Translation of "blaze a trail" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Twenty people perished in the blaze. | Двадцать человек погибли в огне. |
| The firemen quickly extinguished the blaze. | Пожарные быстро потушили пламя. |
| Trail of Liberation. | Trail of Liberation (Путь освобождения). |
| The firefighters could not contain the blaze. | Пожарные не могли сдержать пламя. |
| Tracking the Russian trail | Отслеживание российского следа |
| Clowns on the Campaign Trail | Клоуны на предвыборных гастролях |
| Where does this trail lead? | Куда ведёт эта тропа? |
| Where does this trail lead? | Куда ведёт этот маршрут? |
| Stephen Palumbi Following the mercury trail | Стивен Палумби По следам ртути. |
| A trail is a walk in which all the edges are distinct. | Так для пути v1, v2, , vn длина равна n 1. |
| The Bonneville Shoreline Trail is a popular hiking and biking nature trail which spans ninety mi through the foothills of the Wasatch Front. | Популярный для любителей пеших и велопрогулок маршрут Bonneville Shoreline Trail протянулся вдоль подножья Wasatch Front на расстоянии около 90 миль. |
| It got renamed the Dead Horse Trail. | Впоследствии эта тропа была переименована в Тропу мёртвой лошади . |
| French central planning attempted to blaze a new path between Communist centralisation and Vichy corporatism. | Французское централизованное планирование явилось попыткой проложить новый путь между коммунистической централизацией и корпоратизмом Виши. |
| But there ain't a paper trail when you living in the shadows | Но когда живёшь в тенях, бумаг не остаётся |
| Image from Flickr by The Great Himalaya Trail. | Фото взято с Flickr by The Great Himalaya Trail. |
| Tom used his machete to clear the trail. | Том прокладывал себе путь при помощи мачете. |
| An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism. | Беспрецедентная экспедиция на самую высокую гору Бразилии организована с целью разведать маршрут для развития экотуризма. |
| Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'. | Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями . |
| Then, suddenly on December 31, 2014, the trail went cold. | Внезапно 31 декабря 2014 года все следы оборвались. |
| Soon thereafter, the guardians of order were hot on the thief s trail. | Вскоре стражи порядка вышли на след вора. |
| These leaders have blazed a trail for future advocates, but there are far too few of them. | Эти лидеры проложили путь для будущих приверженцев этой идеи, но их слишком мало. |
| If they found an American trail in Russia s elections, there would be a media storm in Russia. | Если бы нашелся американский след в выборах в России, была бы буря в России. |
| Arena football expanded into the city in 2006 with the Utah Blaze of the Arena Football League. | Американский мини футбол стал развиваться с 2006 года после появления в городе команды Utah Blaze, которая выступает в Arena Football League. |
| In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold. | В городе Порту их задержали и заключили в тюрьму. |
| The next morning, after breakfast, they pick up the trail to their destination. | Утром, после завтрака, они продолжают путь. |
| His pictures have so far been featured in many international websites, including Bored Panda, Blaze press, and others. | Его работы уже попали на многие международные сайты, включая Bored Panda, Blaze press и другие. |
| We want to mark TheDayOfTheLake by sharing our vision for a bike trail that would encircle the Ohrid Lake. | Мы хотим отметить День Озера распространением нашей идеи велосипедного маршрута вокруг Охридского Озера. |
| They also defecate frequently, and other roaches use this trail of poo to navigate. | Они часто испражняются, и другие тараканы используют след для навигации. |
| Thousands passed through the Rocky Mountains on the Oregon Trail beginning in the 1840s. | Начиная с 1842 года через Скалистые горы прошли тысячи переселенцев. |
| We know from a long trail of documents, memoirs, and interviews that the terrorist attacks of September 11, 2001 were a pretext. | По многочисленным документам, воспоминаниям и интервью мы знаем, что теракты 11 сентября 2001 года были лишь предлогом. |
