Translation of "binary compatible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mac OS X 10.5 has the ability to load and parse PE files, but is not binary compatible with Windows. | Mac OS X 10.5 имеет возможность загружать и интерпретировать PE файлы, однако они не являются двоично совместимыми с Windows. |
| Binary templates | Двоичные |
| Binary templates | Двоичные шаблоны |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| Use on other operating systems The PE format is also used by ReactOS, as ReactOS is intended to be binary compatible with Windows. | Формат PE также используется ReactOS, поскольку ReactOS предназначена для того, чтобы быть двоично совместимой с Windows на уровне кода. |
| As the Mono development platform intends to be binary compatible with Microsoft .NET, it uses the same PE format as the Microsoft implementation. | Поскольку платформа разработки Mono намеревается быть двоично совместимой с Microsoft .NET, она использует тот же формат PE, что и в реализации Microsoft. |
| Edit binary files | Редактирование двоичных файлов |
| Creating binary templates | Создание двоичных шаблонов |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| ATI binary X.Org driver | Бинарный драйвер ATI для X.Org |
| It's backwards compatible. | У него обратная совместимость. |
| It was designed to be binary compatible with the Intel 8080 so that most 8080 code, notably the CP M operating system, would run unmodified on it. | Новый CPU создавался бинарно совместимым с 8080, так что большая часть старого кода работала на новом процессоре без изменений, в частности операционная система CP M. |
| Inspect and edit binary files | Просмотр и редактирование двоичных файлов |
| NVidia binary X.Org driver ('current' driver) | Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) |
| Are science and religion compatible? | Совместимы ли наука и религия? |
| Right? Ones and zeros, the binary code. | Ведь так? Единицы и нули, двоичный код. |
| NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96) |
| For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... . | Как человек, увлекающийся китайской культурой, Лейбниц знал о книге Перемен и заметил, что гексаграммы соответствуют двоичным числам от 0 до 111111. |
| A running POSIX compatible UNIX system. | Перед установкой KDE убедитесь, что ваша система отвечает следующим требованиям |
| Emulator for KC85 and compatible computer | Эмулятор для KC85 совместимых компьютеров |
| Truth is never binary. Truth is a value. | Истина никогда не двоична. В истине есть смысл. |
| In binary, one is 0001, seven is 0111. | В двоичной системе счета, один это 0001, а семь 0111. |
| They can be on and off. That's binary. | Его можно включить и выключить. Это бинарная оппозиция. |
| What if not all goods are compatible? | Что если не все блага совместимы? |
| It's like, are science and plumbing compatible? | Это все равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника? |
| Is this program compatible with Windows XP? | Эта программа совместима с Windows XP? |
| But here's the thing. Algorithms are rules. They're binary. | Но вот ведь в чём дело. Алгоритмы это правила. |
| The Book of Changes presents the oldest binary encoding. | В Книге перемен представлена древнейшая двоичная кодировка. |
| They were compatible and would reinforce one another. | Они были совместимы, и будут усиливать друг друга. |
| Transmeta addresses this issue by including a binary to binary software compiler layer (termed code morphing ) in their Crusoe implementation of the x86 architecture. | Микропроцессор Transmeta Crusoe содержит слой двоичной совместимости с архитектурой x86, который компилирует инструкции во внутренний формат процессора ( code morphing ). |
| This feature lets people upload both text and binary files. | POST method uploads |
| Only allow limited permissions to the PHP web user binary. | Назначение интерпретатору PHP ограниченных прав. |
| To produce the binary RPM for your computer, do this | Для создания бинарного RPM выполните |
| Institutional quality and lack of transparency are not compatible. | Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы. |
| Would it be compatible with autonomous national fiscal policies? | Сможет ли она сочетаться с независимой фискальной политикой этих стран? |
| Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable. | Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют. |
| So you can read off binary numbers five, six and seven. | То есть, можно с неё считывать бинарные числа пять, шесть и семь. |
| Perl 3, released in 1989, added support for binary data streams. | Perl 3, выпущенный в 1989 году, получил возможность обрабатывать потоки двоичных данных. |
| Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files | Извлечение курсоров и значков из файлов ресурсов MS Windows |
| The preamble has a binary choice yes to God, no to God. | Возможны два варианта преамбулы сказать Богу да или сказать Богу нет. |
| JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. | ХЭ То есть все импульсы в мозге становятся бинарным кодом. |
| I realized that what I was being pitched was a binary solution. | Я понял, что передо мной стоял выбор типа или или . |
| Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). | Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром . |
Related searches : Not Compatible - Make Compatible - Environmentally Compatible - Highly Compatible - Incentive Compatible - Compatible Software - Compatible For - Upward Compatible - Well Compatible - Network Compatible - Environmental Compatible - Compatible Products
