Translation of "blank check" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No Blank Check for Paulson | Никакого карт бланша Полсону |
| It's blank. | Оно чистое. |
| It's blank. | Он чистый. |
| It's blank. | Она чистая. |
| It's blank. | Он пустой. |
| It's blank. | Она пустая. |
| It's blank. | Оно пустое. |
| My mind went blank. | У меня был провал в памяти. |
| Leave this sheet blank. | Оставьте этот лист пустым. |
| Leave a blank space. | Оставь пустое место. |
| Leave a blank space. | Оставьте пустое место. |
| I'm drawing a blank. | У меня как из головы вылетело. |
| He refused to underwrite an expansionist blank check and he was not punished by the electorate for any lack of patriotic ardor. | Для оппозиции эта дорога не является безопасной, но она стоит того, чтобы по ней пойти. |
| He refused to underwrite an expansionist blank check and he was not punished by the electorate for any lack of patriotic ardor. | Он отказался подписаться под планами экспансии и избиратели не наказали его за недостаток подобного патриотического рвения. |
| Russia s Finance Minister, Anton Siluanov, said last week that Russia could not afford to sign a blank check for the World Cup. | Министр финансов Российской Федерации Антон Силуанов заявил на прошлой неделе, что Россия не может себе позволить подписать чек, где не указана сума выплаты, ради Чемпионата мира. |
| He left the last page blank. | Он оставил последнюю страницу пустой. |
| This page is intentionally left blank. | Эта страница была намеренно оставлена пустой. |
| She left the last page blank. | Она оставила последнюю страницу пустой. |
| This page was intentionally left blank. | Эта страница была намеренно оставлена пустой. |
| check | check |
| Give me a blank sheet of paper. | Дай мне чистый лист бумаги. |
| Tom handed in a blank test paper. | Том сдал пустой экзаменационный бланк. |
| Tom purposely left the last page blank. | Том намеренно оставил последнюю страницу пустой. |
| Tom intentionally left the last page blank. | Том намеренно оставил последнюю страницу пустой. |
| Russia has said that it will not give Serbia a blank check, but it will likely support the Serbian government s efforts to isolate and destabilize an independent Kosovo. | По словам России, она не даст Сербии карт бланш, но, скорее всего, поддержит усилия сербского правительства по изоляции и дестабилизации независимого Косово. |
| Check Identities | Проверка профилей |
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| Let's check. | Давайте проверим. |
| Let's check. | Давай проверим. |
| I'll check. | Я проверю. |
| Check this. | Проверьте это. |
| Check this. | Проверь это. |
| Check that. | Проверьте это. |
| Check that. | Проверь это. |
| Check everyone. | Проверьте всех. |
| Check everyone. | Проверь всех. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| We'll check. | Мы проверим. |
| Show the next picture for 240 milliseconds. Blank. | Показать следующую картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран. |
| He stared at me with a blank expression. | Он уставился на меня пустым взглядом. |
| Steven Pinker chalks it up to the blank slate | Стивен Пинкер заполняет чистый лист. |
Related searches : Check Check - Blank Template - Blank Cheque - Blank Copy - Blank Face - Blank Flange - Blank Version - Blank Screen - Blank Sample - Blank Paper - Coin Blank - Blank Material - Blank Plug
