Translation of "benefit of employees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First and foremost, with a view to budgetary economies, the government intends to impose on private employees a fourth day of unemployment before the start of unemployment benefit
В первую очередь, имея в виду экономию бюджета, правительство намеревается навязать работникам частных компаний четвертый день неоплачиваемого отпуска до начала выплаты пособия.
The number of employees is to double.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
with no employees.
не имеющим работников.
One of them is the unusual turnover of employees.
Одна из главных необыкновенная текучесть кадров.
That's just one benefit of that.
это лишь одно из преимуществ.
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
And for the benefit of whom?
И если да, кто от этого выиграет?
Widow's benefit
Пособие для вдов
Retirement benefit
Пенсия
Widow's benefit
Пособия для вдов
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
Two thirds of the employees of this company are engineers.
Две трети работников этой компании инженеры.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
Section H. Subsequent adjustments of the benefit
Раздел H. Последующая корректировка размера пособий
Give him the benefit of the doubt.
Предоставьте ему право на разумное сомнение.
They even conducted training for employees of regional networks.
Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Том заручился уважением и верностью своих подчинённых.
A flexible work schedule increases the productivity of employees.
Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.
As the number of employees more than 9000 people.
По численности занятых это свыше 9000 человек.
And the benefit?
А польза?
Cost benefit analysis.
считают долю затрат в доходе.
Deferred retirement benefit
Отсроченная пенсия
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
ACS's employees are but the first Africans to benefit from the hottest trend in the global economy outsourcing, or the shift of service jobs from high wage to low wage countries.
Сотрудники ACS это лишь первые африканцы, получающие пользу от популярнейшей тенденции в мировой экономике аутсорсинга, то есть перевода вспомогательных работ из стран с высокой заработной платой в страны с низкой заработной платой.
Today, only 20 of employees in China work for SOEs.
Сегодня лишь 20 занятых в Китае работают на госпредприятиях.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Компании теряют контроль над своими клиентами и над своими сотрудниками.
One of these employees is herself an acid attack survivor.
Одна из работниц сама является жертвой обливания кислотой.
The basis of the new team was made up of company employees.
Основу новой команды составляли работники предприятия.
Divorced surviving spouse's benefit
Пособие для разведенного пережившего супруга
Tom receives unemployment benefit.
Том получает пособие по безработице.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?

 

Related searches : Of Employees - Of Benefit - Reduction Of Employees - Recruiting Of Employees - Instruction Of Employees - Attraction Of Employees - Promotion Of Employees - Substitution Of Employees - Absence Of Employees - Induction Of Employees - Skills Of Employees - Range Of Employees - Allocation Of Employees - Resignation Of Employees