Translation of "blessed and cursed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blessed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a choice. We've been blessed, or cursed, with free will. | У нас есть выбор. Свободная воля наше благословение и проклятие. |
| She cursed loudly. | Она громко выругалась. |
| Tom cursed himself. | Том проклинал себя. |
| The nuns told the following story Jesus created a river and told everybody to wash, to bathe themselves in the blessed water of that cursed river. | Монахини рассказали нам такую историю Иисус создал реку и попросил каждого омыться в священных водах той проклятой реки. |
| He cursed her fate. | Она кляла судьбу. |
| The ring is cursed. | Кольцо проклято. |
| This tomb is cursed. | Эта гробница проклята. |
| The Legend of Dayang Senandong is a Malay folklore about a lady who was born cursed with black skin but blessed with a beautiful voice. | Легенда о Даянг Сенандонг это малайская сказка о девушке, которая родилась с проклятием чёрной кожи и с даром прекрасного голоса. |
| I'm blessed. | Я счастливый. |
| I'm blessed. | Я счастливая. |
| He blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth | и благословил его, и сказал благословен Аврам от Бога Всевышнего, Владыки неба и земли |
| Tom cursed himself for his carelessness. | Том проклял себя за беспечность. |
| Tom cursed himself for his carelessness. | Том проклял себя за небрежность. |
| Tom cursed himself for his carelessness. | Том проклял себя за невнимательность. |
| Tom cursed himself for his carelessness. | Том проклял себя за легкомыслие. |
| Tom cursed himself for his carelessness. | Том проклял себя за легкомысленность. |
| Cameroon is blessed | Камерун благословлён |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Такие это те, которых проклял Аллах. А кого проклинает Аллах, тому не найдешь помощника (который защитил бы от жестокого наказания)! |
| She cursed him for forgetting his promise. | Она прокляла его за то, что он забыл своё обещание. |
| The witch cursed the poor little girl. | Ведьма прокляла бедную маленькую девочку. |
| These were blessed moments. | Это были самые блаженные минуты. |
| The priest blessed us. | Священник нас благословил. |
| Blessed are the ignorant. | Блаженны неведающие. |
| Be blessed, enjoy a beautiful life and future. | Будь счастлива и наслаждайся красивой жизнью и красивым будущим. |
| Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother's sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you. | да послужат тебе народы, и да поклонятся тебе племена будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей проклинающие тебя прокляты благословляющие тебя благословенны! |
| The priest blessed the children. | Священник благословил детей. |
| More public investment is twice blessed. | Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны. |
| The book is called Blessed Unrest. | Книга называется Благословенное беспокойство . |
| I am blessed with good health. | Бог благословил меня хорошим здоровьем. |
| I am blessed with good health. | Я наделён хорошим здоровьем. |
| I am blessed with good health. | Бог наградил меня хорошим здоровьем. |
| Blessed are the pure in heart. | Благословенны чистые сердцем. |
| God has blessed me with riches. | Бог наградил меня богатством. |
| I was so pissed off I cursed back at him. | Это меня так рассердило, что я выругалась на него. |
| The book, Harry Potter and the Cursed Child , has brought in 8.76 million pound sterling. | Книга Гарри Поттер и проклятое дитя принесла 8,76 миллиона фунтов стерлингов. |
| Are Americans specially blessed, or just lucky? | Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет? |
| Tom is blessed with a cheerful disposition. | Том наделён жизнерадостным характером. |
| In fact God has cursed them for their unbelief and only a little do they believe. | Но нет же эти доводы несостоятельны ! Проклял их Аллах лишил их Своего милосердия за их неверие за то, что они променяли веру на неверие , и как мало же они веруют! |
| Blessed is he who has found his work. | Счастлив тот, кто нашёл себе работу. |
| Embassy in Skopje for rent, fully furnished and blessed by an Orthodox priest. | Сдаётся в аренду посольство в Скопье, полностью обставленное и освящённое!!! |
| Isaac trembled violently, and said, Who, then, is he who has taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed. | И вострепетал Исаак весьма великим трепетом, и сказал кто ж это,который достал дичи и принес мне, и я ел от всего, прежде нежели ты пришел, и я благословил его? он и будет благословен. |
| The Cursed Indian Male appears to be feeling the pressure already. He laments | Блогер Sandesh, похоже, уже ощущает давление и сетует |
| You, however, are blessed with the gift of influence. | Вы же однако наделены даром влияния. |
| Indeed, I know that I have been incredibly blessed. | В действительности, я считаю, что высшие силы благоволили мне. |
| The priest blessed the marriage of the happy couple. | Священник благословил брак молодой пары. |
Related searches : Cursed - He Cursed - Cursed Crowfoot - Cursed With - Cursed Herself - Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament
