Translation of "blood clot formation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On 2 September 1910 after an operation he died from a blood clot. | Художник умер от гангрены 2 сентября 1910 года в парижской больнице Неккера (фр. |
| If the plaque breaks apart it can cause a blood clot, blocking blood to the heart causing a heart attack. | Если бляшка разрывается на части, то это может стать причиной возникновения тромба, блокирующего доступ крови к сердцу и вызывающего сердечный приступ. |
| And if the clot dislodges it can travel in the blood stream and block blood flow to the brain, causing a stroke. | А если тромб переместится, он сможет передвигаться по потоку крови и заблокировать кровоток к мозгу, вызвав инсульт. |
| He died of cerebral thrombosis (a spontaneous blood clot in his brain) on September 28, 1953, in San Marino, California. | Он умер от церебрального тромбофлебита (случайный тромб в мозге) 28 сентября 1953 года, в городе Сан Марино, штат Калифорния. |
| Tumors need a plentiful blood supply, so they produce factors that induce the formation of blood vessels (a process called angiogenesis). | Опухоль нуждается в обильном снабжении кровью и создает для этого условия, стимулирующие формирование кровеносных сосудов (процесс, называемый ангиогенезом). |
| They're maintaining formation. | Они не нарушают строй, |
| Initial reports said the cause of death was a blood clot on Dec. 17, Maria Gaidar, Yegor Gaidar's daughter, announced on her blog (RUS) that it had been a heart attack. | По предварительным данным он скончался из за оторвавшегося тромба 17 декабря, Мария Гайдар, дочь Егора Гайдара, объявила на своем блоге , что это был сердечный приступ. |
| Blood will have blood. | Кровь смывается кровью. |
| Other leads are emerging from a better understanding of how tumors grow. Tumors need a plentiful blood supply, so they produce factors that induce the formation of blood vessels (a process called angiogenesis). | Другие направления в борьбе с раком основываются на лучшем понимании того, как происходит рост опухоли. |
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| Blood Politics | Кровная политика |
| Donate blood. | Сдайте кровь. |
| The hippocampus, a key structure in the formation of memories of events and contexts, expresses receptors that enable it to respond to stress hormones in the blood. | Гиппокамп главная структура, отвечающая за формирование воспоминаний о событиях и сопутствующих им переживаниях вырабатывает рецепторы, позволяющие реагировать на гормоны стресса в крови. |
| Yellow karate blood | Желтая кровь каратэ |
| Mapping blood donors | Карты доноров крови |
| Mosquito sucking blood. | Особо сильно пострадали южные районы города. |
| Tom vomited blood. | Тома вырвало кровью. |
| Blood was everywhere. | Повсюду была кровь. |
| Blood was everywhere. | Везде была кровь. |
| I'm losing blood. | Я истекаю кровью. |
| It's just blood. | Это всего лишь кровь. |
| It's only blood. | Это просто кровь. |
| It's only blood. | Это всего лишь кровь. |
| Tom gave blood. | Том сдал кровь. |
| It's not blood. | Это не кровь. |
| He's urinating blood. | Он мочится кровью. |
| There's blood everywhere. | Повсюду кровь. |
| There's blood everywhere. | Везде кровь. |
| There was blood. | Была кровь. |
| Is that blood? | Это кровь? |
| Blood is red. | Кровь красная. |
| Overwhelming obstacles block the formation of new companies. | Бесчисленные барьеры мешают созданию новых компаний. |
| Use of automated message systems for contract formation | Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора |
| These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. | Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов. |
| We shed our blood... | Мы кровь проливаем... |
| By blood, that is. | Если по крови. |
| Blood type personality theory | Теория типологии личности |
| Women cannot donate blood | Женщины не могут быть донорами крови |
| There was no blood. | На них нет крови. |
| No Blood For Vanity! | Нет бесполезному кровопролитию! |
| What's your blood group? | Какая ваша группа крови? |
| What's your blood group? | Какая у вас группа крови? |
| What's your blood group? | Какая у тебя группа крови? |
| What's your blood group? | Какая у Вас группа крови? |
| The blood ran red. | Текла алая кровь. |
Related searches : Clot Formation - Blood Clot - Blood Formation - Blood Vessel Formation - Blood Cell Formation - Fibrin Clot - Clot Buster - Clot Forming - Clot Lysis - Clot Retention - Clot Detection - Clot Activator - Gel Clot
