Translation of "bigger challenge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And I really learned then that, the bigger the challenge, the bigger the sense of achievement when you get to the end of it.
И тогда я поняла, что чем сложнее дело, тем больше чувство удовлетворения от сделанного, когда все уже закончилось.
And I really learned then that, the bigger the challenge, the bigger the sense of achievement when you get to the end of it.
Было изумительно. И тогда я поняла, что чем сложнее дело, тем больше чувство удовлетворения от сделанного, когда все уже закончилось.
The bigger challenge, though, is hitting those growth targets in a sustainable and inclusive way.
Однако более сложной задачей является определение инклюзивного и устойчивого пути достижения этих целей роста.
An even bigger challenge is improvement in the qualitative aspect of the health care system in Pakistan.
Еще более серьезной проблемой является повышение качества системы здравоохранения Пакистана.
It started getting bigger and bigger and bigger.
Их становилась больше, больше и больше
A major challenge that Europe must still face is migration, which will only become a bigger problem over time.
Основной вызов, с которым сталкивается Европа в настоящее время это проблема с миграцией, и эта проблема будет становиться более насущной в дальнейшем.
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.
Объекты большего размера имеют больший радиус Шварцшильда.
And having demo bigger and bigger
Кастрюлевые демонстрации уступили районным собраниям. Некоторые из них были откровенно антикапиталистическими
Further east, resource rich transition economies such as Russia and Kazakhstan are facing what is arguably an even bigger challenge.
Далее на востоке, переходные страны с богатыми природными ресурсами, такие как Россия и Казахстан сталкиваются, возможно, с еще большей проблемой.
More educated women are faced with a much bigger challenge than the less educated ones in the process of employment.
В вопросах трудоустройства более образованные женщины сталкиваются с гораздо большими проблемами, нежели менее образованные женщины.
And with each passing year the gap gets bigger and bigger and bigger.
И с каждым проходящим годом эта разница становится все больше и больше и больше.
And it just get bigger and bigger.
И она становится только больше и больше.
Bigger
Больше
This enables the bigger banks to get bigger.
Это позволяет более крупным банкам стать еще больше.
Keep spiraling around, adding bigger and bigger squares.
Закручивайте спираль, добавляя все большие по площади квадраты.
And the guns were getting bigger and bigger.
Пушки становились всё больше и больше.
And then it got bigger and bigger and bigger, and now it's 886 pages long.
Со временем оно становилось всё толще и толще. Сегодня в нём насчитывается 886 страниц,
And then it got bigger and bigger and bigger, and now it's 886 pages long.
Со временем оно становилось всё толще и толще.
Let's switch to bigger cups! Lao Huang, bring bigger cups! Lao Huang, bring bigger cups!
Подождите, принесите большую чашку!
With a bigger one, you make a bigger one.
Если лист большой, то получится большой.
Lots bigger.
Намного больше.
Bigger than
Больше, чем
It's bigger.
Оно отличается бóльшим масштабом.
He's bigger.
Он больше. Уровни веселья будут функционировать на максимуме. Мне следует достать мои йо йо, молоток и другие вещи для ВЕСЕЛЬЯ!
I'm bigger.
Я больше.
It's bigger.
Вот, возьми мой, он больше.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
Мальчики растут, растут и их ракеты.
The vectors as you get closer, get bigger and bigger.
По мере приближения векторы становятся все больше и больше.
And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.
И чем больше телескоп, тем больше эта вселенная становится.
The EU s foreign policy attention has recently focused on Kosovo, but it is Bosnia that has always been the bigger and more dangerous challenge.
Внимание иностранной политики ЕС недавно сосредоточилось на Косово, однако Босния всегда представляла собой более крупную и опасную проблему.
Some say bigger.
Иногда даже больше.
It's getting bigger.
Он растёт.
It's getting bigger.
Она растёт.
It's getting bigger.
Оно растёт.
It's getting bigger.
Он увеличивается.
It's getting bigger.
Он становится больше.
It's getting bigger.
Она становится больше.
It's getting bigger.
Оно становится больше.
It's getting bigger.
Она увеличивается.
It's getting bigger.
Оно увеличивается.
New bigger engine.
Новый двигатель большего объема.
This is bigger!
Когда же оно зашло, он сказал О, народ мой!
And even bigger.
И ещё больше.
Bigger than that!
Больше, чем этот?
Yours is bigger.
Твоё больше.

 

Related searches : Even Bigger - Become Bigger - Bigger Amount - Bigger Impact - Think Bigger - Grow Bigger - Get Bigger - Bigger Context - Bigger Value - Bigger Team - Quite Bigger - Bigger Risk