Translation of "biometric security" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Security - translation :

Keywords : охране слежения охраной охрана охрану

Examples (External sources, not reviewed)

Fingerprinting for biometric data.	Из отпечатков пальцев получают биометрические данные.
Will Tunisia go biometric?	Тунис переходит на биометрию?
Biometric data collection center in India.	Центр сбора биометрических данных в Индии.
In the past three years, security standards at European ports and airports have been strengthened, biometric passports have been introduced, and terrorist financing targeted.	За последние три года ужесточились стандарты безопасности в европейских портах и аэропортах, вошли в обращение биометрические паспорта и перекрываются каналы финансирования террористов.
Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011.	Биометрические данные были впоследствии введены в Таджикистане в 2010 году и в Узбекистане в 2011 году.
Kyrgyzstan will be the last Central Asian country to introduce a biometric system for passports as a number of countries warn that citizens travelling without biometric passports will not be allowed into their territories.	Кыргызстан будет последней страной Средней Азии, которая введёт биометрическую систему для паспортов, после того как некоторые страны предупредили, что гражданам без биометрических паспортов въезд на их территорию будет закрыт.
Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals.	Биометрические данные собираются всего три месяца, но уже случилось несколько скандалов.
On the website's Facebook page, users discussed what motivations were behind the sudden demand for biometric data.	На странице сайта в Facebook пользователи обсудили мотивацию неожиданного требования биометрических данных.
Kyrgyzstan is falling into line with international standards by requiring citizens to submit biometric data for new passports.	Кыргызстан вводит международные стандарты и начинает требовать от граждан сдавать биометрические данные для новых паспортов.
The head of state has told us that the damn Yankees are collecting biometric material across the country.	Глава государства пояснил нам, что проклятые янки собирают биометрический материал по всей стране.
As one reader of the popular news platform vb. kg argued Biometric passports contradict the main principles of the democracy.	Как заявил один читатель популярной новостной платформы vb. kg
Security	Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ
Security	След.
Security	Глава 5. Безопасность
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
Human security	Безопасность человека
Security Council	Совет Безопасности
Filesystem Security	Безопасность файловой системы
Database Security	Безопасность баз данных
Security Privacy	Защита и приватность
Security Privacy	Безопасность и конфиденциальность
Food Security	Продовольственная безопасность
food security	Продовольственная безопасность
Call security!	Вызовите охрану!
Call security!	Вызови охрану!
Call security.	Вызови охрану.
Call security.	Вызовите охрану.
Call security.	Вызывай охрану.
Call security.	Вызывайте охрану.
Turkmenistan was the first country in the region to provide the biometric passports in 2008, before Kazakhstan followed the example of its neighbour in 2009.	Туркменистан первая страна в регионе, которая ввела биометрические паспорта в 2008 года, в 2009 году за своим соседом последовал Казахстан.
Nevertheless, some say that the nationwide collection of biometric data is long overdue and that the problem is the government's typically clumsy execution of the plan	Тем не менее, некоторые говорят, что уже давно пора ввести национальный сбор биометрических данных и что проблема в том, что правительство, как обычно, выполняет план неуклюже
They have security cows and highly security trained ninja chickens.	У них секретные коровы и мега засекреченные, обученные курицы ниндзя.
The Security Trap	Ловушка безопасности
Rebooting Nuclear Security	Перезагрузка ядерной безопасности
Safety and security	Охрана и безопасность
Israel needs security.	Израиль нуждается в безопасности.
SECURITY DUE PROCESS	Безопасность ство
Security through opacity?	Безопасность за счет непрозрачности?
I called security.	Я вызвал охрану.
I'll call security.	Я вызову охрану.
I'm calling security.	Я вызываю охрану.
I'm calling security.	Я вызываю службу безопасности.
Tom called security.	Том вызвал охрану.
Each, indeed, is unsustainable without the other. Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Социально ориентированная рыночная экономика, остающаяся нашей прерогативой, как раз и основана на этих принципах.
The government has also urged the use of surveillance drones to monitor protests and the collection of biometric data without an explanation of how it will be used.	Правительство также настояло на использовании специальных дронов для наблюдения за протестами и сборе биометрических данных без объяснений того, как они будут использоваться.

Показать эту страницу на русском языке