Translation of "big idea" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the big idea? | Что ты задумал? |
| Jamie Heywood The big idea my brother inspired | Джейми Хейвуд Большая идея, вдохновлённая моим братом |
| So I want to talk today about an idea. It's a big idea. | Итак, сегодня я хочу поговорить об одной идее. Большой идее. |
| Robin Chase on Zipcar and her next big idea | Робин Чейз, рассказывает о Zipсar , и своей новой интересной идее |
| Hedgehogs are big idea thinkers in love with grand theories libertarianism, Marxism, environmentalism, etc. | Ежи это изобретатели великих идей, влюблённые в свои грандиозные теории либертарианство, марксизм, движение за охрану окружающей среды и т.п. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Bad idea. Very bad idea. | Очень плохая идея. |
| When he arrived in Brussels in 2004, Barroso was repeatedly asked whether he had a big idea for Europe s future. | Когда Барросо прибыл в Брюссель в 2004, его неоднократно спрашивали, есть ли у него какая либо грандиозная задумка по поводу будущего Европы. |
| So it was a big idea. We wanted to reduce that by 80 percent, which is exactly what we've done. | Это была основная идея мы хотели уменьшить эту цифру на 80 процентов И мы это сделали. |
| Big Money Merges with Big Brother | Большие деньги сливаются со старшим братом |
| Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. | Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. |
| The idea that a big government guaranteed global bank is needed to fill holes in private capital markets is laughable nowadays. | Действительно, самые бедные клиенты Банка практически не имеют доступ к частным рынкам капитала. |
| The idea that a big government guaranteed global bank is needed to fill holes in private capital markets is laughable nowadays. | Идея, что большой спонсируемый правительствами глобальный банк необходим для того, чтобы заполнить дыры в частных рынках капитала, сегодня является смехотворной. |
| The big idea, however, is that as the next billion people move to the Internet, voice would play a crucial role. | Творческий замысел, однако, состоит в том, что, когда следующее поколение пользователей подключится к Интернету, именно голос будет играть решающую роль. |
| Big Big Hugs and Kisses From Greece! | Крепко обнимаем и целуем! Греция. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое плавание. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое море. |
| Only Europe as a whole, focused politically on the idea of better regulation, is big enough to block the neo liberal tsunami. | Только единая Европа, сосредоточившись политически на идее лучшего регулирования, представляет собой достаточную силу для противостояния неолиберальному цунами. |
| That big brown makes his eyespot very big. | И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим. |
| Impossibly big. | Невозможно большой. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Picture | Большой Экран |
| Big Numbers | Большие цифры |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big time. | Отличное время. |
| It's big! | Он большой! |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Good idea! | Хорошая идея! |
| No idea. | Понятия не имею. |
| No idea. | Без понятия. |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | У неё большая улыбка. У неё широкая душа. |
| There is big thermal activity, big difference in altitude also. | Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте. |
| Big Brother Google? | Старший брат Google? |
| Little Big Men | Маленькие большие люди |
| One Big Union | Один большой союз |
| SW Big finish. | С.У. И напоследок. |
| The Big Blink | Большая игра в гляделки |
| It's that big. | Ее почти не видно. |
| CA How big? | КА Насколько? |
| They're all big. | Они все большие. |
| MA Pretty big. | МО Довольно велика. |
| Bibi s Big Surprise | Большой сюрприз Биби |
Related searches : Big - Big Big World - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From - Idea Creation - Winning Idea - This Idea