| We know from a long trail of documents, memoirs, and interviews that the terrorist attacks of September 11, 2001 were a pretext. | По многочисл нным документам, воспоминаниям и интервью мы знаем, что теракты 11 сентября 2001 года были лишь предлогом. |
| Furthermore, it's advisable to leave a trail behind you, so that later on it's possible to find your way back. | Кроме того, желательно оставлять за собой следы, чтобы потом можно было вернуться назад. |
| Material Evidence is one of few pro Putin Internet projects connected to Russia's troll factories with a significant offline trail. | Material Evidence или Вещественные доказательства один из немногих пропутинских интернет проектов, связанных с российскими фабриками троллей , который оставил значительный след в реальной жизни. |
| Justin Trudeau on the campaign trail, visiting then candidate Ahmed Hussen in his Toronto district. | Лидер Либеральной партии Канады Джастин Трюдо на встрече с Ахмедом Хуссеном в его избирательном округе (Торонто). |
| The building was evacuated, no injuries were reported, and there was no immediate word on the cause of the blaze. | В здании была проведена эвакуация, о человеческих жертвах не сообщалось, и не было никаких оперативных новостей о причине пожара. |
| But this promising start follows a long trail of failures to create inflation futures, owing to the public s lack of interest. | Однако эта удача явилась конечным результатом длинной цепочки действий по созданию инфляционных фьючерсов, которые постигла неудача из за недостатка интереса общества к этой проблеме. |
| Barack Obama promised from the campaign trail that We have no quarrel with the Iranian people. | Барак Обама обещал во время предвыборной кампании У нас нет вражды к иранскому народу. |
| Starting in 2018, the hiking trail is scheduled to be reopened and managed by the Yanomami themselves. | Проект начнется в 2018 году, пешие маршруты будут вновь открыты под наблюдением и руководством самих яномами. |
| It's the second blaze to sweep through the high rise which happens to be called the Torch tower in just two years. | Это уже второй пожар, пронёсшийся по высотному зданию которое по совпадению называется Факел за два года. |
| 12 days later, in a game against the Portland Trail Blazers, Duncan became the 94th player in NBA history to play 1000 games. | 12 дней спустя в игре против Портленд Трэйл Блэйзерс Данкан сыграл свою 1000 ную игру, став 94 м игроком в истории НБА, сумевшим достичь этого. |
| International Women's Day in March 2017 became a tragic one for Guatemala after 41 girls burned to death in a blaze at a state run home for children on the outskirts of Guatemala City. | Международный женский день в марте 2017 года стал трагической датой для Гватемалы , когда 41 девушка погибла в пламени во время пожара в государственном детском приюте на окраине города Гватемала. |
| After fleeing the campus, police later picked up Lamb's trail when he crossed back into Mississippi from Arkansas. | Полиция напала на след Ламба после его побега из кампуса, когда он направлялся обратно в Миссисипи из Арканзаса. |
| The impressive discovered trail is about a kilometer and a half long and between 1.20 and 1.40 meters wide, and it varies according to the land topography. | Открытый участок пути впечатляет он около полутора километров в длину и приблизительно от 1,20 до 1,40 метров в ширину, что варьируется в зависимости от конкретного топографического отрезка. |
| Dubai's civil defence authorities said firefighting squads put out the blaze at around 4.00 am local time (0000 GMT) and were cooling the building. | По словам управление гражданской обороны города Дубай, пожарные команды потушили пожар примерно в 4 00 по местному времени (00 00 по Гринвичу) и охлаждали здание. |
| The massive blaze, which occurred in one of the tallest residential buildings in the world, The Torch Tower, has been put out, Reuters reports. | Крупный пожар, который произошел в одном из самых высоких жилых зданий мира, башне The Torch, потушен, передает Reuters. |
Related searches : Blaze The Trail - A Trail - Blaze A Path - Blaze Up - Blaze It - Blaze Through - Blaze Orange - Blaze Out - Blaze Away - Huge Blaze - Blaze Abroad - Blaze Forth
