Translation of "between equals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

X equals Y.
X равен Y
Graduation equals unemployment.
Окончание ВУЗа равняется безработице.
Vehicles The wheelbase of a vehicle equals the distance between its front and rear wheels.
Колёсная ба за в транспорте продольное расстояние между осями передних и задних колёс.
An Alliance of Equals
Coюз равных
Family business equals child labor.
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Nobody equals him in strength.
Ему нет равных в силе.
One plus two equals three.
Один плюс два будет три.
One plus two equals three.
Один плюс два равняется трём.
Two plus two equals five.
Два плюс два будет пять.
Four plus sixteen equals twenty.
К четырём прибавить шестнадцать равняется двадцати.
Six squared equals thirty six.
Шесть в квадрате равно тридцати шести.
Six squared equals thirty six.
Шесть в квадрате даёт тридцать шесть.
Five times two equals ten.
Пятью два равняется десяти.
Six times three equals eighteen.
Шестью три равняется восемнадцати.
Six times three equals eighteen.
Шесть на три равно восемнадцати.
Six times three equals eighteen.
Шесть на три равно восемнадцать.
Six times three equals eighteen.
Шестью три равно восемнадцати.
Fifteen times five equals seventy five.
Пятнадцатью пять семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.
Пятнадцать на пять будет семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.
Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять.
Fifteen times five equals seventy five.
Пятнадцать на пять равняется семьдесят пять.
Six divided by two equals three.
Шесть поделить на два равно трём.
This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit.
Это брак меж равными, он развивается по схеме, отлично сочитающейся с исконным человеческим духом.
Just the two way trade that crosses the Ambassador Bridge between Michigan and Ontario equals all U.S. exports to Japan.
Лишь торговля, проходящая на мосту Амбассадор между Уинсором (Онтарио) и Детройтом (Мичиган) стоит всего американского экспорта в Японию.
In a hypersensitive reality, stupidity equals malice.
В сверхчувствительной действительности глупость равняется преступному намерению.
First among equals, and the indispensable nation.
Первый среди равных и незаменимое государство.
One Canadian dollar equals 0.73 US dollars.
Один канадский доллар равен 0,73 американского.
Seriously, 13 wounded armed cops equals urban warfare.
реально 13 раненых ментов с огнестрелами это уличные бои.
Everyone knows that two plus two equals four.
Все знают, что два плюс два будет четыре.
One bite equals 2 mg of the pill sculpture.
Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры.
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
A country s trade deficit equals the difference between domestic investment and savings, and developing countries are normally encouraged to save as much as they can.
Торговый дефицит страны равен разнице между внутренними инвестициями и сбережениями, и развивающиеся страны обычно поощряют делать столько сбережений, сколько возможно.
So real parliaments and sham parliaments are treated as equals.
Таким образом, с реальными и фиктивными парламентами обращаются как с равными.
Public spaces are where poor and rich meet as equals.
В общественных местах богатые и бедные встречаются, как равные.
Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use.
Солнечная радиация в 10 тысяч раз превышает наше нынешнее потребление энергии.
Only democratic parliaments should sit as equals in Europe s democratic forums.
Только демократические парламенты должны заседать как равные на европейских демократических форумах.
That equals the estimated population of the Netherlands, Chile, or Ecuador.
По подсчетам это соответствует населению Нидерландов, Чили или Эквадора.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.
Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
Golodets noted that the amount of pension savings equals 350 billion roubles.
Голодец отметила, сумма пенсионных накоплений равна 350 миллиардов рублей.
We are just asking to be treated as equals, as human beings .
Мы просто просим чтобы к нам относились, как к равным, как к людям .
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Сумма углов треугольника равна 180 градусам.
Economic performance equals or exceeds that in most of the rest of Europe.
Ее экономический показатель равен или превышает показатель в большинстве других европейских странах.
But they are not partnerships of equals the US effectively dictates the terms.
Но они не являются равными партнерскими отношениями США эффективно диктует условия.
Primitive means thatthe greatest common divisor of the three side lengths equals 1.
Примитивный означает, что наибольший общий делитель трёх длин сторон равен 1.
If the reinvestment rate is set at IRR, the MIRR equals the IRR.
IRR или NPV какой показатель когда использовать?

 

Related searches : It Equals - This Equals - Equals Zero - That Equals - Equals Sign - As Equals - Love Equals - Social Equals - Equals Almost - Equals Out - Among Equals - Which Equals - Equals With - Equals Symbol