Translation of "bilingual person" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm bilingual. | Я двуязычный. |
| I'm bilingual. | Я двуязычная. |
| I'm bilingual. | Я знаю два языка. |
| I'm bilingual. | Я говорю на двух языках. |
| Tom is bilingual. | Том билингв. |
| Are you bilingual? | Ты двуязычный? |
| Bilingual dictionaries are allowed. | Двуязычные словари разрешены. |
| My friend is bilingual. | Мой друг говорит на двух языках. |
| The benefits of bilingual learning gained recognition in 1968 with the Bilingual Education Act. | Преимущества двуязычного обучения получили признание в 1968 году с подписанием Акта о билингвальном образовании. |
| Cameroon is a bilingual nation. | Камерун это страна, где говорят на многих языках. |
| The university is bilingual in Ukrainian and English. | Воспитанники каждую субботу упражнялись в диспутах. |
| Does bilingual education mean the deterioration of minority language? | Ведет ли двуязычное образование к исчезновению языка национального меньшинства? |
| Kodansha had also published a bilingual (English and Japanese) edition under the Kodansha Bilingual Comics label, with English texts translated by Giles Murray. | Издательство Kodansha также опубликовало двуязычное издание (на японском и английском языках) манги на английский язык текст был переведён Гилсом Мюррэем. |
| A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code switching is a topic of study for linguists. | Билингв может перейти с одного языка на другой посередине предложения, и такое переключение кодов один из объектов изучения лингвистов. |
| Jamaica needs to be declared the bilingual state it is asap. | Нужно, чтобы Ямайка как можно скорее провозгласила себя двуязычной страной, каковой она и является. |
| Most of the people working here are bilingual, trilingual and multilingual. | Большинство людей, работающих здесь, знают два, три или более языков. |
| These areas are bilingual, i.e., German and Sorbian are both used. | Университеты есть в Котбусе, Франкфурте на Одере и Потсдаме. |
| The canton of Bern is bilingual and has a population (as of ) of . | Берн (, ) двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии. |
| Bilingual Macedonian Albanian poster, announcing the upcoming April 26 protest in Tetovo on Facebook. | Плакат на македонском и албанском с объявлением о приближающемся митинге 26 апреля в Тетово. |
| Person. | Person. |
| Dooley is among the few spelling bee contestants who aren t in bilingual programs at school. | Дулей один из конкурсантов, которые не занимаются по двуязычной системе в школе. |
| Azerbaijanis are generally bilingual, often fluent in either Russian (in Azerbaijan) or Persian (in Iran). | Среди азербайджанцев распространены также русский (в Азербайджане, России, Грузии), персидский (в Иране). |
| Bilingual education is another suggestion that requires further research if we are to establish the benefits. | Двуязычное образования является еще одним предложением, требующим дальнейших исследований для установления его эффективности. |
| Thomas Dolby For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez. | Томас Долби Истинные ценители, пожалуйста приветствуйте восхитительную, очаровательную Рашель Гарньез, одинаково свободно владеющую двумя языками. |
| The debate of whether or not bilingual signs will be used in Vukovar is on going. | Обсуждение необходимости введения в Вуковаре вывесок на двух язках продолжается. |
| Tastes in music vary from person to person. | У всех людей разные вкусы в музыке. |
| She's a unique person. Every person is unique. | Она уникальный человек . Каждый человек уникален . |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачница или кошатница? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачница или кошатница? |
| Furthermore, RFC 2576 defines two possible SNMPv1 v2c coexistence strategies proxy agents and bilingual network management systems. | Кроме того, RFC 2576 определяет две возможные стратегии сосуществования SNMPv1 v2c прокси агенты и двуязычные системы сетевого управления. |
| To support this dual management environment, a management application in the bilingual NMS must contact an agent. | Для поддержки такого окружения с двойным управлением управляющее приложение в двуязычной NMS должно связаться с агентом. |
| Santa Monica Perceval Press, 2011 (bilingual Russian English edition, 532 pages, ISBN 978 0 9774869 4 6). | Santa Monica Perceval Press, 2011 (двуязычное издание на русском и английском языках 532 cc., ISBN 978 0 9774869 4 6). |
| Are you more a summer person or a winter person? | Ты больше любишь лето или зиму? |
| Are you more a summer person or a winter person? | Вы больше любите лето или зиму? |
| Tom, are you a dog person or a cat person? | Том, ты собачник или кошатник? |
| In fact we are bilingual and can speak Ukrainian fluently, which is a must for everyone living here. | На самом деле, мы билингуалы и свободно говорим на украинском, что является обязательным для проживающих здесь. |
| Children brought up speaking more than one language can have more than one native language, and be bilingual. | Ряд авторов, напротив, считают, что понятия родного и функционально первого языка не равнозначны. |
| Another black person?! | Опять черная?! |
| One person wrote | Реплика одного из недовольных |
| Next person, please. | Следующий, пожалуйста. |
| I'm a person. | Я человек. |
| You're a person. | Ты человек. |
| You're a person. | Вы человек. |
Related searches : Bilingual Secretary - Bilingual Dictionary - Bilingual Skills - Bilingual File - Bilingual Teacher - Bilingual Contract - Bilingual Diploma - Bilingual Upbringing - Bilingual Class - Bilingual Studies - Bilingual English - Fully Bilingual - Bilingual Teaching
