Translation of "big hitter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The no hitter was shut down following a walk off loss, but it sure was quality pitching.
В конце соперники сделали решающий хоум ран и выиграли, но все таки это был великолепный питчинг.
Tigers designated hitter Victor Martinez had three hits and drove in two runs, his first RBIs since mid August.
Назначенный отбивающий Тайгерс Виктор Мартинес сумел отбить три удара и добился двух ранов первые RBI с середины августа.
The Chuetsu High School pitcher pitched a no hitter until there was one out in the bottom of the 9th.
Питчер Имамура бейсбольной команды старшей школы Чуецу из префектуры Тояма ни разу не позволил сопернику прикоснуться к мячу вплоть до одного решающего удара в 9 иннинге.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Big Money Merges with Big Brother
Большие деньги сливаются со старшим братом
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!
Крепко обнимаем и целуем! Греция.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
That big brown makes his eyespot very big.
И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
Impossibly big.
Невозможно большой.
Big deal.
Ничего особенного.
Big Picture
Большой Экран
Big Numbers
Большие цифры
Big Deal.
Ну надо же.
Big time.
Отличное время.
It's big!
Он большой!
Big deal!
Подумаешь!
Big changes are always accompanied by a big blow.
Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
Hardy walked Mauer, the only man he faced, ahead of rookie designated hitter Miguel Sano, who ripped a two run single to left off right hander Drew VerHagen.
Харди обошел Моера, единственного игрока на пути, раньше нового назначенного отбивающего Мигеля Сано, который выбил двухрановый сингл влево от праворукого Дрю Верхагена.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой.
She's got a big smile. She's got a big personality.
У неё большая улыбка. У неё широкая душа.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
Big Brother Google?
Старший брат Google?
Little Big Men
Маленькие большие люди
One Big Union
Один большой союз
SW Big finish.
С.У. И напоследок.
The Big Blink
Большая игра в гляделки
It's that big.
Ее почти не видно.
CA How big?
КА Насколько?
They're all big.
Они все большие.
MA Pretty big.
МО Довольно велика.
Bibi s Big Surprise
Большой сюрприз Биби
About so big?'
Этак будет?
That's big news!
Это важные новости!
No big deal.
Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014
Big FAT steupsss.
Громкий и сочный steupsss .
It's too big.
Он слишком большой.
It's too big.
Она слишком большая.
It's too big.
Оно слишком большое.
It's very big.
Он очень большой.
It's very big.
Она очень большая.
It's very big.
Оно очень большое.
They are big.
Они большие.