Translation of "bitter end" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We shall defend it to the bitter end.
Мы будем ее защищать до самого конца.
So don't hang on till the bitter end.
Не цепляйтесь излишне в ожидании горького конца.
Prewitt stays right here to the bitter end.
Я останусь сидеть тут. Дожидаться своей смерти.
I'll have been your patsy to the bitter end.
Вы опять меня облапошили.
But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый
It's bitter, it's bitter, it's disgusting...
Гадко, гадко...
Bitter?
Тёмное?
Bitter?
Горько?
Bitter?
лым? я?
Bitter Potatoes.
Горький картофель.
It's bitter.
Гадость!
It's bitter.
Он горький!
Furthermore, after the end of the World War, Greece engaged in a bitter Civil War until 1949.
Во время Второй мировой войны в Греции началась гражданская война, которая продлилась до 1949 года.
And this was a bitter taste for me. A bitter taste.
И это был горький опыт для меня.
Africa s Bitter Harvest
Горький урожай Африки
A bitter defeat
Обидное поражение
It's bitter cold.
Холод стоит пронизывающий.
It's very bitter.
Он очень горький.
It's awfully bitter.
Он ужасно горький.
It's awfully bitter.
Она ужасно горькая.
It's awfully bitter.
Оно ужасно горькое.
It's so bitter.
Это так горько.
bitter Ms. Dep.
март 2009 г.
'Bitter or sweet?
'Bitter or sweet?
I'm not bitter.
Я не желчный.
You'll be bitter
Вы будете горький
This bitter fate.
Это горькая судьба.
Ah, bitter blow!
О жестокий удар!
You sound bitter.
ы кажешьс злым.
The bitter sea!
Море такое горькое на вкус.
Bitter for me.
Мне горького пива.
I'm being bitter.
Мне так плохо.
This coffee's bitter.
Этот кофе горький.
But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two edged sword.
но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый
It's bitter, it's disgusting, I would have wanted sugar, it's bitter, it's disgusting, I want honey, it's bitter, it's disgusting.
Горько, мерзко, гадко, я добавлю туда сахар, горько, отвратительно, меня сейчас вырвет, гадко, отвратительно...
Sorry. I'm not bitter.
Простите. Я не желчный.
as a bitter fraud.
как жестокий обман.
This medicine tastes bitter.
У этого лекарства вкус горький.
This medicine tastes bitter.
Это лекарство горькое на вкус.
This coffee tastes bitter.
У этого кофе горький вкус.
They are bitter enemies.
Они злейшие враги.
She shed bitter tears.
Она заливалась горькими слезами.
She shed bitter tears.
Она проливала горькие слёзы.
This beer is bitter.
Это пиво горькое.
The coffee is bitter.
Кофе горький.

 

Related searches : Bitter Lemon - Bitter Taste - Bitter Gourd - Bitter Pill - Bitter Melon - Bitter Cold - Bitter Orange - Bitter Chocolate - Bitter Aloes - Bitter Dispute - Turn Bitter - Bitter Memories - Bitter Wind