Translation of "bits and pieces" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bits and pieces - translation :

Pieces - translation :

Keywords : бит обрывки частицы мелкие кусочков кусочков фигуры кусков осколки частей

Examples (External sources, not reviewed)

Bits and pieces.	Клочки и куски .
I want pieces. Bits and pieces.	Я хочу куски. Клочки и куски .
Song, music and bits and pieces.	font color e1e1e1 Песня, музыка и все такое прочее.
Why all the bits and pieces?	Почему все нарезано на ломтики?
Bits and pieces of anything is dangerous.	Отрывки и кусочки чего угодно опасно.
Ok? Bits and pieces of Zen are dangerous.	Отрывки и кусочки дзен это опасно.
The bits and pieces I leave to you!	font color e1e1e1 А все такое прочее оставлю Вам! font color e1e1e1
And some other bits and pieces, chuck that in there.	Подброшу ещё пару мелочей.
Because we see it in bits and pieces right now.	Сейчас мы видим мир фрагментарно.
The problem is you are reading bits and pieces of Zen.	Проблема в том, что вы читаете отрывки из дзен. Понимаете?
The bits and pieces if you build up the game from smaller units.	Биты и куски, если вы строите вверх по игре от более мелкие единицы.
My world was a series of disconnected bits and pieces of unrelated fragments.	Мой мир состоял из раздробленных кусочков несвязанных фрагментов.
If you keep it up, there will only be bits and pieces left.	Если будешь продолжать в том же духе, от тебя останутся мелкие кусочки.
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.	В других культурах мячи наполнялись землёй, зерном, кусочками растений, а иногда даже кусками металла.
And just little bits and pieces, and you can see some of the things there.	Немного данных, из которых вы кое что можете увидеть.
So what you're basically seeing here is all bits and pieces and all this information.	То, что вы здесь видите это кусочки и частички информации.
There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter.	На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками.
The program we developed in the last session consisted of many small bits and pieces.	Программа, мы разработали на последней сессии состояла из многих небольших битов и штук.
I do take pieces and bits and look at it and struggle with it and cut it away.	Беру отдельные части, смотрю на них, мучаюсь с ними, а потом обрезаю их.
A coral reef, green moss, shells... bits and pieces from all the oceans he ever swam through.	Пена, ракушечник, следы всех океанов, которые он пересек.
For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.	Ибо вот, Господь даст повеление и поразит большие дома расселинами, а малые дома трещинами.
So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks.	Робот знает, как соотнести части траекторий для выполнения сложных задач.
Building up from the bottom, little bits and pieces of games to move towards the more integrated experience.	Здание от нижней, мало биты и куски игры двигаться в направлении более комплексный опыт.
Creating the collage out of newspaper clippings, letters and photos was a way to stitch together bits and pieces of her memories.	Проект с коллажем из газетных вырезок, писем и фотографий стал для нее способом соединить по кусочкам собственные воспоминания.
You can only see bits and pieces of the news through Weibo here s a collection of photos of the injured children.	Только на Weibo можно было увидеть какие то кусочки и отрывки о том, что случилось... вот сборник фотографий раненых детей.
I came up with this idea a life of bits and pieces, which I'm just starting to work on my next project.	У меня появилась идея жизнь из клочков и кусков, над которой я только начинаю работать это мой следующий проэкт.
I came up with this idea a life of bits and pieces, which I'm just starting to work on my next project.	У меня появилась идея жизнь из клочков и кусков, над которой я только начинаю работать это мой следующий проэкт.
The header contains only three fields type (8 bits), code (8 bits), and checksum (16 bits).	Заголовок содержит только три поля тип (8 бит), код (8 бит), и контрольная сумма(16 бит).
Ed Thompson of IGN commented that the tracks Discipline and Echoplex channeled bits and pieces of Depeche Mode, Bauhaus and even some Siouxsie and the Banshees .	Обозреватель IGN Эд Томсон проследил в треках Discipline и Echoplex влияние групп Depeche Mode, Bauhaus и Siouxsie and the Banshees.
Its word size was 18 bits this allowed for 16 bits of data and two bits of instructions.	Слова его памяти имели длину в 18 бит, что допускало запись 16 бит данных и 2 бит инструкций.
Bits	битовSpinBox parameter unit
bits	бит
bits	битов
Each frame is 1500 bits long and consists of 15 strings of 100 bits (2 seconds for each string), with 85 bits (1.7 seconds) for data and check sum bits, and 15 bits (0.3 seconds) for time mark.	Каждый кадр состоит из 15 строк по 100 бит (2 секунды на передачу каждой строки), 85 бит (1,7 секунды) данных и контрольных сумм и 15 бит (0,3 секунды) на маркер времени.
Bus width 16 bits data, 24 bits address.	Основное отличие от 80486SX шина данных шириной 16 бит.
R2, the first and second bits of R Treating those bits is integers.	Могут быть произвольно, неразборчиво выбранная.
Everyone knows it was invented and designed at Cupertino in California, but who knows where the complex bits and pieces of its innards are made or assembled?	Известно, что аппарат был придумал и спроектирован в Купертино, штат Калифорния, но кто знает, где именно сложные детали и части его начинки собираются в устройство?
And those bits are words.	И эти кусочки слова.
And those bits are words.	И эти кусочки слова.
And bits of scrap metal.	Ещё малость железных дробинок.
16 bits	16 разрядов
8 bits	8 разрядов
Subpixel bits	Num. of compressed texture formats
Subpixel bits	Subpixel bits
1024 Bits	1024 бита

Показать эту страницу на русском языке