Translation of "blessed life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Be blessed, enjoy a beautiful life and future.
Будь счастлива и наслаждайся красивой жизнью и красивым будущим.
And though she struggled in life, now she knows your blessed peace.
И иако таа се бореше во животот, сега го познава твојот благословен мир.
Why are these small islands blessed with such strange and unique life?
Почему на этих островах одни и те же животные так отличаются друг от друга?
ROMEO O blessed, blessed night!
Ромео О благословенный, благословенную ночь!
A blessed Patron and a blessed Helper!
И как же прекрасен этот Покровитель Аллах (для тех, которые являются Его сторонниками), и как прекрасен этот Помощник Аллах (для тех, которые обращаются к Нему за помощью)!
A blessed Patron and a blessed Helper!
И прекрасен покровитель, и прекрасен помощник!
A blessed Patron and a blessed Helper!
Уповайте на Аллаха и не полагайтесь на собственную силу и собственные возможности, ибо только Аллах покровительствует вам и самым прекрасным образом устраивает ваши дела. Как же прекрасен покровитель, который помогает своим преданным рабам достичь желанной цели!
A blessed Patron and a blessed Helper!
Как же прекрасен этот Помощник!
A blessed Patron and a blessed Helper!
И как прекрасен этот Покровитель! И как прекрасен этот Помощник!
A blessed Patron and a blessed Helper!
И как прекрасен покровитель, и как прекрасен заступник!
A blessed Patron and a blessed Helper!
Как замечателен помощник сей!
A blessed Patron and a blessed Helper!
Какой прекрасный заступник!
Blessed art thou amongst women and blessed...
Благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус...
But I wanted to pass out of life that you praise so much, and my dream heralded a new blessed life to me.
Но эту жизнь, которую вы так превозносите, я хотел погасить самоубийством.
I'm blessed.
Я счастливый.
I'm blessed.
Я счастливая.
Blessed Unrest
Блаженное волнение
Blessed Virgin!
Как ты мог?
Blessed art thou amongst women and blessed is Jesus, fruit...
Благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус...
Cameroon is blessed
Камерун благословлён
This much blessed.
Это очень благословлен.
'I' means blessed.
Я значит Блаженство
It's been blessed.
Они были благословлены.
Even Blessed be.
Даже благословен.
Father Valverde himself blessed him and they cannot kill a blessed animal.
Сам отец ВальвЕрде благословил его! Нельзя убивать благословленное животное!
Blessed Mooji, what do you have to say to all the single people that are searching for a life partner?
Благословенный Муджи, что ты можешь сказать всем одиноким людям, которые ищут партнера?
Blessed Mooji, what do you have to say to all the single people, that are searching for a life partner?
Благословенный Муджи, что ты можешь сказать всем одиноким людям, которые находятся в поиске спутника жизни?
Blessed art thou amongst women and blessed is Jesus, fruit of thy womb.
Благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
These were blessed moments.
Это были самые блаженные минуты.
The priest blessed us.
Священник нас благословил.
Blessed are the ignorant.
Блаженны неведающие.
What is this 'blessed'?
Что это благословил?
Drink it, it's blessed.
На, попробуй это чудо.
You're the blessed generation.
Звонил Митчелл.
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
Благословен ты в городе и благословен на поле.
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Благословен ты в городе и благословен на поле.
The priest blessed the children.
Священник благословил детей.
Feeling more blessed than ever.
Чувствую себя благословенным как никогда.
You may perhaps be blessed.
Прислушивайтесь к Корану внимательно, чтобы проявил Господь к вам Своё милосердие!
Blessed are You G d,
Добро пожаловать Что это? Благословен Ты,
Blessed art thou among women.
Благословена меѓу жените.
There is a blessed place
Есть благословенный уголок,
Listen, Israel is really blessed
Слушай, Израиль действительно благословил
Not met, and blessed him.
Не встретил и благословил его.
Blessed child where were you ?
А ладушки, ладушки.

 

Related searches : Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time - Blessed Day - Truly Blessed - Are Blessed