Translation of "binary data" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (binary data) | (двоичные данные) |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Perl 3, released in 1989, added support for binary data streams. | Perl 3, выпущенный в 1989 году, получил возможность обрабатывать потоки двоичных данных. |
| Binary templates | Двоичные |
| Binary templates | Двоичные шаблоны |
| Edit binary files | Редактирование двоичных файлов |
| Creating binary templates | Создание двоичных шаблонов |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| ATI binary X.Org driver | Бинарный драйвер ATI для X.Org |
| Inspect and edit binary files | Просмотр и редактирование двоичных файлов |
| NVidia binary X.Org driver ('current' driver) | Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) |
| Right? Ones and zeros, the binary code. | Ведь так? Единицы и нули, двоичный код. |
| NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96) |
| For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... . | Как человек, увлекающийся китайской культурой, Лейбниц знал о книге Перемен и заметил, что гексаграммы соответствуют двоичным числам от 0 до 111111. |
| Truth is never binary. Truth is a value. | Истина никогда не двоична. В истине есть смысл. |
| In binary, one is 0001, seven is 0111. | В двоичной системе счета, один это 0001, а семь 0111. |
| They can be on and off. That's binary. | Его можно включить и выключить. Это бинарная оппозиция. |
| But here's the thing. Algorithms are rules. They're binary. | Но вот ведь в чём дело. Алгоритмы это правила. |
| The Book of Changes presents the oldest binary encoding. | В Книге перемен представлена древнейшая двоичная кодировка. |
| Transmeta addresses this issue by including a binary to binary software compiler layer (termed code morphing ) in their Crusoe implementation of the x86 architecture. | Микропроцессор Transmeta Crusoe содержит слой двоичной совместимости с архитектурой x86, который компилирует инструкции во внутренний формат процессора ( code morphing ). |
| This feature lets people upload both text and binary files. | POST method uploads |
| Only allow limited permissions to the PHP web user binary. | Назначение интерпретатору PHP ограниченных прав. |
| To produce the binary RPM for your computer, do this | Для создания бинарного RPM выполните |
| TCS The Telephony Control Protocol Binary (TCS BIN) is the bit oriented protocol that defines the call control signaling for the establishment of voice and data calls between Bluetooth devices. | TCS Telephony Control Protocol Binary протокол, определяющий сигналы управления вызовом для установления голосовых соединений и соединений для передачи данных между устройствами Bluetooth. |
| Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable. | Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют. |
| So you can read off binary numbers five, six and seven. | То есть, можно с неё считывать бинарные числа пять, шесть и семь. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Data | Data |
| The preamble has a binary choice yes to God, no to God. | Возможны два варианта преамбулы сказать Богу да или сказать Богу нет. |
| JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. | ХЭ То есть все импульсы в мозге становятся бинарным кодом. |
| I realized that what I was being pitched was a binary solution. | Я понял, что передо мной стоял выбор типа или или . |
| Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). | Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром . |
| File extensions MATLAB .fig MATLAB figure .m MATLAB code (function, script, or class) .mat MATLAB data (binary file for storing variables) .mex... (.mexw32, .mexw64, .mexglx, ...) MATLAB executable MEX files (platform specific, e.g. | IDL (, интерактивный язык описания данных), когда то был коммерческим конкурентом MATLAB, сейчас остаётся серьёзным конкурентом во многих прикладных областях, хотя его доля на рынке программных продуктов для численного анализа резко упала. |
| And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous. | А Бэббидж думал о том, чтобы использовать двоичную систему. Однако использование двоичного кода сделало бы машину смехотворно высокой. Она и так уже огромная. |
| This is distinct from simulating execution of binary code, which is software emulation. | Этим оно отличается от выполнения бинарного кода, что является эмуляцией. |
| Sometimes, two clusters born at the same time will form a binary cluster. | Иногда скопления, рождённые в одно время, образуют двойное скопление. |
| A binary file is a computer file that is not a text file. | Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов. |
| This suggests that the use of decimal instead of binary introduced some inefficiency. | This suggests that our use of decimal instead of binary introduced some inefficiency. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
Related searches : Raw Binary Data - Binary Fission - Binary File - Binary Options - Binary Code - Binary Mixture - Binary Choice - Binary Variable - Binary Input - Binary Notation - Binary Mode - Binary Compatible - Binary Vector
