Translation of "belgian congo" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Belgian - translation :

бельгийский

Belgian congo - translation :

Бельгийское Конго

Congo - translation :

Конго

Keywords : бельгиец бельгийский Бельгии бельгийской вафли Конго Республика делит Леопольд Kонго

Examples (External sources, not reviewed)

In 1953 and 1954 he carried out anthropological fieldwork in the Belgian Congo.	В 1953 и 1954 годах он проводил антропологические полевые работы в Бельгийском Конго.
The next system to open was in Léopoldville in Belgian Congo (currently Kinshasa in the Democratic Republic of the Congo).	Вторая гиробусная система была открыта в Леопольдвиле (ныне Киншаса, тогда столица колонии Бельгийское Конго, ныне Демократическая Республика Конго).
By 1923, the city was elevated to capital of the Belgian Congo, replacing the town of Boma in the Congo estuary.	К 1920 году вырос настолько, что стал столицей Бельгийского Конго, заменив город Бома, расположенный в устье реки Конго.
Background Belgian rule Colonial rule in the Congo began in the late 19th century.	Бельгийское правление Колониальное господства в Конго установилось в конце XIX века.
Banana was the main Belgian naval base of the Congo until independence in 1960.	Банана была главной военно морской базой Бельгийского Конго до провозглашения независимости в 1960 году.
Joseph Conrad wrote Heart of Darkness in part based on his personal experience in Belgian Congo.	Джозеф Конрад написал повесть Сердце тьмы , которая частично основана на его личном опыте путешествия в Бельгийское Конго.
They returned to the Belgian Congo at the end of 1944 without having seen active service.	В конце 1944 года корпус вернулся в Конго, так и не пройдя там военной службы.
Belgian	Британская английская
During the East African Campaign in World War I, the area was conquered by forces from the Belgian Congo in 1916.	В 1916 году, во время Первой мировой войны, территории Руанды и Бурунди завоёваны войсками Бельгийского Конго.
Belgian national	бельгийское гражданство
Belgian franc	Бельгийский франк
Belgian Franc	Бельгийский франкName
Belgian Franc	Бельгийский франк
Belgian (Kismayo)	Бельгийский (Кисмайо)
(b) Extradition treaty between Belgium and Bolivia, of 24 July 1908, extended to apply to the Belgian Congo (Democratic Republic of the Congo) and Rwanda (Official Gazette, 5 July and 15 August 1933)	b) Договор об экстрадиции между Бельгией и Боливией от 24 июля 1908 года, применяемый к Бельгийскому Конго (ДРК) и Руанде (Официальный бюллетень, 5 июля и 15 августа 1933 года)
Official Belgian source.	Бельгийский официальный источник.
Belgian francs Benin	Бенин доллары США 1 000
Congo Congo . 1995	Конго Конго . 1995 года
Honours Belgian League (3) 1985, 1986, 1987 Belgian Cup (2) 1988, 1989 Belgian Supercup (3) 1985, 1986, 1987 References External links	Чемпионат Бельгии (3) 1985, 1986, 1987 Кубок Бельгии (2) 1988, 1989 Суперкубок Бельгии (3) 1985, 1986, 1987
Portugal (of Belgian manufacture)	Португалия (бельгийского производства)
With the Belgian tobacco.	Бельгийским табаком.
Maurice Maeterlinck is Belgian.	Морис Метерлинг бельгиец.
Subsequently, in 1929, the borders of the park were extended further into Rwanda and into the Belgian Congo, to form the Albert National Park, a huge area of 8090 km², run by the Belgian colonial authorities who were in charge of both colonies.	В 1929 году произошло расширения границ парка глубже в Руанду и Бельгийское Конго с целью образования национального парка Альберт общей площадью 8 090 км² под руководством бельгийского правительства, которое управляло обеими колониями.
Jacques is a Belgian name.	Жак это бельгийское имя.
They bypassed Belgian side K.A.A.	Матч проводился в Эйбруте в 1962 году.
) Belgium stats at Belgian FA	) Belgium stats at Belgian FA
The Lado Enclave was an exclave of the Congo Free State and later of Belgian Congo that existed from 1894 until 1910, situated on the west bank of the Upper Nile in what is now South Sudan and northwest Uganda.	Анклав Ладо эксклав Свободного государства Конго, который существовал с 1894 по 1910 год, располагался на западном берегу Белого Нила на современной территории Южного Судана и северо западе Уганды.
Congo	Гондурас
Congo	КонгоName
Congo	Конго
This Congo Colony became known first as French Congo, then as Middle Congo in 1903.	Колониальный период В конце XIX века в бассейне реки Конго появились французы.
Belgian workers expressing support for the campaign.	Бельгийские рабочие поддерживают кампанию.
Do you prefer Belgian or German beer?	Вы предпочитаете бельгийское или немецкое пиво?
I withdraw my request of Belgian nationality. ...	В 2012 году бизнесмен обратился за бельгийским гражданством.
In 1999, he became a naturalised Belgian.	Стал чемпионом страны в 1999 году.
Congo COG	Гватемала GTM
Mbanza Congo	Мбанза Конгоargentina. kgm
Congo Egypt	Конго 17 450 17 450
Congo 164	Конго 164
In Congo	На дне океана.
Congo, huh	Сокровища на дне океана?
Congo, right	Но это правда!
Hot Congo!	Мать Конго!
King Leopold II of Belgium, frustrated by Belgium's lack of international power and prestige, attempted to persuade the Belgian government to support colonial expansion around the then largely unexplored Congo Basin.	Король Бельгии Леопольд II, разочарованный отсутствием у Бельгии международного влияния и престижа, попытался убедить бельгийское правительство поддержать колониальную экспансию в мало изученном тогда бассейне реки Конго.
Belgian internal law provides that any export of armaments from Belgian territory must be subject to the issuance of a licence.	Что касается внутреннего права, то согласно бельгийскому законодательству на осуществление любой операции по экспорту вооружений с территории Бельгии в обязательном порядке требуется лицензия.

Показать эту страницу на русском языке