Translation of "blackout period" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blackout - translation :

затемнение

Blackout period - translation :

затемнение период

Period - translation :

период

Keywords : затмение отключение затмения отключения отключки период месячные периода месячных периоде

Examples (External sources, not reviewed)

Planned blackout?	Запланированные отключения электричества?
ManipurEarthquake Total blackout.	ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
Government should take austere initiative to blackout such cases.	Правительство должно действовать более жёстко в выявлении таких случаев.
We celebrate Earth Hour every day, 12 times! Blackout	Мы празднуем Час Земли каждый день по 12 раз! Blackout
Novak has identified the cause of the blackout in Crimea	Новак назвал причину блэкаута в Крыму
The current scale of Internet blackout in Ethiopia is unprecedented.	Текущий масштаб отключения интернета в Эфиопии беспрецедентен.
Reports are appearing online of a total communication blackout in Gaza.	В Интернете появляются сообщения, что в Газе вышли из строя все коммуникационные системы.
A blackout mock up proposed by an anonymous programmer on Habrahabr.ru.	Макет блакоута преложён аннонимным программистом на Habrahabr.ru.
Like many, Mustafah calls for an ISIS blackout on social media	Как и многие, Мустафа призывает к блокировке ИГИЛа в социальных сетях
Two ordinances regulate the government s power to impose a network blackout.	Право правительства вводить ограничения связи регулируются двумя законами.
Every hospital has a back up electric generator in case of blackout.	В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией.
No blackout, no amount of Assad bombardment will bring us down This_Is_Damascus Syria	Никакие отключения, никакие бомбардировки Асада нас не сломят. Это_Дамаск Сирия
The Russian Ministry of Energy has identified the cause of the blackout in Crimea.	В Министерстве энергетики РФ назвали причину блэкаута в Крыму.
For this reason, Global Voices is joining the Internet blackout on January 18, 2012.	По этой причине Global Voices присоединяется к бездействию в Интернете 18 января 2012 года.
Immediate economic losses for the blackout have been estimated at around US 1 billion.	По подсчётам, незамедлительные экономические убытки составили около 1 миллиарда долларов США.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.	) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Serbian Internet marketing specialist Nemanja Živkovic compared the Montenegro blackout with a Twitter blackout he experienced in Turkey. What is the aim of blocking Social Media when it is so easy to overcome it?	Сербский специалист по интернет маркетингу Неманья Живкович сравнил блокировку сервисов в Монтенегро с блокировкой Twitter в Турции , которую он ощутил на себе.
Around midnight, December 3 the Russian News Service reported an attack and a subsequent blackout.	Около полуночи 3 декабря было сообщено об атаке на Русскую Службу Новостей и полном прекращении работы сайта.
The blackout of messaging apps was a leading topic in social media conversations about the election.	Отключение приложений мессенджеров было главной темой для бесед о выборах в соцсетях.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.	Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.	Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.	Продлим плодоношение.
My period hasn't come.	У меня не начались месячные.
The period is missing.	Не хватает точки.
She has her period.	У неё месячные.
She has her period.	У неё те самые дни.
She has her period.	У неё красный день календаря.
She has her period.	У неё праздники .
The blackout imposed on Chechnya prevents any precise assessment of the devastating effects of a ruthless conflict.	Засекречивание ситуации в Чечне мешает дать какую либо точную оценку разрушительным последствиям безжалостного конфликта.
At first, it was reported that the cause of the blackout could have been a heat wave.	Первоначально сообщалось, что причиной блэкаута могла стать аномальная жара.
The blackout meant hardship for Puerto Ricans, but it also brought out the best qualities of many.	Такая ситуация принесла сложности пуэрториканцам, но также проявила их лучшие качества.
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.	Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Twitter user JZiras shared this communication from Roke Telkom, which said the blackout was due to security reasons	Пользователь Twitter JZiras поделился сообщением, полученным от Roke Telkom, в котором говорится, что отключение сетей было осуществлено по соображениям безопасности
But that period is over.	Но тот период закончился.
That period is now over.	Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.	Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period	Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?	У тебя месячные?
I'm late with my period.	У меня задержка.
Many are now wondering if it is even possible for a network blackout to be imposed on Hong Kong.	Многие сейчас задаются вопросом А возможно ли вообще отключение сотовой связи в Гонконге?
During the shutdown, only people using VPNs and the State House of Uganda were able to circumvent the blackout.	Во время действия блокировки только те, кто использовал VPN, а также резиденция правительства Уганды, могли пользоваться социальными медиа.
During this period, the right disintegrated.	В течение данного периода правые разъединились.

Показать эту страницу на русском языке