Translation of "bitter end" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
We shall defend it to the bitter end. | Мы будем ее защищать до самого конца. |
So don't hang on till the bitter end. | Не цепляйтесь излишне в ожидании горького конца. |
Prewitt stays right here to the bitter end. | Я останусь сидеть тут. Дожидаться своей смерти. |
I'll have been your patsy to the bitter end. | Вы опять меня облапошили. |
But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword. | но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый |
It's bitter, it's bitter, it's disgusting... | Гадко, гадко... |
Bitter? | Тёмное? |
Bitter? | Горько? |
Bitter? | лым? я? |
Bitter Potatoes. | Горький картофель. |
It's bitter. | Гадость! |
It's bitter. | Он горький! |
Furthermore, after the end of the World War, Greece engaged in a bitter Civil War until 1949. | Во время Второй мировой войны в Греции началась гражданская война, которая продлилась до 1949 года. |
And this was a bitter taste for me. A bitter taste. | И это был горький опыт для меня. |
Africa s Bitter Harvest | Горький урожай Африки |
A bitter defeat | Обидное поражение |
It's bitter cold. | Холод стоит пронизывающий. |
It's very bitter. | Он очень горький. |
It's awfully bitter. | Он ужасно горький. |
It's awfully bitter. | Она ужасно горькая. |
It's awfully bitter. | Оно ужасно горькое. |
It's so bitter. | Это так горько. |
bitter Ms. Dep. | март 2009 г. |
'Bitter or sweet? | 'Bitter or sweet? |
I'm not bitter. | Я не желчный. |
You'll be bitter | Вы будете горький |
This bitter fate. | Это горькая судьба. |
Ah, bitter blow! | О жестокий удар! |
You sound bitter. | ы кажешьс злым. |
The bitter sea! | Море такое горькое на вкус. |
Bitter for me. | Мне горького пива. |
I'm being bitter. | Мне так плохо. |
This coffee's bitter. | Этот кофе горький. |
But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two edged sword. | но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый |
It's bitter, it's disgusting, I would have wanted sugar, it's bitter, it's disgusting, I want honey, it's bitter, it's disgusting. | Горько, мерзко, гадко, я добавлю туда сахар, горько, отвратительно, меня сейчас вырвет, гадко, отвратительно... |
Sorry. I'm not bitter. | Простите. Я не желчный. |
as a bitter fraud. | как жестокий обман. |
This medicine tastes bitter. | У этого лекарства вкус горький. |
This medicine tastes bitter. | Это лекарство горькое на вкус. |
This coffee tastes bitter. | У этого кофе горький вкус. |
They are bitter enemies. | Они злейшие враги. |
She shed bitter tears. | Она заливалась горькими слезами. |
She shed bitter tears. | Она проливала горькие слёзы. |
This beer is bitter. | Это пиво горькое. |
The coffee is bitter. | Кофе горький. |
Related searches : Bitter Lemon - Bitter Taste - Bitter Gourd - Bitter Pill - Bitter Melon - Bitter Cold - Bitter Orange - Bitter Chocolate - Bitter Aloes - Bitter Dispute - Turn Bitter - Bitter Memories - Bitter Wind