Translation of "blessed life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blessed - translation : Blessed life - translation : Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Be blessed, enjoy a beautiful life and future. | Будь счастлива и наслаждайся красивой жизнью и красивым будущим. |
And though she struggled in life, now she knows your blessed peace. | И иако таа се бореше во животот, сега го познава твојот благословен мир. |
Why are these small islands blessed with such strange and unique life? | Почему на этих островах одни и те же животные так отличаются друг от друга? |
ROMEO O blessed, blessed night! | Ромео О благословенный, благословенную ночь! |
A blessed Patron and a blessed Helper! | И как же прекрасен этот Покровитель Аллах (для тех, которые являются Его сторонниками), и как прекрасен этот Помощник Аллах (для тех, которые обращаются к Нему за помощью)! |
A blessed Patron and a blessed Helper! | И прекрасен покровитель, и прекрасен помощник! |
A blessed Patron and a blessed Helper! | Уповайте на Аллаха и не полагайтесь на собственную силу и собственные возможности, ибо только Аллах покровительствует вам и самым прекрасным образом устраивает ваши дела. Как же прекрасен покровитель, который помогает своим преданным рабам достичь желанной цели! |
A blessed Patron and a blessed Helper! | Как же прекрасен этот Помощник! |
A blessed Patron and a blessed Helper! | И как прекрасен этот Покровитель! И как прекрасен этот Помощник! |
A blessed Patron and a blessed Helper! | И как прекрасен покровитель, и как прекрасен заступник! |
A blessed Patron and a blessed Helper! | Как замечателен помощник сей! |
A blessed Patron and a blessed Helper! | Какой прекрасный заступник! |
Blessed art thou amongst women and blessed... | Благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус... |
But I wanted to pass out of life that you praise so much, and my dream heralded a new blessed life to me. | Но эту жизнь, которую вы так превозносите, я хотел погасить самоубийством. |
I'm blessed. | Я счастливый. |
I'm blessed. | Я счастливая. |
Blessed Unrest | Блаженное волнение |
Blessed Virgin! | Как ты мог? |
Blessed art thou amongst women and blessed is Jesus, fruit... | Благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус... |
Cameroon is blessed | Камерун благословлён |
This much blessed. | Это очень благословлен. |
'I' means blessed. | Я значит Блаженство |
It's been blessed. | Они были благословлены. |
Even Blessed be. | Даже благословен. |
Father Valverde himself blessed him and they cannot kill a blessed animal. | Сам отец ВальвЕрде благословил его! Нельзя убивать благословленное животное! |
Blessed Mooji, what do you have to say to all the single people that are searching for a life partner? | Благословенный Муджи, что ты можешь сказать всем одиноким людям, которые ищут партнера? |
Blessed Mooji, what do you have to say to all the single people, that are searching for a life partner? | Благословенный Муджи, что ты можешь сказать всем одиноким людям, которые находятся в поиске спутника жизни? |
Blessed art thou amongst women and blessed is Jesus, fruit of thy womb. | Благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус. |
These were blessed moments. | Это были самые блаженные минуты. |
The priest blessed us. | Священник нас благословил. |
Blessed are the ignorant. | Блаженны неведающие. |
What is this 'blessed'? | Что это благословил? |
Drink it, it's blessed. | На, попробуй это чудо. |
You're the blessed generation. | Звонил Митчелл. |
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field. | Благословен ты в городе и благословен на поле. |
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. | Благословен ты в городе и благословен на поле. |
The priest blessed the children. | Священник благословил детей. |
Feeling more blessed than ever. | Чувствую себя благословенным как никогда. |
You may perhaps be blessed. | Прислушивайтесь к Корану внимательно, чтобы проявил Господь к вам Своё милосердие! |
Blessed are You G d, | Добро пожаловать Что это? Благословен Ты, |
Blessed art thou among women. | Благословена меѓу жените. |
There is a blessed place | Есть благословенный уголок, |
Listen, Israel is really blessed | Слушай, Израиль действительно благословил |
Not met, and blessed him. | Не встретил и благословил его. |
Blessed child where were you ? | А ладушки, ладушки. |
Related searches : Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time - Blessed Day - Truly Blessed - Are Blessed