Translation of "bitter sweet taste" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Peaches taste sweet. | Персики сладкие. |
| The taste of love is bitter. | У любви горький вкус. |
| This seasoning has a bitter taste. | Эта приправа имеет горький вкус. |
| This seasoning has a bitter taste. | У этой приправы горький вкус. |
| This seasoning has a bitter taste. | Эта горькая приправа. |
| This coffee has a bitter taste. | У этого кофе горький вкус. |
| Better the bitter truth than a sweet lie. | Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. |
| The taste reminds me of slightly sweet onions. | Вкус отдаленно напоминает мне сладкий лук. |
| The tea is really bitter and doesn't taste good. | Чай очень горький и невкусный. |
| To he who is sick, honey has a bitter taste. | Больному и мёд горек. |
| But the battle and even the victory has left a bitter taste. | Но сражение и даже победа оставили горький привкус. |
| These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. | Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают. |
| For many, supporting independence is bitter sweet, or tinged with retrospective regret. | Поддержка независимости для многих имеет горько сладкий вкус с оттенком сожаления о прошлом. |
| Bitter, sweet, very hot even dipped the mate is the great companion of Argentinians. | Горький, сладкий, очень горячий мате прекрасный компаньон аргентинцев. |
| From my experience, love is like chestnut honey. It's sweet but leaves a bitter aftertaste. | Исходя из моего опыта, любовь похожа на каштановый мёд. Она сладкая, но оставляет горькое послевкусие. |
| Also without forgetting the vegetable leaves such as sweet potatoes leaves, Ukazi, bitter leaves and so on . | Также не забудьте об овощных листьях, таких как листья сладкого батата, горькие листья и т.д. |
| But or many Jordanian Palestinians like myself, the initial burst of joy was followed by a bitter sweet aftertaste. | Но для многих иордано палестинцев, как я, за первым взрывом радости последовало горько сладкое послевкусие. |
| Durians are really an acquired taste for people who are not brought up eating this sweet, pungent smelling fruit. | Просто не нужно верить всему, что вы услышали или прочитали до тех пор, пока сами не попробуете это. |
| Bitter Potatoes. | Горький картофель. |
| hssi84 North Korean leadership, who had too much of the sweet taste of power, will never let the power slip away. | hssi84 Северокорейское руководство, которое слишком сильно любит вкус власти, никогда не позволит власти ускользнуть. |
| Taste buds are needed to taste food. | Вкусовые сосочки нужны, чтобы чувствовать вкус еды. |
| Africa s Bitter Harvest | Горький урожай Африки |
| A bitter defeat | Обидное поражение |
| It's bitter cold. | Холод стоит пронизывающий. |
| It's very bitter. | Он очень горький. |
| It's awfully bitter. | Он ужасно горький. |
| It's awfully bitter. | Она ужасно горькая. |
| It's awfully bitter. | Оно ужасно горькое. |
| It's so bitter. | Это так горько. |
| Taste this. | Попробуй это. |
| Taste this. | Попробуйте это. |
| Taste it. | Попробуйте её. |
| Taste it. | Попробуйте его. |
| Taste it. | Попробуй её. |
| Taste it. | Попробуй его. |
| Sweet dreams! | Сладких снов! |
| It's sweet. | Это мило. |
| Sweet revenge. | Сладкая месть. |
| Too sweet. | Слишком сладкий. |
| But the imprecision of the agreements reached at the summit in Toronto in June has left political leaders with a bitter taste in their mouths. | Но расхождения в соглашениях, достигнутых на июньском саммите в Торонто, оставили у политических лидеров горький привкус на губах. |
| Many conflicts took place between the latter and the rest, and the great empire s colossal collapse left a bitter taste in the mouths of all. | Между турками и остальными народами произошло множество конфликтов, и колоссальный крах великой империи оставил у всех горький привкус. |
| A bitter sweet embrace with a city and cherished friends with whom I shared so many defining experiences during the utter despair of the siege. | Радостное и одновременно грустное возвращение в город, встреча с дорогими друзьями, свидетелями стольких важных для меня минут во время месяцев осады, наполненных безысходным отчаянием. |
| Sorry. I'm not bitter. | Простите. Я не желчный. |
| as a bitter fraud. | как жестокий обман. |
| This medicine tastes bitter. | У этого лекарства вкус горький. |
Related searches : Sweet Bitter - Bitter Taste - Sweet Taste - Bitter Lemon - Bitter Gourd - Bitter Pill - Bitter Melon - Bitter Cold - Bitter Orange - Bitter Chocolate - Bitter End
