Translation of "bless his soul" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| God Bless his soul and his family. | Благослови господь его душу и его семью. |
| Thank you. Bless you, bless you. | Спасибо вам. Благослови, благослови вас. |
| He also made savory food, and brought it to his father. He said to his father, Let my father arise, and eat of his son's venison, that your soul may bless me. | Приготовил и он кушанье, и принес отцу своему, и сказал отцу своему встань, отец мой, и поешь дичи сына твоего, чтобы благословила меня душа твоя. |
| God bless. | благослови вас Бог. |
| Bless you! | Да благословит Вас Господь! |
| Bless you. | Будь здоров! |
| His speech was lacking in soul. | Его речи не хватало души. |
| May his soul rest in peace. | Да упокоится душа его в мире. |
| Bless Hex Editor | Шестнадцатиричный редактор Bless |
| Bless you Renen! | Пусть Господь благословит Ренена! |
| God bless you. | Какую замечательную вещь придумали мексиканцы. |
| God bless you! | Благослови тебя Бог! |
| God bless you! | Да благословит тебя Бог! |
| God bless you! | Да благословит тебя Господь! |
| God bless you! | Да благословит вас Господь! |
| God bless you! | Да благословит вас Бог! |
| God bless you! | Благослови вас Бог! |
| God bless you! | Благослови вас Господь! |
| God bless you! | Благослови тебя Господь! |
| God bless Tatoeba! | Да благословит Бог Татоэбу! |
| God bless America. | Боже, благослови Америку. |
| God bless you. | Будь здоров. |
| ( God, Bless Latvia! | (Боже, благослови Латвию! |
| May God have mercy upon his soul. | Да пощадит Господь его душу. |
| He lives for his soul and remembers God.' | Он для души живет. Бога помнит. |
| The man sold his soul to the devil. | Этот человек продал душу дьяволу. |
| He died and his soul went to hell. | Он умер, и его душа отправилась в ад. |
| May God bless you. | Да благословит тебя Бог! |
| May God bless you. | Да благословит тебя Господь! |
| May God bless you. | Да благословит вас Господь! |
| May God bless you. | Да благословит вас Бог! |
| Achoo. Bless you. Thanks. | Апчи! Будьте здоровы! Спасибо. |
| Achoo! Bless you! Thanks. | Апчхи! Будьте здоровы! Спасибо . |
| Achoo! Bless you! Thanks. | Апчхи! Будь здоров! Спасибо . |
| Achoo! Bless you! Thanks. | Апчхи! Будь здорова! Спасибо . |
| Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul. | Бо дал отвод одному из своих обвинителей, сказав, что тот продал свою душу . |
| And Vronsky, remembering his dream, felt the same horror filling his soul. | И Вронский, вспоминая свой сон, чувствовал такой же ужас, наполнявший его душу. |
| A man's body dies, but his soul is immortal. | Тело человеческое умирает, но его душа бессмертна. |
| May god bless your sins | Пусть Бог благословит ваши грехи ... |
| God bless all of you. | Да благословит вас всех Господь. |
| God bless all of you. | Да благословит вас всех Бог. |
| Jacob said to his father, I am Esau your firstborn. I have done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me. | Иаков сказал отцу своему я Исав, первенец твой я сделал, как тысказал мне встань, сядь и поешь дичи моей, чтобы благословила меня душа твоя. |
| Levin felt that his brother Nicholas, in his soul, in the innermost depths of his soul, despite the depravity of his life, was no worse than those who despised him. | Левин чувствовал, что брат Николай в душе своей, в самой основе своей души, несмотря на все безобразие своей жизни, не был более неправ, чем те люди, которые презирали его. |
| The last five years may have made his soul older than his age. | Последние пять лет сделали его душу старше, чем его тело. |
| He was afraid of soiling that which filled his soul. | Он боялся запачкать то, что переполняло его душу. |
Related searches : Bless His Heart - Rest His Soul - Soul To Soul - Good Bless - Bless Them - God Bless - Bless Yourself - Bless You - I Bless - Bless With - Bless God - Soul Reaper
