? | Что ожидает Конго Браззавиль? |
| Ludovic is originally from the Republic of Congo. | Людовик родом из Республики Конго. |
| What happened in the Democratic Republic of Congo | Что произошло в Демократической Республике Конго |
| Congo squeezes social media in face of clashes | Конго атакует социальные сети на фоне столкновений |
| Paul Gilson (15 June 1865 3 April 1942) was a Belgian musician and composer. | Поль Жильсон ( 1865 3 апреля 1942) бельгийский композитор. |
| Danço Congo (I Dance Congo), also known as The Captain's Dance, is also one of the main cultural performances and was brought to Sao Tome and Principe from Congo by workers in the colonial time. | Danço Congo (Я танцую конго), также известный как Танец капитана, тоже является одним из главных культурных представлений и был привезен в Сан Томе и Принсипи в колониальный период рабочими из Конго. |
| Congo and Lesotho each experienced two conflicts during the decade, while civil strife ravaged Sierra Leone, Ivory Coast, Liberia, Congo, and Sudan. | Начиная с 1990 х, большая часть наблюдавшихся в мире вооруженных конфликтов имело место в странах SSA. |
| Congo and Lesotho each experienced two conflicts during the decade, while civil strife ravaged Sierra Leone, Ivory Coast, Liberia, Congo, and Sudan. | В Конго и Лесото произошло по два таких конфликта на протяжении десяти лет, и гражданские войны привели к разрухе такие страны как Сьерра Леоне, Берег Слоновой Кости, Либерию, Конго и Судан. |
| Corneille Ewango is a hero of the Congo forest | Корнель Еванго герой леса Конго |
| Danco Congo, on the blog Patrimonio de Sao Tome | Данчо Конго в блоге Patrimonio de Sao Tome |
| Democratic Republic of Congo, 2008 2013 200,000 women raped | Демократическая республика Конго, 2008 2013 200 000 женщин изнасилованы |
| Doctor Mukwege at Panzi hopsital in DR of Congo | Доктор Муквеге в больнице Панци в ДР Конго |
| Belgian Dutch cooperation has in years past been essential in helping Europe to move forward. | В прошлом бельгийско голландское сотрудничество имело важное значение для того, чтобы помочь Европе двигаться вперед. |
| I am very pleased with Eden, his progress and the fact that he is Belgian. | Я очень доволен Эденом, его продвижением и тем фактом, что он бельгиец . |
| Eugène Charles Catalan (30 May 1814 14 February 1894) was a French and Belgian mathematician. | Эже н Шарль Катала н ( 30 мая 1814 14 февраля 1894) бельгийский математик. |
| Some say he fled to the Democratic Republic of Congo. | Некоторые говорят, что он сбежал в Демократическую республику Конго. |
| Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. | Киншаса столица Демократической Республики Конго. |
| There was little he could do in Kosovo or the Congo. | Он практически ничего не мог сделать в Косово или Конго. |
| For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo. | К примеру, эти фотографии сделал Брент Стиртон в Конго, |
| The international community has a lot at stake in the Congo. | Угроза интересам Конго напрямую связана и с интересами международного сообщества. |
| In Democratic Republic of Congo, 1,100 women are raped every day. | В Демократической республике Конго каждый день насилуют 1100 женщин. |
| October 27 The Democratic Republic of the Congo is renamed Zaire. | 27 октября Демократическая Республика Конго переименована в Республику Заир. |
Related searches : Niger-congo - Congo Peafowl - Congo Snake - Congo Eel - Eastern Congo - In Congo - Congo Basin - Congo Republic - Dr Congo - Congo River - French Congo - Congo Franc
